back-piece | EUdict | English>Romanian

Results for: back-piece

English	Romanian
back-piece	safran
(d. reumatism, durere) to get on in the back.	a-l ţine în spate
(fam.) claw me and l will claw thee; scratch my back and I’ll scratch yours; roll my log and I’ll roll yours; turn for turn; prov. one good turn deserves another.	serviciu contra serviciu
(fam.) not to have a penny (piece) to bless oneself with; (fam.) to be on the rocks; (fam.) to be broke; to have an empty purse; (fam.) not to have a bean.	a nu avea un ban
(fam.) to do/to perform a piece of work perfunctorily.	a rasoli o treabă
(fam.) to take a back-seat.	a se trezi împins pe ultimul plan
(full) back	fundas
(it was) before; back in its place.	la loc as
(piece of) ground; plot of land	teren
(piece of) impudence	obraznicie(ca act)
(piece of) information	veste(informatie)
(piece of) rascality; knavish act sau trick	blestematie
(piece of) roguery	boroboata(strengarie)
(piece of) rope	curmei
(piece of) toast; a slice/piece of bread and butter; sandwich	felie(de piine prajita)

Translations: 1 – 15 / 839

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4