EUdict



Croatian

EUdict :: German-English dictionary

Results for: Er machte sich aus dem StaubTranslations 1 - 30 of 1219
 German English
(sich) akklimatisieren (an)to acclimate (to)
(sich) bloßstellento compromise (oneself)
(sich) entscheiden (über)to decide (on)
(sich) erwärmento warm
(sich) furchento ridge
(sich) kauernto hunch up
(sich) krümmen, (sich) biegento crook
(sich) schleppento schlep, to schlepp (Am.), to shlep
(sich) stürzento lunge
(sich) treffento meet (met, met)
(sich) umarmento embrace
(sich) vereinigento unite
(sich) wagento risk
(sich) waschento wash
(sich) weitento stretch, to widen
(sich) wölbento arch, to camber
abklopfen (Staub)to brush off
Abmeldung, sich abmeldenlog off
abweichen, unterscheiden, sich unterscheidendiffer
an sichin principle
an sich arbeiten, sich bildento refine oneself
an sich gerissenmonopolized
an sich reißenmonopolize, to monopolize
an sich reißendmonopolizing
an und für sichin the abstract
Anmeldung, sich anmelden, anmeldenlog on
annähern, Annäherung, Lösung, Methode, sich nähernapproach
arbeitet sich hindurchwades
ärgert sichfrets
auf sich allein angewiesen seinto have to look after oneself
Search time: 0.013 sec.Next »


About EUdict

EUdict is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in the European Community. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. For more information about the authors see Credits.

Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. There are 408 language pairs and over 11.2 million translations in total. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Look at the list of available language pairs. EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003.

Options

There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Mobile version

There is version of EUdict optimized for mobile devices like iPhone and other smartphones (phone that runs complete operating system, e.g. Android, Windows Phone, Blackberry OS ...). You can find Mobile EUdict at eudict.com/mobile. For older mobile phones, please visit eudict.com/m.

Browser integration

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link below with appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list (on the right side of navigation tool-bar) input a word and press Enter. Internet Explorer 8+ users can also use accelerators. For Firefox and IE users there are browser's search plugins.

In Opera things are little more complicated. To add a search, select the desired language pair from the drop-down at the top of this page (e.g. "English=>Croatian"), then right-click (Ctrl-Click on Mac) in the text search field next to the drop-down and select "Create Search" from the menu. Enter a name for your search (e.g. "English=>Croatian [EUdict.com]") and a keyword (e.g. "engcro"), then click OK. After integration, Opera offers more ways of searching. You can input a word into the toolbar's search field, you can search just with the mouse by double-clicking a word and selecting the menu option "Search With", or just with the keyboard, by typing "engcro SEARCH TERM" into the address bar.

Bookmarklets

To enable word translation from any page, use bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript script stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply select it from the drop-down list. For this option – and also bookmarklets – to work, JavaScript must be enabled in your browser. For quick access to text input field press Alt + I (in Internet Explorer and Firefox 1.x), Alt + Shift + I (in Firefox) and Shift + Esc + I (in Opera). If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select "Bookmark this link...". Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
If no word is submitted an alphabetical list will choose a random word from English-Croatian dictionary. Why not add a EUdict search form to your web site? Webmasters, feel free to use the following HTML code.

Sidebar

Recent searches cloud

elleve elnyel aruginsan having parallel crystals diskriminacija zbog nacionalnosti rektum file access bundle end مَلَاريَا booty, spoil, plunder; money (Slang), lot of presents or purchases, rob and destroy, steal, despoil, spoils of war or riot, steal loot from, stolen goods depolarisatie created from two molecules, having two molecules, of two molecules incentive recoup (v.) gundalan princeps Damp conditions (tests) يزن cramp, sprain, crick, strain (muscle); unreasonableness, absurdity; illogical, unreasonable; misdirected, misplaced, wrong (of estimate, guess) P-hole information storage unit equal to one billion bits (Computers) மிகைப்பு, மிக, அளவுக்கு மேல், இயல்புக்கு மேல் exactitude work, toil, physical labor middle part of small intestine, middle part of the small intestine (Anatomy) poziv s podacima during a period, in the intervening time, at the same time, while something is happening bénéfice teretni parobrod mahnit (Archaeology) monument composed of stone megaliths encircling a mound; dolmen, tomb comprised of two vertical stone slabs supporting a horizontal stone slab, burial chamber, stone circle dining room Stretch televizija creixes beef role-playing, roleplaying 台座 [tai-zuo] Demoralizes uzajamno tax liability withheld from wages crochet hook dietary cure Schenke மீக்குளிர்வியல் Vogelbeerbaum voorgevel tekućine za radijatore Yom Kippur or Day of Atonement (Jewish holiday) porecla