plague | EUdict | English>Romanian

Results for: plague

English	Romanian
plague	belea(napasta)
plague	bucluc(napasta)
(fam.) confusion seize...; a plague upon...	alege-s-ar praful de/din...
(fam.) I wish him far enough! Burn him! înv. a plague on him! plague take him! (fam.) may damnation take him!	lua-l-ar naiba să-l ia ~!
(the) plague take him!; v. şi a-l lua dracu(l).	lua-l-ar toţi dracii
calamity; plague	napasta
camel plague	pesta cămilelor
old hag/crone; <~ bubonica>bubonic plague; plague; plaguy/pestilential epidemic; pestilence weed/wort (Petasites)	ciuma(femeie batrina si rea)
plague determination	determinarea plăcii
plague on him!	bătu-l-ar Dumnezeu!
plague-stricken person	ciumat
plague-stricken; infected with the plague	ciumat
plague; <~ bovina>cattle plague	pesta
prov. plenty is no plague.	de belşug nu se vaită nimeni
Quigley-Hein's plague index	indice de placă Quigley-Hein

Translations: 1 – 15 / 27

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4