gold-coloured | EUdict | English>Romanian

Results for: gold-coloured

English	Romanian
gold-coloured	auriu
(a man) with a heart of gold; the milk of human kindness.	pâinea lui Dumnezeu
(fam.) to be worth its weight in gold.	a valora cât greutatea lui în aur
(fam.) to take a roseate view/ rose-coloured views of things; to see things through rose-coloured spectacles; to see/to look on the bright/ the sunny side of things.	a vedea lucrurile în roz
a good creature; a man with a heart of gold.	o bunătate de om
a heart of gold.	inimă de aur
aix gold leaf	folie de aur
amber-coloured	chihlimbariu
apricot-coloured	caisiu
ash-coloured	cenusiu(ca cenusa)
auriferous; gold-bearing	aurifer
bar; <~ de aur>bar/ingot of gold; <~ de fier>iron bar; <~ de teasc>beam of a wine press; to stick like a bur(r) to...	drug
barnacles; <~ afumata>smoked glass; <~ colorata>coloured/painted/stained glass; <(pt. a observa soarele)>colour glass; <(pt. a observa soarele)>smoked glass; a bottle of wine; <~ de ceasornic>watch glass; <~ de cuart/silice>quartz glass; <~ de	sticla
blood-coloured/-red	sanguin(de culoarea singelui)
brick-red/-coloured	caramiziu

Translations: 1 – 15 / 124

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4