wool | EUdict | English>Romanian

Results for: wool

English	Romanian
wool	lina
wool	lînă
wool	lână
(fam.) much ado about nothing; the game is hardly worth the candle; great boast little roast; much cry and little wool; much bran and little meal; ot worth powder and shot; the devil rides on a fiddlestick; to make a long harvest about/for a little coin;	mai mare daraua decât ocaua/iacaua
1. prov. much cry and little wool; many words will not fill a bushel; all talk and no cinder; brevity is the soul of wit; (aprox.) fine/fair/soft words butter no parsnips. 2. (destul!) enough said!	vorbă multă sărăcia omului
absent-minded; wool-gathering; pie-eyed	distrat
all wool.	lână în lână
beating etc. v. bate; <~ de bruma>blighted by frost; <~ de ginduri>full of care/anxiety; <~ de ginduri>troubled; <~ de ginduri>thoughtful; <~ de ginduri>meditative; <~ de ginduri>pensive; <~ de ginduri>melancholy; <~ de ginduri>wool-gathering; <~ de grind	batut
breed of sheep with prime wool	tigaie(oaie ~)
cinder hair / wool	(ind chim, met) pâslă / lână / vată minerală / de zgură
cotton wool	vată
cotton wool; cotton (thread); cottony; (made of) cotton; cotton cloth; to be hard/dull of hearing; to be deaf(ish); to have no ear	bumbac(in stare bruta)
cottonwool; <~ de cuart>quartz wadding; <~ de hirtie>cellulose wadding; <~ de sticla>glass wool; <~ higroscopica/hidrofila>absorbent cotton(wool)	vata
deep/absorbed/engrossed/poetic wrapt in thought; in a brown study; (fam.) wool-gathering.	adâncit în gânduri
fine wool	lână fină

Translations: 1 – 15 / 40

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4