EUdict



EUdict :: English-Japanese(Kanji) dictionary

Results for: presenting a copied sutra to a temple (or money, etc. in its place)Translations: 1 - 30 of 1210
 English Japanese(Kanji)
presenting a copied sutra to a temple (or money, etc. in its place)納経 [のうきょう]
(act of) building (temple, monument, etc.), erection建立 [けんりつ]
(act of) building (temple, monument, etc.), erection建立 [こんりゅう]
(amount of) money金員 [きんいん]
(ancient) shell money貝貨 [ばいか]
(Buddh) ("like this"; often the opening word of a sutra); ten thusnesses (in Tendai)如是 [にょぜ]
(Buddh) a weight; temple supervisor; town (of China)鎮 [ちん]
(Buddh) avatamsa (flower adornment, as a metaphor for becoming a buddha); Avatamska sutra; Kegon (sect of Buddhism)華厳 [けごん]
(Buddh) Bodhi-manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)菩提道場 [ぼだいどうじょう]
(Buddh) dining hall (at a temple)食堂 [じきどう]
(Buddh) head temple of a sect; (organizational) headquarters, (organisational) headquarters総本山 [そうほんざん]
(Buddh) ksetra (realm, country); pagoda, temple刹 [せつ]
(Buddh) main sutra (of a lecture)本経 [ほんぎょう]
(Buddh) opening chant of a sutra開経偈 [かいきょうげ]
(Buddh) prefatory sutra; opening a sutra, beginning to read a sutra開経 [かいきょう]
(Buddh) sutra read in conclusion結経 [けっきょう]
(Buddh) three monastic positions with management roles at a temple三綱 [さんごう]
(Buddh) Vajrasekhara Sutra金剛頂経 [こんごうちょうきょう]
(Buddh) Wei-To (temple guardian sometimes confused with Vajrapani)韋陀天 [いだてん]
(comp) already installed, already in place導入済み [どうにゅうすみ]
(comp) digit place, digit position数字位置 [すうじいち]
(comp) electronic money電子マネー [でんしマネー]
(comp) electronic money電子紙幣 [でんししへい]
(Confucian) temple, church, sanctuary聖堂 [せいどう]
(euph. for) money, the wherewithal先立つもの [さきだつもの]
(euph. for) money, the wherewithal先立つ物 [さきだつもの]
(food) red paper restaurant lantern; cheap eating and drinking place赤ちょうちん [あかちょうちん]
(food) red paper restaurant lantern; cheap eating and drinking place赤提灯 [あかちょうちん]
(head priest of) temple formerly led by founder of sect, temple in which resided a member of nobility or imperial family, (head priest of) Honganji (temple in Kyoto)門跡 [もんぜき]
(historic) a temple in which women seeking release from marriage could take refuge縁切り寺 [えんきりでら]
Search time: 0.021 seconds.Next »

About EUdict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. For more information about the authors see Credits.

We need volunteers. Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000.

Total number of language pairs: 412
Total number of translations (in millions): 11.6

Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Look at the list: Available language pairs. EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003.

Options

There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Advertisements

Mobile version

There is version of EUdict optimized for mobile devices like iPhone and other smartphones (phone that runs complete operating system, e.g. Android, Windows Phone, Blackberry OS, Symbian, Linux...). You can find Mobile EUdict at eudict.com/mobile.

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, after clicking on a language pair, go to Settings->Search->Manage Search Engines.... Find EUdict in Other search engines and click Make default. Later you can change default search engine and EUdict will still be accessible in drop-down list in address bar if you type: eudict word. Internet Explorer 8+ users can also use something else: Accelerators.

Bookmarklets

There is a way to enable word translation from any page - Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. For this option – and also bookmarklets – to work, JavaScript must be enabled in your browser. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link.... Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
If no word is submitted an alphabetical list will choose a random word from English-Croatian dictionary. Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools->Options->Advanced->Check my spelling as I type. Switch languages with click on the button between language pairs. Why not add a EUdict search form to your web site? Form

Recent searches cloud

presenting a copied sutra to a temple (or money, etc. in its place) raskrčiti يلفظ بسرعة او بغير وضوح اوعلىنحو متبطل يقطع بعدة قطع مصطكة WORKBOOK.NEW إنتقاصي fibril of a nerve cell (Anatomy), microscopic strand in neurons bossu in a sullen manner; sulkily, morosely; gloomily; slowly, sluggishly jugoslavenski (adj.) financijski fond povjerenja furniture industry عرضة للخطر repulsive, nauseating, loathsome heinous (adj.) mortising machine Bağdaştırıcı Türü lufa british thermal unit (b.t.u.) pagbintangan data breakpoint shuugakunenrei مستقرّ الكهربائية கொச்சையாக / பச்சையாக / நாகரிகமற்ற முறையில் / இழிவான dî maiwasan, dî mailagan oscilaţie longitudinală a prevedea ceva cu un dispozitiv cablu cu bride climb (the mountains) opći ustroj zajedničkog djelovanja različitih prot extrinsic கப்பி `:Nd, metallic element, rare metallic element used in lasers which has rose-colored salts (Chemistry) cameră de scântei, parascântei he would do it if he knew how ebla feronia elephantum black plate řádný profesor متعلق ب جهاز قياس كهربائية العضلات Plantago major conj. unless (Latin), taking effect unless reason not to مُظلم . يتدفّق الى الأعلى patron index lomu Neogene vrhnje za tučenje بشكل بعدي camera deputaţilor incapable of recovery, incapable of repair, unable to be retrieved, cannot be recovered; cannot be set right