EUdict :: German-English dictionary

Results for: Liebe Grüsse an Dich und Kurt von mir und meiner FamilieTranslations: 130 / 87
 German English
ach du liebe Zeit!dear me!
an meiner Seiteby my side
außerhalb meiner RolleOOC, out of character
Beeil dich!Hurry up!, Look sharp!, Make haste!
beeile dichmake haste
beeile dich!don’t let the grass grow under your feet
Behalt es für dich!Keep it under your hat!
behalte das für dichkeep this private
behalte dich in Gedankenkeep you in mind
Beherrsch dich!Keep your temper!
bei meiner Rückkehron my return
Beruhige dich!Chill out!
da legst du dich nieder!strewth!, blimey!, fuck a duck!
Das du dich ja warm hältst!Mind you, keep warm!
das gilt nicht für dichthis does not apply to you
Das gilt nicht für dich.This does not apply to you.
Das war nicht auf dich gemünzt.That was not aimed at you.
dichthee, thee (poetical, old), you
Dich sticht wohl der Hafer?Are you feeling all right (alright)?
die Wonnen der Liebethe delights of love, the joys of love
Du liebe Zeit!Dear me!
Du musst dich schonen.You must look after yourself.
Du traust dich ja nicht!I dare you!
eine Familie ernährento support a family
eine Familie unterhaltento keep a family
er hält große Stücke auf dichhe thinks the world of you
Fam. (Familie)family, group of persons who are related by blood, group of things which are related, Mr and Mrs, formal address used when addressing letters or invitations to a married couple
Fam. Familiefamily
Fam. Familie (als Adresse)Mr & Mrs ...
Search time: 0.002 seconds. Next »

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version