EUdict :: English-Romanian dictionary

Results for: to scatter to the windsTranslations: 130 / 45
 English Romanian
to scatter to the windsspulbera(a nimici)
1. to fly/to go to the winds; to end in smoke. 2. (a muri) (fam.) to go to grass; (fam.) to go on the hooks; to kick the bucket; (fam.) to hop the twig.a se duce pe apa sâmbetei!
back scatterîmprăştiere înapoi
blower; <~i de alama>the brass; <~i de lemn muz.>wood winds; <~i de lemn muz.>woods; <~i de lemn muz.>wood wind instrumentssuflator
conscientiousness; to see that...; the care/trouble of the day; to banish all care; to cast all care to the winds; to drive away cares; <(sa) n-ai nici grija(scrupulozitate)
driveller; dribbler; blunder-head; whiffler; hare-brained fellow; scatter-brainaiurit
hare-brained, scatter-brained; crazy, maddescreierat
harum-scarum, scatter-braindescreierat
P; Etesian windseteziene
scatterdispersie, dispersare; împrăştiere; difuzare; a dispersa, a împrăştia
scatter analysis(fiz, met) analiză de dispersie
scatter band(fiz, metr) domeniu / interval de dispersie
scatter brainedaiurit
scatter valuevaloare / parametru de dispersie
scatter-brainedinconsecvent(d. persoane)
scatter-brains; muddle-headed/giddy fellow; are you out of your senses?zapacit
the brass (winds); brass plate; brass wirealama
the company winds up.societatea e în lichidare
thoughtless; scatter-brained; hare-brained; flightyzapacit
to (alarm and) scatter the birds.a speria păsările
to disperse; to scatterrisipi
to disperse; to scatter; to spreaddispersa
to fly to the four winds.a se risipi în cele patru vânturi
to fly/to go to the winds.a se risipi ca fumul
to fly/to go to the winds; to disappear/to vanish/to melt into thin air.a dispărea fără urmă
to scatterimpinzi(a raspindi)
to scatterimprastia(a risipi)
to scatterpresara(a imprastia)
to scatterrasfira(a imprastia)
Search time: 0.001 seconds. Next »

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version