EUdict :: English-Latin dictionary

Results for: know your time (i.e., make hay while the sun shines)Translations: 130 / 386
 English Latin
know your time (i.e., make hay while the sun shines)nosce tempus
(+ acc.) (of time) throughout, during, in the course ofper
(+ acc.) below, under, (time) later thaninfra
(+ acc.) close to, near to, (time) just beforeiuxta
(correctum)to make correct, make rightcorrigo
(of time) a moment, crisisarticulus
(trans.) to make, do, act, perform, cause, bring aboutfacio
(with time) since, as far as, to the extent thatquod
a brief time if you count the years; an age if you count the changes it brought forth (Pliny the Younger)si computes annos, exiguum tempus; si vices rerum, ævum putes
a friend is proven in time of necessity (or, a friend in need is a friend indeed)amicus in necessitate probatur
a gilded bit does not make for a better horse (Seneca)non faciunt meliorem equum aurei freni
a kindness is always delightful to a grateful person; to the ungrateful, only at the time of its receipt (Seneca)gratum hominem semper beneficium delectat; ingratum semel
a loan (Dare mutuumto = Make a loan.)mutuus
a single time, for the first time, even once, once, eversemel
a wound may, perhaps, through time be closed; but, when fresh, it shrinks from the touch (Ovid)tempore ducetur longo fortasse cicatrix; horrent admotas vulnera cruda manus
adapt, adjust, make ready, or fitadapto
adv. a long while, long time, for a long timediu
again, a second time, once moreiterum
alas!, how galling it is to be injured by one against whom you dare not make a complaint! (Publilius Syrus)heu!, quam miserum est ab eo lædi, de quo non ausis queri!
alike, at the same time, togetherpariter
allow time and slight delay; haste and violence ruin everything (Statius)da spatium tenuemque moram; male cuncta ministrat impetus
an age, stage, period of life, time, eraaetas
an ass among apes (i.e., a fool among people who make a fool of him)asinus inter simias
And all in war with Time for love of you, As he takes from you, I engraft you new. --- William ShakespeareNoster amor vero capit arma, et quas tibi tempus Surripiet vires inseret ille novas
anew, again, a second time, afreshdenuo
Any man can make a mistake; only a fool keeps making the same oneCuiusvis hominis est errare; nullius nisi insipientis in errore perseverare
as a tree with the passage of time (motto of the University of To r o n t o )velut arbor ævo
as men are, so must you humor them; think, at the same time, how short life is (Plautus)ut homines sunt, ita morem geras; vita quam sit brevis, simul cogita
as shines the moon among the lesser fires (Horace)velut inter ignis luna minores
as the yellow gold is tested in the fire, so the faith of friendship can only be known in the time of adversity (Ovid)scilicet, ut fulvum spectatur in ignibus aurum, tempore sic duro est inspicienda fides
Search time: 0.006 seconds. Next »

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version

Recent searches

know your time (i.e., make hay while the sun shines) jättää sisään, luovuttaa, antaa, antaa ilmi, kavaltaa, poiketa (tieltä), painua pehkuihin, mennä nukkumaan (Medicine) serious infection caused by ingestion of meat infected with the parasitic worm trichina (symptoms include fever, muscle pain, diarrhea, and sever perspiration), disease caused by a parasitic worm ciągły; nieustający; trwały to feel/to turn sick; to be qualmish; to feel queasy. கடலால் உண்டான இயற்கை வளைவுகள் not to listen to; not to mind; to take no account/heed of. over-eager அறை; கழகம்; கூடம்; நடுவர் தனியறை (Biology) pertaining to the Protozoa (phylum comprised of single-celled organisms), any eukaryotic organism (usually single-celled) from the kingdom Protista, protozoon இடுக்கி வழி மீன்பிடிப்பு, குறடு வழி மீன்பிடிப்பு என்றும் பசுமையான காடு இணைந்த, இணைக்கப்பட்ட, சேர்க்கப்பட்ட lumber ஒற்றை முகவரி அறிவுறுத்தல்(இ.வ)/கட்டளை(த.வ) begrudge, resent, envy; give reluctantly; maintain enmity, resentment, grievance, bitterness nemo umquam neque poëta neque orator fuit, qui quemquam meliorem quam se arbitraretur graduarse Адекватное различение(разграничение); различие между двумя цельными предметами இரும்பு பொன்மக் கலவை , இரும்பு (உலோகக்) கலவை act as marshal, arrange, city law officer, federal law enforcement officer, federal officer with the duties of a sheriff; officer responsible for the arrangement of ceremonies, master of ceremonies; head of the police or fire department; officer in cha... let that order be free from vice, and afford an example to all others (from the Tw e l v e Ta b l e s, in reference to the Patricians) அடுத்த வேலை / பணி தருநர் at loggerheads/swords/daggers points/at daggers drawn (with smb.); by the ears; on fighting terms. a-l mânca palmele; mă mănâncă palmele să... போற்சுமான் புள்ளிவிபரம் (as) dead as a door-nail; as dead as a herring/as (Julius) Caesar; dead as mutton/ditch water. (fam.) to get/to take the wrong sow by the ear; to catch a Tartar; to be in the wrong box; to go to the wrong house/man/shop/person; to get into the wrong box; to be (quite) wrong; to lay/to put/to set the saddle on the wrong horse. 喫香 吃香 to leave out/aside; to pass over; not to heed; not to take into account. sed vatem egregium cui non sit publica vena, qui nihil expositum soleat deducere, nec qui communi feriat carmen triviale moneta, hunc qualem nequeo monstrare, et sentio tantum, anxietate carens animus facit comparison; match; matching; equation; checking; verification; collation hizmete sokma sınaması acuplare de încălzire; (plast) furtun de cauciuc pentru încălzirea vagoanelor unsecured loan to show smb. the way; (a-i spune) to tell smb. the way. about to happen, allowing little space between, bring deal to closure, cadence, close down, close off, closely guarded, closely related, come or bring together, complete an electrical circuit, cover an opening, cut very short, deactivate and store file... ծանր շղթաների հիվանդություն kognitivni Упрямый, упорствующий; порочный, извращенный; превратный; ошибочный வட்டமற்ற சுருள் இலையடுக்கம் உறுப்பினர் பதவி முடிவுமறுதல்/அற்றுப் போதல் bago nagkagunaw, bago nagdilubyo; ang nabuhay bago nagkagunáw கூட்டு வேர், கூட்டு அடுச்சொல் (British) dark beer, alcoholic beverage; sour quality, difficult to accept, having an acrid taste, hostile, resentful, strong and sharp in taste, very cold many brave men lived before Agamemnon; but all of them, unwept and unknown, are overwhelmed in endless night, because they are without a sacred bard to sing their praises (Horace) mecanism de reglare a pasului elicei; (mas-un) mecanism de reglare a divizării / a pasului I came, I saw, I conquered (Julius Cæsar’s message to the Roman Senate, declaring his victory over the king of Pontus) கோப்பு நடைமுறை முடிவு Адаптация информации с учетом аудитории