EUdict :: German-English dictionary

Results for: geht wieTranslations: 1 - 30 of 37
 German English
Daraus geht hervor, dass ...It follows that ..., This shows that ...
das Buch geht gutthe book sells well
Das Buch geht gut.The book sells well.
Das geht an die Substanz.That really takes it out of you.
Das geht auf keine Kuhhaut.It beggars description.
Das geht auf meine Rechnung.This is on me.
Das geht mir auf die Nerven.That gets on my nerves.
das geht Sie anthis concerns you
Das geht Sie an.This concerns you.
Die Mode kommt und geht.Fashions pass.
Er geht mächtig ran.He drives a hard bargain.
es geht ihnen besser als unsthey are better off than we
Es geht ihnen besser als uns.They are better off than we.
es geht ihr gutshe is doing well
Es geht ihr gut.She is doing well.
es geht nichts übers Reisenthere is nothing like travelling
Es geht nichts übers Reisen.There is nothing like travelling.
Es geht um sein Leben.His life is at stake.
Es geht zu Ende.The end is not far off.
gehtambulates, walks, goes
geht auftallies
geht auf Zehenspitzentiptoes
geht voranprecedes
geht vorherforegoes
geht weiterprogresses
geht zurückregresses, retrogrades
ihre Rechnung geht auf (fig.)her plans work out
Jetzt geht mir ein Licht auf.Now I begin to see., Now I get it.
Macht geht vor Recht.Might is right.
Mir geht es gut.I am OK.
Search time: 0.002 seconds.Next »

About EUdict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. For more information about the authors see Credits.

We need volunteers. Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000.

Total number of language pairs: 412
Total number of translations (in millions): 11.6

Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Look at the list: Available language pairs. EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on since June 16, 2003.


There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.


Mobile version

There is version of EUdict optimized for mobile devices like iPhone and other smartphones (phone that runs complete operating system, e.g. Android, Windows Phone, Blackberry OS, Symbian, Linux...). You can find Mobile EUdict at

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, after clicking on a language pair, go to Settings->Search->Manage Search Engines.... Find EUdict in Other search engines and click Make default. Later you can change default search engine and EUdict will still be accessible in drop-down list in address bar if you type: eudict word. Internet Explorer 8+ users can also use something else: Accelerators.


There is a way to enable word translation from any page - Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. For this option – and also bookmarklets – to work, JavaScript must be enabled in your browser. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link.... Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
If no word is submitted an alphabetical list will choose a random word from English-Croatian dictionary. Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools->Options->Advanced->Check my spelling as I type. Switch languages with click on the button between language pairs. Why not add a EUdict search form to your web site? Form


Recent searches cloud

to meet by chance, to run into sb, a chance encounter yogia قصة الرحلة جزيء ضخم augmented transition network: ATN squander little by little red čekanja (u sustavima s posluživanjem) جوع ، مجاعة الموت جوعا criticize harshly, lash or flog, remove the skin from; sharply criticize; strongly rebuke; exploit, cheat, strip of belongings, strip skin off mentioner hyödytön; vastahakoinen rudder palm achieve or score, degree on scale, groove; cut; make a notch in; score a point, groove; V-shaped cut; level, degree (Informal); pass between two hills or mountains, make V-shaped cut in, nick or indentation, nick used as tally, pass or gorge, record wi... encourage, urge greatly (generally toward something negative as a fight, argument etc.) great debt of gratitude, great obligation ساكسوني unfrozen fly screens hydro dynamics Glaubenslehre (die) afschermbus let the shoemaker stick to his last 持續 公士 公士 színpadi administrative official, government official, person who works in a bureaucracy; official whose duties are routine and uncreative, inflexible official خطأ ربان السفينة أو بحارتها المتعمد الضار بمصالح أصحابها antimony Sb 銻 锑, metalloid, atomic number 51 strictness, severeness, uncompromising attitude, firmness; grimness, harshness, austereness paralajmëroj opposing crema de llet stanično signaliranje postal-order أدمن (شيئا وخاصة مخدرا) transzponál cbw (chemical and biological warfare) gorzki cikla geaman chromium trioxide; chromium anhydride brightly colored insect-eating bird study of things beyond science slowly, inactively, lethargically, lazily, slothfully; dully winning hand which redoubles the score coefficient of compressive strain عاجل oscillation of the surface of a body of water (caused by changes in wind, atmospheric pressure, or seismic activity), surface movement on water automatiziran