EUdict :: English-Latin dictionary

Results for: the hills are alive with the sound of horsesTranslations: 130 / 33
 English Latin
(masc. pl. gen.) The horses OF THESE (soldiers) are spenthorum
(masc. pl. gen.) The horses OF THOSE (soldiers) are spentillorum
a sound and vigorous mind is the highest possessionintegra mens augustissima possessio
a sound conscience is a wall of bronzemurus æneus conscientia sana
A sound mind in a sound body. (Juvenalis)Mens sana in corpore sano
a voice and nothing more (i.e., sound without sense)vox et præterea nihil
and when the Rising Sun has first breathed on us with its panting horses, over there the red Evening Star is lighting his late lamps (Virgil)nosque ubi primus equis Oriens adflavit anhelis illic sera rubens accendit lumina Vesper
brave men are begotten by the brave and good; there is in steers and in horses the virtue of their sires, nor does the fierce eagle beget the dove (Horace)fortes creantur fortibus et bonis; est in juvencis, est in equis patrum virtus, nec imbellem feroces progenerant aquilæ columbam
Castor delights in horses, he has sprung from the same egg in boxing (Horace)Castor gaudet equis, ovo prognatus eodem pugnis
equine, relating to horsesequinus
even now you stun our ears with the threatening murmur of horns; already I hear the clarions sound (Horace)jam nunc minaci murmure cornuum perstringis aures; jam litui strepunt
he delights in horses, dogs, and the grass of the sunny plain (Horace)gaudet equis, canibusque, et aprici gramine campi
he utters empty words; he utters sound without meaning (Virgil)dat inania verba, dat sine mente sonum
hooves, with their four-footed galloping sound, are shaking the powdery plain (Virgil)quadrupedante putrem sonitu quatit ungula campum
horses and poets should be fed, not pampered (Charles IX of France)equi et poëtæ alendi, non saginandi
in time the unmanageable young oxen come to the plow; in time the horses are taught to endure the restraining bit (Ovid)tempore difficiles veniunt ad aratra juvenci; tempore lenta pati frena docentur equi
Life is more than merely staying aliveVita non est vivere sed valere vita est
Life is not being alive but being well (life is more than just being alive)Non est vivere sed valere vita est
may we have a sound mind in a sound body (Juvenal)ut sit mens sana in corpore sano
noise, soundsonitus
not sound in mindnon compos mentis
O slowly, slowly, run ye horses of the night (Ovid)O lente, lente, currite moctis equi
Of sound mind (and judgement)Compos mentis
Rest without reading is like dying and being buried alive (Seneca)Otium sine litteris mors est et hominis vivi sepultura
safe, soundsalvus
scared himself, he knows neither how to turn the reins entrusted to him, nor which way to go; nor, if he did, could he control the horses (Ovid, said of Phaëthon)ipse pavet; nec qua commissas flectat habenas, nec scit qua sit iter; nec, si sciat, imperet illis
sound argument will have more weight with me (or us) than popular opinion (Cicero)plus apud me (or nos) tamen vera ratio valebit quam vulgi opinio
sound, healthy, sanesanus
The deepest rivers flow with the least sound. (still waters run deep)Altissima quaeque flumina minimo sono labi
the one who is awake can recount his dream, and, similarly, the confession of sin indicates a sound mind (Seneca)somnium narrare vigilantis est, et vita sua confiteri sanitatis indicium est
Search time: 0.001 seconds. Next »

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version