EUdict



EUdict :: English-Japanese(Kanji) dictionary

Results for: in accordance with the situationTranslations: 1 - 30 of 192
 English Japanese(Kanji)
in accordance with the situation場合に応じて [ばあいにおうじて]
(comp) current situation, current conditions現在状態 [げんざいじょうたい]
(ling) situation semantics状況意味論 [じょうきょういみろん]
abandonment of the status quo, destroying the status quo, overthrowing the present situation現状打破 [げんじょうだは]
ability to fit into any situation普遍妥当性 [ふへんだとうせい]
ability to take proper steps to meet the situation, ability to adapt oneself to (the requirement of) the moment応変能力 [おうへんのうりょく]
according to circumstances, depending on the state of things, according to how the situation develops様子次第 [ようすしだい]
along, parallel to, in accordance withに沿って [にそって]
bad at socializing, bad in social situation, being a bad mixer交際下手 [こうさいべた]
being angry at someone who would normally be angry at you, situation wherein the offender is angry at the victim逆ギレ [ぎゃくギレ]
being angry at someone who would normally be angry at you, situation wherein the offender is angry at the victim逆切れ [ぎゃくぎれ]
being the sole master of the situation, reigning supreme, standing unchallenged一人天下 [ひとりてんか]
being the sole master of the situation, reigning supreme, standing unchallenged一人天下 [ひとりでんか]
being the sole master of the situation, reigning supreme, standing unchallenged独り天下 [ひとりてんか]
being the sole master of the situation, reigning supreme, standing unchallenged独り天下 [ひとりでんか]
breakthrough in the situation, break in the deadlocked situation局面打開 [きょくめんだかい]
building highjack (hostage situation)ビルジャック
case, situation場合 [ばあい]
case, situation, (slangy version of baai)ばやい
case, situation, (slangy version of baai)ばわい
channel (i.e. TV or radio), station, department; affair, situation局 [きょく]
checkerboard, aspect, situation局面 [きょくめん]
circumstances, consideration, conditions, situation, reasons事情 [じじょう]
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard, reason, cause, meaning, circumstances, situation訳 [わけ]
condition, situation, prospects形勢 [けいせい]
confronted with a hopeless situation, about to be cut off (e.g. in a battle) and unable to do anything俎の鯉 [まないたのこい]
confronted with a hopeless situation, about to be cut off (e.g. in a battle) and unable to do anything俎板の鯉 [まないたのこい]
confused (situation), great fuss, much wrangling擦った揉んだ [すったもんだ]
correspondence, being in accordance with, anaphora照応 [しょうおう]
critical (touch and go) situation, explosive situation一触即発 [いっしょくそくはつ]
Search time: 0.004 seconds.Next »

About EUdict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. For more information about the authors see Credits.

We need volunteers. Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000.

Total number of language pairs: 412
Total number of translations (in millions): 11.6

Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Look at the list: Available language pairs. EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003.

Options

There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Advertisements

Mobile version

There is version of EUdict optimized for mobile devices like iPhone and other smartphones (phone that runs complete operating system, e.g. Android, Windows Phone, Blackberry OS, Symbian, Linux...). You can find Mobile EUdict at eudict.com/mobile.

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, after clicking on a language pair, go to Settings->Search->Manage Search Engines.... Find EUdict in Other search engines and click Make default. Later you can change default search engine and EUdict will still be accessible in drop-down list in address bar if you type: eudict word. Internet Explorer 8+ users can also use something else: Accelerators.

Bookmarklets

There is a way to enable word translation from any page - Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. For this option – and also bookmarklets – to work, JavaScript must be enabled in your browser. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link.... Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
If no word is submitted an alphabetical list will choose a random word from English-Croatian dictionary. Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools->Options->Advanced->Check my spelling as I type. Switch languages with click on the button between language pairs. Why not add a EUdict search form to your web site? Form