EUdict





Insert:

EUdict :: English-Romanian dictionary

Results for: at breakneck pace/speed; v. 0”6i m 0‰9nc 0‰9nd ~Translations: 130 / 502
 English Romanian
(as) quick as lightning/throught; at/with lightning speed; like a streak of lightning; as swift as thought(s)/dreams/an arrow; like the wind.iute ca fulgerul/gândul/săgeata/vântul
(as) quick as lightning; at/ with lightning speed; amer. quicker than hell.repede ca fulgerul/gândul
(fam.) 1. v. ia mai lasă-mă-n pace (cu)! 2. v. puţin îmi pasă.iacă de-aia nu mai pot eu
(fam.) to come off second best; (fam.) to go wrong; (fam.) to go glimmering; (fam.) to come out at/of the little end of the horn; (fam.) to come bad speed; (fam.) to get the wrong end of the stick; (fam.) to go phut; to draw blank; (fam.) to go off like aa da chix
(fam.) to go/to hit the pace; (fam.) to have one’s fling; v. şi a trăi din plin.a-şi trăi viaţa din plin
(fam.) to go/to nit the pace; (fam.) to put on steam; (fam.) to step on it; (fam.) to get a jerk/a move on.a-i da bătaie
(fam.) to send to the devil; (fam.) to send smb. about his business; (a lăsa în pace) to leave alone; dă-l ~ (fam.) the devil take him.a da dracului
(speed-) reducing gearreductor
(the) Law Courts; <~ de ocol/pace aprox.>country courtjudecatorie(in Londra)
1. (cineva) to keep pace/step with smb.; to be in step with smb.; to come close up with smb. 2. v. a se - în pas cu...a ţine pasul cu...
1. (grăbit) in a hurry. 2. (iute) with all speed; on the run; v. şi în goana (cea mai) mare.în grabă
1. at a slow pace; at (a) walk(ing)/foot pace; driving slowly. 2. interj, walk your horses! drive slowly!la pas
1. at full gallop/speed/full tilt. 2. in a hurry; off-handedly; at random.din fuga calului
1. muz. to strike the note. 2. fig. to set the style/the fashion; to set the pace; to give a lead; to lead the fashion; to make the running; (fam.) / to rule the roost; (fam.) to call the tune.a da tonul
1. to be soaring; to gather momentum/ speed; to be in full swing. 2. (pentru o săritură) to take run.a-şi lua avânt
1. to get on (well); to be getting on well/comfortably/(fam.) nicely; to be thriving; to be on the growing hand; to speed well; to be in (good) train. 2. (treburile, afacerile) to be in good circumstances. 3. (d. animale, plante) to thrive.a-i merge bine
1. to leave smb. to his own devices; to leave smb. to his fate. 2. v. - pace.a lăsa pe cineva în plata Domnului
absolute speedviteză absolută / reală
acceleration from steady speed(mec, auto) accelerare cu viteză iniţială
actual speedviteză reală
adjustable speed motor(mas) motor electric de turaţie reglabilă
adjustable speed motormotor cu reglare a vitezei
advance speedviteză de avansare
ahead speedviteză înainte
amble; ambling pace; v. buiestrasbuiestru
angular speedviteză unghiulară
astern speedviteză înapoi
at a rattling pace.în trap mare
at breakneck pace/speed; v. şi mâncând ~.rupând pământul
at full speedcu viteză maximă
Search time: 0.004 seconds.Next »

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

New! English<>Armenian

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version
Advertisements