EUdict :: French-German dictionary

Results for: une bonne pâte, une bonne poireTranslations: 1 - 17 of 17
 French German
avoir bonne réputationin gutem Ruf stehen
bonne à tout faireMädchen für alles
bonne chance !viel Glück!
bonne étoileGlücksstern
bonne idéeglücklicher Einfall
de bonne heurezeitig, früh
donner une bonne leçoneine kleine Lektion erteilen
elle est bien bonne !Sie haben gut reden !
en bonne voieauf bestem Wege
ma bonne dame !liebe Frau!
savoir de bonne sourceaus erster Hand wissen
une bonne leçonDenkzettel
une bonne pâteeine ehrliche Haut
une bonne poireeine ehrliche Haut
uni (en bonne entente)verbunden
Search time: 0.001 seconds.

About EUdict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. For more information about the authors see Credits.

We need volunteers. Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000.

Total number of language pairs: 412
Total number of translations (in millions): 11.6

Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Look at the list: Available language pairs. EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on since June 16, 2003.


There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.


Mobile version

There is version of EUdict optimized for mobile devices like iPhone and other smartphones (phone that runs complete operating system, e.g. Android, Windows Phone, Blackberry OS, Symbian, Linux...). You can find Mobile EUdict at

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, after clicking on a language pair, go to Settings->Search->Manage Search Engines.... Find EUdict in Other search engines and click Make default. Later you can change default search engine and EUdict will still be accessible in drop-down list in address bar if you type: eudict word. Internet Explorer 8+ users can also use something else: Accelerators.


There is a way to enable word translation from any page - Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. For this option – and also bookmarklets – to work, JavaScript must be enabled in your browser. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link.... Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
If no word is submitted an alphabetical list will choose a random word from English-Croatian dictionary. Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools->Options->Advanced->Check my spelling as I type. Switch languages with click on the button between language pairs. Why not add a EUdict search form to your web site? Form


Recent searches cloud

application of registration fiscally حالة مرضية ناشئة عن رضا رض جـ رضوض ، إصابة član izaslanstva Welch tinatakan Daises heritage institutions mine remover regeneration in a tactless manner matrone (n.) distinguish sheath around nerve fibers, tissue that surrounds nerves macarrons “all’arrabbiata” تافة ، عديم الأهمية ، ضئيل القيمة národní trh معط ، واهب placă de rezemare; (OM) port-cuzinet, scut, suport de lagăr prostá sedimentace opsonize; opsonify one who indulges to excess in sensual pleasures, one involved in debauchery, somebody who corrupts others Cylinder boring machine supporter of organicism (medical theory that there is an organic cause for every symptom of a disease; opinion that society is an autonomous organism) maquignonnage gotë questioning, interrogatory, expressing a question, requesting information eklatantno vesijättö (kerrostumalla syntynyt); madaltuminen உயிர்ப்புவலு القطع المعدنية المثبّتة في الأحذية للمساعدة في تسلّق الجبال ومنع السّقوط somebody tolerant, tolerant person, freethinker, open-minded person (especially about religion), freethinking, broad minded (especially about religion) متعلّق بعنصر اليورانيوم :: يحتوي على عنصر اليورانيوم top of face, upper part of the face below the hairline and above the eyebrows 惡心 恶心 prorazit dveře يلحق :: يظم :: يضيف окрыситься (v.) supplied with nerves; stimulated by nervous energy cause of intense sorrow, sadness, deep sorrow, trouble bottling komorna glazba în afara chestiunii widnokrąg انقباض الأوعية الدّمويّة مما يقلل من تدفق الدم في الجسم blud mbytem točionica absolute error axial runout