EUdict :: English-Latin dictionary

Results for: the hills are alive with the sound of horsesTranslations: 1 - 30 of 33
 English Latin
(masc. pl. gen.) The horses OF THESE (soldiers) are spenthorum
(masc. pl. gen.) The horses OF THOSE (soldiers) are spentillorum
a sound and vigorous mind is the highest possessionintegra mens augustissima possessio
a sound conscience is a wall of bronzemurus æneus conscientia sana
A sound mind in a sound body. (Juvenalis)Mens sana in corpore sano
a voice and nothing more (i.e., sound without sense)vox et præterea nihil
and when the Rising Sun has first breathed on us with its panting horses, over there the red Evening Star is lighting his late lamps (Virgil)nosque ubi primus equis Oriens adflavit anhelis illic sera rubens accendit lumina Vesper
brave men are begotten by the brave and good; there is in steers and in horses the virtue of their sires, nor does the fierce eagle beget the dove (Horace)fortes creantur fortibus et bonis; est in juvencis, est in equis patrum virtus, nec imbellem feroces progenerant aquilæ columbam
Castor delights in horses, he has sprung from the same egg in boxing (Horace)Castor gaudet equis, ovo prognatus eodem pugnis
equine, relating to horsesequinus
even now you stun our ears with the threatening murmur of horns; already I hear the clarions sound (Horace)jam nunc minaci murmure cornuum perstringis aures; jam litui strepunt
he delights in horses, dogs, and the grass of the sunny plain (Horace)gaudet equis, canibusque, et aprici gramine campi
he utters empty words; he utters sound without meaning (Virgil)dat inania verba, dat sine mente sonum
hooves, with their four-footed galloping sound, are shaking the powdery plain (Virgil)quadrupedante putrem sonitu quatit ungula campum
horses and poets should be fed, not pampered (Charles IX of France)equi et poëtæ alendi, non saginandi
in time the unmanageable young oxen come to the plow; in time the horses are taught to endure the restraining bit (Ovid)tempore difficiles veniunt ad aratra juvenci; tempore lenta pati frena docentur equi
Life is more than merely staying aliveVita non est vivere sed valere vita est
Life is not being alive but being well (life is more than just being alive)Non est vivere sed valere vita est
may we have a sound mind in a sound body (Juvenal)ut sit mens sana in corpore sano
noise, soundsonitus
not sound in mindnon compos mentis
O slowly, slowly, run ye horses of the night (Ovid)O lente, lente, currite moctis equi
Of sound mind (and judgement)Compos mentis
Rest without reading is like dying and being buried alive (Seneca)Otium sine litteris mors est et hominis vivi sepultura
safe, soundsalvus
scared himself, he knows neither how to turn the reins entrusted to him, nor which way to go; nor, if he did, could he control the horses (Ovid, said of Phaëthon)ipse pavet; nec qua commissas flectat habenas, nec scit qua sit iter; nec, si sciat, imperet illis
sound argument will have more weight with me (or us) than popular opinion (Cicero)plus apud me (or nos) tamen vera ratio valebit quam vulgi opinio
sound, healthy, sanesanus
The deepest rivers flow with the least sound. (still waters run deep)Altissima quaeque flumina minimo sono labi
the one who is awake can recount his dream, and, similarly, the confession of sin indicates a sound mind (Seneca)somnium narrare vigilantis est, et vita sua confiteri sanitatis indicium est
Search time: 0.002 seconds.Next »

About EUdict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. For more information about the authors see Credits.

We need volunteers. Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000.

Total number of language pairs: 412
Total number of translations (in millions): 11.6

Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Look at the list: Available language pairs. EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on since June 16, 2003.


There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.


Mobile version

There is version of EUdict optimized for mobile devices like iPhone and other smartphones (phone that runs complete operating system, e.g. Android, Windows Phone, Blackberry OS, Symbian, Linux...). You can find Mobile EUdict at

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, after clicking on a language pair, go to Settings->Search->Manage Search Engines.... Find EUdict in Other search engines and click Make default. Later you can change default search engine and EUdict will still be accessible in drop-down list in address bar if you type: eudict word. Internet Explorer 8+ users can also use something else: Accelerators.


There is a way to enable word translation from any page - Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. For this option – and also bookmarklets – to work, JavaScript must be enabled in your browser. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link.... Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
If no word is submitted an alphabetical list will choose a random word from English-Croatian dictionary. Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools->Options->Advanced->Check my spelling as I type. Switch languages with click on the button between language pairs. Why not add a EUdict search form to your web site? Form


Recent searches cloud

المقطع الشعري upward-opening, upward-slanting aircraft wing bacallà marinat Artichokes and shrimps salad surprends be of a fighting spirit podróżniczy حموضة فظاظة Mogu li kupiti zlatni/pozlaćeni prsten? التعاونية interj. bless you! (used in response to a sneeze), word said after a sneeze pussaivladad cannibal بشكل مشاكس uređaj za telefonsko odgovaranje aircraft equipment bal banchetto Bostonci argumentative engage in fight, conduct (war, battle), payment for work, salary, earnings; just recompense (Literary) hoya iogurt de maduixa a lot, much, a large amount (Slang), large quantities parceli nonsensically لاطَ principal dish linguiste (n.) object in space, place where things get lost neovisnost orang telanjang شريط زينى وشاح نطاق من الجند او الشرطة او الحصون مضروب حول مكان ما trite and sentimental in style شكل متعدد الخطوط security of the travel documents 大衛拉比諾維茨 大卫拉比诺维茨 bathe, bathhouse, bathroom, bathtub, body treatment, immersion of body, large container which holds water for bathing; washing; bathroom, liquid, take a bath, wash oneself in a bath, water in tub 縮寫 缩写 عالمى الانتشار، عالمى النطاق أتيكا COBOL (Common Business Oriented Language) Ladies and Gentlemen (on radio), Dear Listeners... Straights tornivahti surovo طراز إنكليزيّ من الأثاث materialization (Amer.) الإستعمال member of U.S. Air Force, pilot, pilot; aviation technician; enlisted man in the air force