EUdict :: German-English dictionary

Results for: Sofort-kaufenTranslations 1 - 29 of 29
 German English
antiquarisch kaufen (v.)buy scond hand (v.)
auf Abzahlung kaufento buy on hire purchase, to buy on the instal(l)ment plan (Am.)
auf Pump kaufenbuy on tick
aus zweiter Hand kaufento buy secondhand
die Katze im Sack kaufento buy a pig in a poke
direkt, sofort, unmittelbarimmediate
eine Fahrkarte kaufento buy a ticket
Es fiel mir sofort auf.It struck me right away.
Kauf, kaufenpurchase, buy
kaufencash, buy, to buy, purchase
kaufento buy
Kaufento cash, to purchase
kaufen (von)bought) (from), to buy (from) (bought, to buy (bought
mach dich sofort fertigget ready at once
Mach dich sofort fertig!Get ready at once!
sofortat once, immediate, immediately, immediatly, in a moment, instant, instantaneous, instantaneously, instantly, pronto, right away
sofort antwortento reply immediately
sofort einsetzbarhot standby
sofort einsetzbarimmediately usable
sofort einsetzbar, sofort einsetzbarer Ersatzhot standby
sofort einsetzbarer Ersatzhot standby
sofort einsetzbarer Ersatzrechnerhot standby computer
sofort verfügbarat call
sofort, Momentinstant
tu es sofortdo it without delay
Tu es sofort.Do it without delay.
Search time: 0.002 sec.

About EUdict

EUdict is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in the European Community. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. For more information about the authors see Credits.

Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. There are 408 language pairs and over 11.2 million translations in total. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Look at the list of available language pairs. EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on since June 16, 2003.


There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Mobile version

There is version of EUdict optimized for mobile devices like iPhone and other smartphones (phone that runs complete operating system, e.g. Android, Windows Phone, Blackberry OS ...). You can find Mobile EUdict at For older mobile phones, please visit

Browser integration

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link below with appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list (on the right side of navigation tool-bar) input a word and press Enter. Internet Explorer 8+ users can also use accelerators. For Firefox and IE users there are browser's search plugins.

In Opera things are little more complicated. To add a search, select the desired language pair from the drop-down at the top of this page (e.g. "English=>Croatian"), then right-click (Ctrl-Click on Mac) in the text search field next to the drop-down and select "Create Search" from the menu. Enter a name for your search (e.g. "English=>Croatian []") and a keyword (e.g. "engcro"), then click OK. After integration, Opera offers more ways of searching. You can input a word into the toolbar's search field, you can search just with the mouse by double-clicking a word and selecting the menu option "Search With", or just with the keyboard, by typing "engcro SEARCH TERM" into the address bar.


To enable word translation from any page, use bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript script stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply select it from the drop-down list. For this option – and also bookmarklets – to work, JavaScript must be enabled in your browser. For quick access to text input field press Alt + I (in Internet Explorer and Firefox 1.x), Alt + Shift + I (in Firefox) and Shift + Esc + I (in Opera). If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select "Bookmark this link...". Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
If no word is submitted an alphabetical list will choose a random word from English-Croatian dictionary. Why not add a EUdict search form to your web site? Webmasters, feel free to use the following HTML code.


Recent searches cloud

mossy plant to consider Sahel narážka julisteiden kiinnittäjä Export Fixed Width glatial-fluvial fan بوتيمكين - ضابط جيش روسيّ و سياسيّ movable entrecot amb pebre ultrafine ceramic poeders proterotsooinen kependetaan prune produžetak pagbilang كارتي puzzle big fuss made over a relatively unimportant issue, great uproar over something insignificant tirailler hydrotherapy filth zanemarite moju poruku veliký to stockpile السطح الخلفى - لوحة أساسية - اللوحة الأم torpedo boat telegraficznie break in continuity in sedimentary rocks, nonconformity, nonconformity; inconsistency; disagreement; (Geology) break in a series of sedimentary rocks that all have nearly the same dip noverca நடுத்தர அலைவெண் ooft authentication scheme confirm нерасчетливость (n.) bring legal action, conk, discuss emotional meaning of something, legal proceedings, move in procession, natural outgrowth, prepare food in food processor, prepare something using a process, prepared in a process, procedure, routine; course of action; ... اشتاق إلى ، تاق إلى binge, period of unrestrained self-indulgence (drinking, shopping, etc.); fun social activity, period of extravagant activity, social outing naar chapel activities to maintain health المنخر; فتحة اّنف; أنف البقرة; أنف الحصان to increase step by step, in increasing order car leading a pace lap dynamic dump dockworker; longshoreman just as, like, even as täysin vapaa say words in an articulate or clear manner, articulate; announce, proclaim, speak clearly, state clearly barikado