blowing | EUdict | English>Romanian

Results for: blowing

English	Romanian
blowing	(el) arderea fuzibilului unei sigu-ranţe; (met) afinare (în convertizor), (in)suflare, suflantă, aer suflat
blowing	purjare, suflare; aer insuflat; ardere a fuzibilului; stingere
(fam.) blowing hot and cold; neither off nor on; amer. sitting on a fence; v. şi - albă, - neagră	nici în car, nici în căruţă (nici în teleguţă)
1. (nehotărât) shilly-shally; blowing hot and cold; neither off nor on; hum and baw. 2. neither fish nor flesh (nor good red herring); neither	nici albă, nici neagră
air blowing	(met) afinare cu aer insuflat, insuflare cu aer (la convertizor)
blast-furnace blowing engine	(met) su-flante de furnal (inclusiv acţionarea ei)
blast-furnace gas-driven blowing	(met) suflantă cu motor cu gaz de furnal
blowing agent	(plast) agent porofor / spumant / de umflare / de expandare
blowing cylinder	cilindru de suflantă
blowing down	suflare (a tancurilor)
blowing engine	suflantă
blowing fan	ventilator cu refulare
blowing fan	ventilator refulant
blowing furnace	(met) furnal, cuptor cu insuflare de aer
blowing hot	(met) suflare cu aer cald (la furnale)

Translations: 1 – 15 / 51

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4