guilty | EUdict | English>Romanian

Results for: guilty

English	Romanian
guilty	culpabil
guilty	vinovat
culprit; guilty person; what has he done wrong? what is his fault?; how is he to blame?; to be guilty of smth.; to be guilty towards smb.; it is my fault; I a	vinovat
guilty, culpable	pacatos(d. ginduri etc.)
guilty, culpable	vinovat
head; <~ de astrahan>astrakhan cap; the guilty person; bowing (low) to smb.; eating humble pie; bowing acquaintance; to be three	caciula
imprudent act; how imprudent (of you etc.) !; to be guilty of an imprudence	imprudenta(ca act)
jur. to bring in a verdict of guilty.	a pronunţa un verdict de vinovăţie
jur. to bring in a verdict of not guilty.	a recunoaşte pe cineva nevinovat
jur. to plead guilty; amer. to come clean.	a-şi mărturisi vina
jur. to plead not guilty.	a nu se recunoaşte vinovat
prov. excuses always proceed from a guilty conscience.	cine se scuză se acuză
to be guilty of an imprudence; to act rashly.	a comite o imprudenţă
to be guilty of an indiscretion.	a comite o indiscreţie
to be stated etc.; to declare oneself against...; to declare smth. null and void; to invalidate/annul smth.; he was pronounced/found guilty; to declare w	declara

Translations: 1 – 15 / 20

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4