EUdict :: English-Romanian dictionary

Results for: cross drumTranslations 1 - 30 of 494
 English Romanian
cross drum(termo) boiler / cazan cu axa perpendiculară pe direcţia tubulaturii
(cross-) examinationinterogatoriu
(d. ploaia) to lash against the windows; to whip against the panes; (fam.) to drum on the window-panes.a răpăi în ferestre/geamuri
(fam.) (as) cross as a bear (with a sore head); (as) cross as two draci
(fam.) blast/confound/drat/double-cross him/ it! v. şi a-l lua dracii.naiba să-l ia!
(fam.) cross/ un ochi la făină şi cu altul la slănină
(fam.) dead/blind drunk; drunk and incapable; (as) tight as a drum/a fiddler/a brick; well primed; blind to the world; (as) drunk as a lord/a mouse/a pig; sl. a sheet/three sheets in the wind.beat mort/tun/turtă
(fam.) to cross the river (of death).a trece Acheronul
(fam.) to cross the Rubicon.a se hotărî să facă pasul
(fam.) under cross-examination.supus unui interogatoriu sever
1. (a străbate) to cross; to penetrate/to get into. 2. (a umple) to fill; to pervade; to imbue. 3. (a ajunge în) to reach; to step into. 4. % to understand/ to grasp (the essence of).a pătrunde în
1. here(abouts); in the neighbourhood; about/round here. 2. (la noi) here; in this country; with us. 3. (pe acest drum) this way (please). 4. (cu verbul a trece) through/in aici
1. in those parts; thereabouts. 2. (pe acelaşi drum) that way. 3. fig. approximately; thereabouts; something like that; something to that acolo
1. to cross oneself. 2. fig. to sign oneself.a-şi face semnul crucii
to think (that); <(a-si inchipui)>to fancy (that); <(a-si inchipui)>to imagine (that); <(a-si reprezenta)>to picture; <(a fi halucinat)>to be hallucinated; <(a-i veni o idee etc.)>to cross one`s mind; <(a-i veni o idee etc.)>to danazari
by-road/local/country road, field wayvicinal
adapted for cross-country driving(auto) adaptat să circule pe orice teren
air drumcolector / rezervor de aer
aprox. no cross, no crow.munceşte astăzi ca să mănânci mâine
armature cross(el) stea de indus
armature crossstea de rotor
armature drum(el) tambur al indusului
armature drumtambur al indusului
associate; <~ de drum/calatorie>fellow traveller/passenger; <~ de drum/calatorie>travelling companion; <~ de viata>life mate/companion; <~ de viata>partner for life; <~ de viata>(help)matetovaras(asociat)
at the call of the drums; scot. by tuck of chemarea tobelor
automatic cross feedavans transversal automat
automatic cross feedavans trasversal automat
bailing drumtobă de lăcărit
balancing drumtambur / rotor de echilibrare
barking drum(alim) tambur de cojire, cojitor cu tambur
Search time: 0.02 sec.Next »

About EUdict

EUdict is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in the European Community. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. For more information about the authors see Credits.

Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. There are 408 language pairs and over 11.2 million translations in total. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Look at the list of available language pairs. EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on since June 16, 2003.


There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Mobile version

There is version of EUdict optimized for mobile devices like iPhone and other smartphones (phone that runs complete operating system, e.g. Android, Windows Phone, Blackberry OS ...). You can find Mobile EUdict at For older mobile phones, please visit

Browser integration

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link below with appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list (on the right side of navigation tool-bar) input a word and press Enter. Internet Explorer 8+ users can also use accelerators. For Firefox and IE users there are browser's search plugins.

In Opera things are little more complicated. To add a search, select the desired language pair from the drop-down at the top of this page (e.g. "English=>Croatian"), then right-click (Ctrl-Click on Mac) in the text search field next to the drop-down and select "Create Search" from the menu. Enter a name for your search (e.g. "English=>Croatian []") and a keyword (e.g. "engcro"), then click OK. After integration, Opera offers more ways of searching. You can input a word into the toolbar's search field, you can search just with the mouse by double-clicking a word and selecting the menu option "Search With", or just with the keyboard, by typing "engcro SEARCH TERM" into the address bar.


To enable word translation from any page, use bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript script stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply select it from the drop-down list. For this option – and also bookmarklets – to work, JavaScript must be enabled in your browser. For quick access to text input field press Alt + I (in Internet Explorer and Firefox 1.x), Alt + Shift + I (in Firefox) and Shift + Esc + I (in Opera). If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select "Bookmark this link...". Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
If no word is submitted an alphabetical list will choose a random word from English-Croatian dictionary. Why not add a EUdict search form to your web site? Webmasters, feel free to use the following HTML code.