EUdict :: English-Romanian dictionary

Results for: gas maskTranslations: 1 - 20 of 20
 English Romanian
gas mask(ind chim, mil) mască contra gazelor
gas maskmasca
breathing protection maskmasca(pt. a proteja respiratia)
disguising etc. v. travesti; disguise; mask; mummerytravestire
filtering bag of the gas maskcartuş filtrant al măştii de gaze
gas mask carrier(chim, mil) cutie-filtru (la masca de gaze)
maskmască, cadru; a masca, a acoperi
masquerade; maskmascarada
masquerader; <~ mortuara>death mask; under the mask/cloak of virtue; to throw off the mask; to throw of all disguise; to unmask smb.masca(persoana in masca)
to disguise oneself; to (put on a) mask; to masqueradetravesti
to disguise oneself; to put on a mask; to get oneself updeghiza
to disguise; to maskdeghiza
to maskacoperi(a masca)(a masca)
to mask; to put a mask onmasca
to put off the mask.a-şi da jos masca
to put on a mask; (de gaze) to put on the gas-mask.a-şi pune o mască
to throw off the mask/all disguise; to drop the mask.a lepăda masca
under the disguise of...; in/under the guise of...; under the mask of...; under colour of...sub masca (cu gen.)
Search time: 0.002 seconds.

About EUdict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. For more information about the authors see Credits.

We need volunteers. Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000.

Total number of language pairs: 412
Total number of translations (in millions): 11.6

Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Look at the list: Available language pairs. EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on since June 16, 2003.


There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.


Mobile version

There is version of EUdict optimized for mobile devices like iPhone and other smartphones (phone that runs complete operating system, e.g. Android, Windows Phone, Blackberry OS, Symbian, Linux...). You can find Mobile EUdict at

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, after clicking on a language pair, go to Settings->Search->Manage Search Engines.... Find EUdict in Other search engines and click Make default. Later you can change default search engine and EUdict will still be accessible in drop-down list in address bar if you type: eudict word. Internet Explorer 8+ users can also use something else: Accelerators.


There is a way to enable word translation from any page - Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. For this option – and also bookmarklets – to work, JavaScript must be enabled in your browser. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link.... Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
If no word is submitted an alphabetical list will choose a random word from English-Croatian dictionary. Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools->Options->Advanced->Check my spelling as I type. Switch languages with click on the button between language pairs. Why not add a EUdict search form to your web site? Form

Recent searches cloud

gas mask one who takes, somebody who accepts something investment with guaranteed return blood-pressure instrument, instrument that measures arterial blood pressure Any’s place is nice. set phrase, idiomatic expression analog-to-digital conversion ndyrësi kognitivna lingvistika plinge(cu suspine) endibias al roquefort / endibias con salsa (de) roquefort roditeljsko pravo dependable, infallible; unerring மீன் connection of the revolving parts of a machine, gimmal, put on gimbals, ring for holding a compass steady dulceaţă, gem; (auto) încurcătură de circulaţie; (T) gripare, înţepenire, blocare; (TH) a (se) bloca, a prinde, a strivi, a îndesa; (OM)a fixa prin pene, a apăsa, a presa, a comprima; (el) legătură la borne idealizmë termen tisa puffiness, lightness, softness, downiness turreted சந்திகளும் கடக்கும் வழிகளும் Odbor za odnose s javnošću serrated, having toothlike projections falszegély panteism اِسْتِغْفَار; تَكْفِير Civil War song, southern states of the United States (also Dixieland); name of a popular Confederate war song; female first name, southern U.S. states الإستعجال why did you have to intencjonalny; przemyślany; rozmyślny; umyślny; zamierzony; zaplanowany man engaging in sports, one who is interested or involved in sports (especially outdoor sports, such as hunting, fishing, etc.); one who displays good sportsmanship, somebody fair and honorable патриархат (n.) kobo 崩 [beng] treatment using X-rays bluish-red dye, brilliant bluish red dye, fuchsine, magenta إلى آخره retek بارز العروق عنوان (لملف/ فصل أو سجل). கீழ்மார்பு تمثل خضبي ، توليف أو تخليق ضوئي داريوس (أحد ملوك فارس) organic acid occurring as fats and oils manoeuvre (n.) 就是 [jiu-shi] moon of Saturn discovered in 1684 competition committee art