rumor | EUdict | English>Latin

Results for: rumor

English	Latin
rumor	fama, ventus, opinio, rumor
any rumor is sufficient against calamity (i.e., when a disaster happens, every report confirming it obtains ready credence)	ad calamitatem quilibet rumor valet
as for rumor and reputation, let us consider them as matters that must follow, not guide, our actions (Seneca)	opinionem quidem et famam eo loco habeamus, tamquam non ducere sed sequi debeat
discussion, talk, common talk, conversation, rumor	sermo
fame (or rumor) never reports things in their true light	nunquam ad liquidum fama perducitur
it (rumor) has a hundred tongues, a hundred mouths, a voice of iron (Virgil)	linguæ centum sunt, oraque centum, ferrea vox
it grows by moving, and gathers strength as it speeds on (Virgil, said both of rumor and fame)	mobilitate viget, viresque acquirit eundo
Nothing is swifter than rumor. (Livy)	Fama nihil est celerius
opinion, report, rumor, conjecture, report	opinio
rumor grows as it goes (Virgil)	fama crescit eundo
rumor runs away	fama fert
rumor, gossip	rumor
rumor, report, fame, slander	fāma, fāmae, f.
rumor, than which no evil thing of any kind is more swift, increases with travel and gains strength by its progress (Virgil)	fama, malum quo non aliud velocius ullum, mobilitate viget, viresque acquirit eundo
Rumors fly. / Rumor flies	Rumores volant. / Rumor volat

Translations: 1 – 15 / 25

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4