EUdict :: English-Romanian dictionary

Results for: rudder/swing barTranslations: 130 / 273
 English Romanian
rudder/swing barpalonier
(cu dat.) to give full swing to...a da curs
(fam.) things are going strong; (fam.) everything is going like clockwork; (fam.) things are going swimmingly; ~ a mers ~ everything went with a buzz/a roar/a run/a swing.totul merge ca pe roate
(fam.) to get into the swing of the work.a se obişnui cu ritmul muncii
1. to be soaring; to gather momentum/ speed; to be in full swing. 2. (pentru o săritură) to take run.a-şi lua avânt
to rock; to swinghuta
active ruddercârmă activă
aerodynamic(al) ruddercârmă aerodinamică
amount of rudder(nav) unghi de cârmă
angle of swingunghi de deviaţie / întoarcere
animation; <~ revolutionar>revolutionary enthusiasm; <~ul continuu al economiei nationale>the continuous progress/advance of the natinal economy; a new upsurge in labour activity; in full swing of development; on tavint(insufletire)
axis of swingaxă de torsionare; axă de întoarcere
back of ruddercurbură a cârmei
back swingecart posterior
backing ruddercârmă flancată
balanced at mid-depth ruddercârmă semicompensată
balanced reaction ruddercârmă compensată reactiv
balanced rudder(nav) cârmă compensată / echilibrată
balanced ruddercârmă compensată
bifurcated ruddercârmă bifurcată
bow ruddercârmă prova (pentru întoarcere)
box-type ruddercârmă chesonată (cu elice rotativă)
bucket-type ruddercârmă complexă cu elice rotativă
built-in ruddercârmă asamblată
bulb ruddercârmă cu bulb
carry ruddera avea tendinţa de abatere, a avea derivă
centre-line ruddercârmă centrală / de mijloc
contents; <~ de ...(acoperit cu)>covered with; <~ de satisfactie>rewarding,gratifying; <~ pina la refuz>packed to capacity; (right)in the middle of...; at the height of...; in full swing; to the full, in plentplin
contra-guide ruddercontracârmă
Search time: 0.004 seconds. Next »

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version