EUdict :: English-Romanian dictionary

Results for: unclipped external controlTranslations: 1 - 30 of 753
 English Romanian
(external) naturefire(natura externa)
absorption controlreglare a absorbţiei (de neutroni - la reactor)
accelerator control pedal(auto) pedală de accelerator
accuracy; under the care/control of; edited by...ingrijire(acuratete)
adaptive control systemsistem de reglare autoadaptiv
adjustable current control(autom) reglare a intensităţii
adjustable voltage control(autom) reglare de tensiune
adjusting control(autom, mec) reglare
adjusting controlreglare
administration; management; controlregie
after control stationpost de guvernare pupa
age-controlcontrol al îmbătrânirii
air controlreglare / control a(1) aerului
air control valvevalvulă de control al aerului
air density control valveventil pentru reglarea densităţii aerului
air-flow controlreglare a curentului de aer
air-system controlcomandă a sistemului de circuite cu aer
all right! O.K.; everything under controlîn ordine!
alternate controlcomandă alternativă
analog control systemsistem de control analog
arc control devicecameră de extincţie / explozie
army lists; <~ nominal>nominal roll; <~ul conturilor fin.>checking/overhauling of accounts; <~ul cunostintelor>examination; controlling apparatus; check; office of control/supervision; planned/scheduled figcontrol
automatic boiler control(termo) control automat al boilerului / cazanului
automatic combustion controlreglare automată a combustiei
automatic controlcontrol automat / reglare / comandă automată
automatic controlreglare / comandă automată
automatic control circuitcircuit de control automat
automatic control gearechipament de reglare / comandă automată
automatic control rodbară de control automat
automatic control systemsistem cu control automat
Search time: 0.009 seconds.Next »

About EUdict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. For more information about the authors see Credits.

We need volunteers. Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000.

Total number of language pairs: 412
Total number of translations (in millions): 11.6

Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Look at the list: Available language pairs. EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on since June 16, 2003.


There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.


Mobile version

There is version of EUdict optimized for mobile devices like iPhone and other smartphones (phone that runs complete operating system, e.g. Android, Windows Phone, Blackberry OS, Symbian, Linux...). You can find Mobile EUdict at

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, after clicking on a language pair, go to Settings->Search->Manage Search Engines.... Find EUdict in Other search engines and click Make default. Later you can change default search engine and EUdict will still be accessible in drop-down list in address bar if you type: eudict word. Internet Explorer 8+ users can also use something else: Accelerators.


There is a way to enable word translation from any page - Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. For this option – and also bookmarklets – to work, JavaScript must be enabled in your browser. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link.... Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
If no word is submitted an alphabetical list will choose a random word from English-Croatian dictionary. Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools->Options->Advanced->Check my spelling as I type. Switch languages with click on the button between language pairs. Why not add a EUdict search form to your web site? Form


Recent searches cloud

ساعة العمل Word Table dribbla ~ up: drink something with the tongue, act of wrapping around, enfolding; part which overlaps; amount of material needed to go around an object once; full circuit, full length (of a course); rotating wheel used for polishing, complete one track circuit... 當務之急 当务之急 temperatură de aprindere; temperatură / punct de inflamabilitate 风气 [feng-qi] keep body and soul together துர்அதிஷ்டமுடைய, துர்ப்பாக்கியசாலி, பரிதாபமான in charges brought before the court عزف على قيثار treu (u.E.)/glaubwürdig (u.E.) (Adj) siguranţă pentru curent slab تاناكا Hrvatska arhitektura i skulptura definite intergral بإنطباق positron easy movement prerađene masline nykyarvo, käypä arvo citation of the larger item (n.) fictitious asset grosimea peretelui (la ţevi, tuburi, piese) a da o hotărâre definitivă tunetul bubuie presă cu pârghii cotite / cu genunchi picofarad in Bezug auf OR circuit tree root ديكس يحتال للحصول على كذا address all concerned consumatie(plata la restaurant) antilogaritm, inversul unui logaritm interlude chain discount копьеносец (n.) pendencia 變幻 [bian-huan] Chinaschilf (u.E.)/Mang (u.E.) (Eig, Fam) přece கணத்தாக்குச்சுழல்சக்கரம் neobrađeni poluplemeniti proizvodi a nu-i fi toţi boii acasă Cosserat equilibrium equations cârlig cu cioc de papagal خراطة مخروطات ، منتوجات الخراطة psicoanálisis