EUdict :: German-English dictionary

Results for: auf dem Holzweg seinTranslations: 130 / 454
 German English
auf dem Holzweg seinto be off the track, to be on the wrong tack, to be on the wrong track, to get hold of the wrong end of the stick
(auf etw.) heiß seinto be fired up (for sth.)
(fast) unübersetzbar seinto defy translation
abgefahren sein (ugs.)to be ace, to be brill
abgefuckt sein (sl.)to be beat-up, to be wrecked
abhängen, abhängig seindepend
abhängig seinto piggyback (on)
abhängig sein vondepending on, to be depending on, to hinge on
absolut sicher seinto be as safe as houses
ähnlich seinto approach
allen überlegen seinto be second to none
an der Macht seinto be in power
an einem Unfall beteilig seinto be involved in an accident
an etwas beteiligt seinto be involved in something
an jdn. ausgeliehen seinto be on loan to sb.
anderer Meinung seindissent, to dissent
Anführer seinto act as a leader
angebracht seinto be indicated
angekommen seinto be arrived
angewiesen sein aufto be dependent on, to depend on
Anwalt seinto practise law
arbeiten, bedienen, in Betrieb sein, betreibenoperate
arbeitslos seinto be off the pay roll
arbeitsmäßig belastbar seinbe able to cope with a heavy workload, to be able to cope with a heavy workload
auf achtzig sein (ugs.) (Wut)to be hopping mad, to be livid
auf dem laufenden seinto be up to date
auf dem Weg sein nachheading for
auf der Höhe seinto feel fit
auf der Suche sein nachto be looking for
auf etwas böse seinto be angry at something
Search time: 0.006 seconds.Next »

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version

Recent searches

auf dem Holzweg sein warrant of distress historie (comp) remote echo frustration of contract selvitys, selonteko, kirjelmä; oikeudenkäyntikirjelmä; toimeksianto; pikku-uutinen, uutinen, vinkki, yksipalstainen uutisjuttu high walkway, raised platform, walkway for models (used in fashion shows); narrow walkway, narrow platform dual pentode virtuous conduct, virtue, goodness heart official business, public business good day gust of wind addendum of tooth agza பருவமெய்ததும் கட்டம்; இனப்பெருக்க வளர்ச்சி பெற்ற அல்லது பெறும் கட்டம் hanging scaffold light sensitive collector Benign childhood epilepsy dobar dan male cousins via female line (comp) social engineering precious stone king of the Huns arundinis (fam.) to sting smb. to the quick. (English: China Foreign Affairs University) (u.E.) (S)/Hochschule für Auswärtige Angelegenheiten (u.E.) (S) health institution أسلوب الحياة Kur Iletisi urin revertment wall மானிய உதவிபெறாத நிதி உதவி இல்லாத Glissière mobile de siège à verrouillage ang lakad enjuku suru data-transmission cable dislocating or being dislocated, displacement of body part, imperfection in crystal, pulling of a joint from its socket; dislocated condition; disruption nedirnut taktni impuls பெரிய லவங்கப்பட்டை feed pipe ima serwer drukarki didehidroadamantan vestido, traje nehezen járó ajtókilincs convir Левитация, подъем, вознесение have a good word for everyone