flat-bread | EUdict | English>Romanian

Results for: flat-bread

English	Romanian
flat-bread	(alim) lipie
(as) drunk as a sailor; poison nut (Nuces vomicae); annulated boletus (Boletus luteus); <~ de ceara>wax cake; <~ dulce>ginger bread; <~ oleaginoasa>pomace; as yellow as wax;	turta
(as) flat as a pancake.	turtit ca o lipie
(fam.) is that so? is that a fact? is it true? are you sure? are you serious/in earnest? do you actually mean it? really? indeed? zău aşa! (pop.) t. (pe cuvânt) upon my word! honour bright! (fam.) gee whig! (fam.) as I live by bread! (fam.) my wig!... and	zău? (serios?)
(fam.) to fall flat.	a nu avea nici un succes
(fam.) without a penny (to bless one-self with); (fam.) on the rocks; sort of money; (fam.) in a pickle; (fam.) clean/dead/stone/stony/amer. (fam.) flat broke.	fără o para chioară
(flat) iron	fier(de calcat)
(piece of) toast; a slice/piece of bread and butter; sandwich	felie(de piine prajita)
1. (a fi searbăd) (fam.) to be dull/flat/stale/poor/tame. 2. (a nu avea rost) (fam.) to have neither rhyme nor reason; (fam.) to be absurd/senseless. 3. (a fi ridicol) (fam.) to be perfectly ridiculous.	a nu avea nici un chichirez
a narrow/a flat/a dull mind; a (num)skull; a narrow-minded person/chap; one-/single-track mind.	o minte îngustă/obtuză/pătrată
arbor; <~ de piine bot.>bread (fruit) tree; <~ de mare mar.>main mast; <~le vietii bot.>arbor vitae; <~le vietii bot.>thuja (Thuia occidentalis); <~ motor tehn.>motor shaft	arbore
as honest a man as ever broke bread/as ever lived by bread/as ever trod on earth; a man as honest as the skin between his brows.	omul cel mai cinstit din lume
avowedly; flat refusal; to refuse point-	net(marturisit)
bachelor rooms/flat	garsoniera
battery flat	compartiment de acumulatoare

Translations: 1 – 15 / 307

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language