EUdict :: English-Romanian dictionary

Results for: pass byTranslations: 130 / 370
 English Romanian
(fam.) to pass muster.a trece o probă (d. soldaţi etc.)
(fam.) to pass the sponge over (an incident/an offence).a trece cu buretele peste...
(fam.) to pass the time of day with smb.a schimba câteva cuvinte de politeţe cu cineva
(mountain) passpas
(narrow) pass/straitcheie(in munti)(in munti)
(narrow) pass/straitdefileu
1. (a cerne) to sift; to pass/ to rub/to squeeze smth. through a sieve; (făină) to bolt; (lichid) to strain out; (cărbuni, nisip) to screen; 2. fig. to pick to pieces.a trece ceva prin ciur/sită
1. (unui text) to comment upon... 2. fig. to make/(fam.) to pass remarks upon...a face un comentariu asupra (cu gen.)
1. to make a fool of oneself; to make oneself ridiculous; to be at the fable of the town; see: şi ~ batjocură. 2. to pass into a proverb; to become proverbial; peior. to become a by-word.a ajunge de pomină
1. to pass a wet sponge over smth. 2. fig. to pass the sponge over smth.a şterge ceva cu buretele
air passcale de aeraj
all right! be it sol agreed! (fam.) O.K.! let it pass!fie şi aşa!
amer. to pass the buck to smb.a pune chestiunea/treaba în sarcina/spinarea/pe seama altuia
available funds; available/liquid assets; to dismiss; to pass/put in the reservedisponibil
back-step passrând depus la sudare, în pas de pelerin
backing passexecutare prealabilă a cusăturii pe dosul îmbinării, sudare prealabilă rădăcinii
band-passbandă de trecere (într-o hală), distanţă între găuri
band-passdistanţă între găuri; bandă de trecere
bank passdistanţă între cilindrii de alimentare
bibl. let this cup pass from me.treacă acest pahar de la mine
blind passfundătură; (met) calibru de laminare orb, trecere goală / în gol
blooming pass(met, metr) calibru degrosisor (la laminoare)
boiler flue (pass)(termo) canalul de fum al cazanului, tirajul cazanului
boiler flue passcanal de fum; tiraj ai căldării
boiler passtubulatură de fum a căldării
box hole / pass(met) calibru închis
box pass(met) calibru închis
box passcalibru închis
breakdown pass(met) calibru degrosisor / întinzător
breaking-down pass(met) calibru de degroşare rapidă / degrosisor / întinzător
Search time: 0.003 seconds. Next »

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version

Recent searches

produs principal; resursă principală, marfă de bază profitability கதோட்டுப் பிரிந்தழிகை isplativost காற்றின்றியுயிர்த்தல் raportti, selostus, selonteko, selvitys, referaatti, tiedotus, tiedonanto, reportaasi, todistus, toimintakertomus, tutkimus, kertomus, matkakertomus, tarkastuskertomus, ilmoitus, jälkiselostus, erotodistus, katsaus, lausunto, mietintö, pamahdus, pamaus, l جبان حذر متحفظ خجول ، حيى منعزل ، محجوب بخيل ، قليل العطاء غير متمتع بالقدر الكافى من ، يعوزه كذا سئ السمعة பாகறைப் பண்டகம்; பல்பொருள் அங்காடி (about a chemical compound) quality of being optically inactive because it contains equal amounts of levorotatory and dextrorotatory isomers of the same compound (Chemistry) (much) later; some time later; (rather) late în the day. curvature; poke (with the elbow) 電點火 电点火 fundament de căldare; grindă de suport al căldării செயற்கை பாவை அமைத்தல் செயற்கை கண்மணி அமைப்பு, அறுவையால் பாவை அமைத்தல் take my word for it; attend to my words; (fam.) I’ll tell you what. shame; disgrace; discredit; ignominy வரைக்கட்டம், இரு பொருள்களுக்குள்ள விகிதப்படம் keine andere Wahl haben als ... (u.E.)/nichts machen können, nichts ändern können (u.E.) (V)/ratlos, machtlos, hilflos (u.E.) (Adj) to furnish smb. with full powers; to empower smb.; to give smb. free rein. முட்டுசுவர் (சிறைச் சுவர்) administering something to somebody, government, legal disposal of estate, management (of an office, project, etc.); execution of managerial duties; people in charge of directing or managing, supervisors, leadership; act of dispensing or applying (i.e.... whoever thinks it slavery to serve under an eminent prince is mistaken. Liberty is never more gracious than under a pious king (Claudian) give advice in irritating way, give sermon, moralize, discuss ethical or moral standards; lecture about religion, give a sermon; lecture, deliver a speech, urge people to accept something տարածքային առողջության կենտրոններ கண்ணாடி அலங்காரவேலை கட்ட/தொகுதி சரிபார் வரிவடிவம் picături; lichid pulverizat; duş;pul-verizator; ceaţă fină (şi de lubrifiant); duză; a pulveriza, a stropi (fin); a iriga; a uda; a difuza to work hard; to sweat; to toil and moil; to plug away; to work like a Trojan. integrated circuit அன்றாட விற்பனைக் குறிப்பு வறுபட்ட செலுத்து திறன் rate; ratio; proportional number இறுதிநிலை பதிலீட்டு வீதம் (1) The difference between the average price in Treasury auctions and the stopout price. (2) A future money marketinstrument (one available some period hence) created by buying an existing instrument and financing the initial portion of its life with a... fără pene próbować; trenować; ćwiczyć batter something, blow with hand, buffeting, dining-room serving table, hit something sharply, strike; struggle, fight against, repeated blow, self-service meal, sideboard, sideboard for displaying and storing china and other objects; meal where the gu... கூட்டல்; சேர்த்தல்; இணைத்தல்; கூடுதல்; துணை சேர்க்கை to have a (great/good) mind to do smth.; to be in a mood for smth.; (fam.) to feel like (cu -ing) smth.; to be in tune for doing smth.; (fam.) to fall in tune to do smth.; to be in a mood for smth.; (fam.) to feel in tune to do smth. கட்டுப்பாட்டு அளவை/தருக்கம்(இ.வ)/ஏரணம்(த.வ) زنكات (مركب ينتج من تفاعل الزنك مع محاليل القلويات) act of guarding, protection, act of maintaining safety; state of being guarded, state of being protected, keeping something safe, not returning checks صُوفِيّ; مُتَصَوِّف (சிமெண்ட் பால்) ஒழுக்கு நிலக்கீல் automatic check; automatic control; built-in check ÖnPano I show you what you can do for yourself; the only path to a tranquil life lies through virtue (Juvenal) அணுக்கக் கவனிப்பு; நெருக்க ஆய்வு bilanca službenih namira (kojom se poravnavaju neravnoteže u tekućem i kapitalnom i financijskom računu platne bilance) fire at extreme elevation