EUdict



Croatian

EUdict :: English-Romanian dictionary

Results for: to lower the coloursTranslations 1 - 30 of 121
 English Romanian
(fam.) to lick smb. soundly; to drub smb.; to sandbag smb.; to beat smb. black and blue/bally; to beat/to smash smb. to a mummy/amer. a frazzle/amer. a pulp; (fam.) to beat smb. all the colours of the rainbow; amer. (fam.) to lick the stuffing out of smb.a bate pe cineva măr
(fam.) to turn all the colours of the rainbow.a trece prin toate culorile curcubeului
below; further/lower down.devale
bladder; Chamber of Agriculture; the House of Commons; the Lower House; Chamber of Commerce; Chamber of Deputies; camera(de minge)
bourgeoisie; middle class(es); the upper/big bourgeoisie; the petty bourgeoisie; the lower middle classesburghezi(m)e
change into higher // lowera trece la o treaptă superioară // inferioară de viteză
class; the Star class; antagonistic/oppising classes; the moneyed classes; the ruling class; the working class; the lower classes/ranks/graclasa
colours in oilpigmenţi în ulei
colours, flagpavilion(steag)
colours; stand/pair of colourssteag
flag; banner; standard; coloursdrapel
flush; <~ locala>local colour; complementary colours; lively colours; coloured; colourless; pale; in a favourable light; to match; to have quite a colour; <culoare(la pocher)
food colours(alim) coloranţi pentru industria alimentară
fraction in its lower terms(mat) fracţie ireductibilă
greatest lower bound (g.l.b.)(mat) cel mai mare minorant, margine inferioară
heat colours(met) culori de incandescenţă
inferior; lowerinferior
initial; lower forms; elements; rudiments; elementary school; elementary treatiseelementar(de baza)
lifelike coloursculori naturale
lip lower(hidr, OM) adâncitură la ieşire / la golire de fund
low / lower beam(auto) fază scurtă
lower(mat) inferior; (TH) a coborâ, a reduce, a micşora, a scădea, a degrada, a lăsa în jos; de jos; (nav) a lansa la apă; a se înnora, a (se) întuneca
lower / low beam(auto) fază scurtă, lumină de întâlnire
lower a boata lansa / a lăsa o barcă la apă
lower boomtalpă inferioară a grinzii (în construcţii metalice)
lower boundmargine inferioară; (mat) minorant
lower branchparte inferioară
lower calorific value(termo) putere calorifică inferioară
lower chordtalpă inferioară a grinzii
lower chord memberbară inferioară (într-o construcţie metalică
Search time: 0.005 sec.Next »


About EUdict

EUdict is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in the European Community. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. For more information about the authors see Credits.

Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. There are 400 language pairs and over 10.6 million translations in total. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Look at the list of available language pairs. EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003.

Options

There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.
Advertisements

New: Version for smartphones and tablets now also in Croatian! Improved printing of the page!

Mobile version

There is version of EUdict optimized for mobile devices like iPhone and other smartphones (phone that runs complete operating system, e.g. Android, Windows Mobile, Blackberry, Symbian, Palm webOS...). You can find Mobile EUdict at eudict.com/mobile. For older mobile phones, please visit eudict.com/m.

Browser integration

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link below with appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list (on the right side of navigation tool-bar) input a word and press Enter. Internet Explorer 8+ users can also use accelerators. For Firefox and IE users there are browser's search plugins.

In Opera things are little more complicated. To add a search, select the desired language pair from the drop-down at the top of this page (e.g. "English=>Croatian"), then right-click (Ctrl-Click on Mac) in the text search field next to the drop-down and select "Create Search" from the menu. Enter a name for your search (e.g. "English=>Croatian [EUdict.com]") and a keyword (e.g. "engcro"), then click OK. After integration, Opera offers more ways of searching. You can input a word into the toolbar's search field, you can search just with the mouse by double-clicking a word and selecting the menu option "Search With", or just with the keyboard, by typing "engcro SEARCH TERM" into the address bar.

Bookmarklets

To enable word translation from any page, use bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript script stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply select it from the drop-down list. For this option – and also bookmarklets – to work, JavaScript must be enabled in your browser. For quick access to text input field press Alt + I (in Internet Explorer and Firefox 1.x), Alt + Shift + I (in Firefox) and Shift + Esc + I (in Opera). If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select "Bookmark this link...". Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
If no word is submitted an alphabetical list will choose a random word from English-Croatian dictionary. Why not add a EUdict search form to your web site? Webmasters, feel free to use the following HTML code.