EUdict :: English-Romanian dictionary

Results for: to thread a needleTranslations: 130 / 348
 English Romanian
(as) thin as a hurdle/a lath/a rake/a rail/a gate/a whipping post/as thread-paper; as lean/thin as a rake/a bone; a bag of bones; skin and bone; bare-boned/-nipped.slab ca o scoabă/un ogar/ţâr
(cu gen.) to lose the thread of.a pierde firul
(fam.) cute; (fam.) brainy; as sharp as a needle; peior. too clever by half.deştept foc
(pipe) thread protectorprotector de filet la ţevi) în transport sau înmagazinare)
(screw) threadghint(de surub)
1. to ply the needle. 2. fig. to sting; to lash; to taunt; to tease.a împunge cu acul
acme thread(OM) filet trapezoidal
acme threadfilet trapezoidal
acus; <~ de albina>sting of a bee; <~ de busola>compass needle; <~ de cap>hair pin/needle; <~ de cravata>scarf pin; <~ de crosetat>crotchet (needle); <~ de cusut>(sewing) needle; <~ de impletit>knitting needle; <~ de macaz ferov.>switch blade; <~ de mare ac
America standard screw thread(OM) filet standardizat în SUA, filet Briggs (pentru ţevi)
angular threadfilet unghiular
balance needle(metr) ac indicator al balanţei
ball (of thread)ghem
barbed needleac cu cârlig
basting/tacking threadsular(ata)
bearing needle(OM) ac de rulment
bearing needleac de rulment
bolt thread cutting machinemaşină de filetat buloane
buttress-(type) thread(OM) filet trapezoidal sau ferăstrău
carburetter needleac al plutitorului din carburator
cleaning needleac de deburare
coarse thread(OM) filet cu pas mare, filet grosolan; fir gros
coloured tracer thread(el) fir indicator colorat (pentru marcarea conductoarelor unui cablu)
conical thread(OM) filet conic
conical threadfilet conic
core diameter of screw thread(OM) diametru interior al unui filet exterior
cotton wool; cotton (thread); cottony; (made of) cotton; cotton cloth; to be hard/dull of hearing; to be deaf(ish); to have no earbumbac(in stare bruta)
course of thread(OM) spiră de filet
crest of thread(OM) vârf al filetului / dintelui
crochet; hooked needlecroseta
Search time: 0.003 seconds. Next »

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version