EUdict :: English-German dictionary

Results for: mountain ridge, mountain crestTranslations 1 - 24 of 24
 English German
at the crest of his fameauf dem Gipfel seines Ruhms
crestBergrücken, Büschel, Gipfelpunkt, Haube, Kamm, Mähne, Scheitelpunkt, Wellenkamm, erklimmen, Wappen, Strudel
crest factorScheitelfaktor
flange (n.), ridge (n.), shoulder (n.), hinge (n.)Ansatzfalz (m.)
make a mountain out of a molehillaus einer Mücke einen Elefanten machen
mountainBerg, Gebirge, Haufen
mountain (health) resortHöhenkurort
mountain airHöhenluft
mountain chainGebirgskette
mountain guideBergführer
mountain hikeBergwanderung
mountain hikingBergwandern
mountain peakBergspitze
mountain railwayBergbahn
mountain rangeBergkette
mountain rescue serviceBergwacht
mountain ridgeGebirgskamm
mountain roadBergstraße
mountain sicknessBergkrankheit
mountain tourBergtour
ridgeBergrücken, Spitze, Furche, Schlitz, Grat, Kamm, Hügelkette, pflügen, Furchen ziehen
ridge poleFirstbalken
to be riding (along) on the crest of a waveim Augenblick ganz oben schwimmen
Search time: 0.003 sec.

About EUdict

EUdict is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in the European Community. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. For more information about the authors see Credits.

Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. There are 408 language pairs and over 11.2 million translations in total. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Look at the list of available language pairs. EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on since June 16, 2003.


There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Mobile version

There is version of EUdict optimized for mobile devices like iPhone and other smartphones (phone that runs complete operating system, e.g. Android, Windows Phone, Blackberry OS ...). You can find Mobile EUdict at For older mobile phones, please visit

Browser integration

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link below with appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list (on the right side of navigation tool-bar) input a word and press Enter. Internet Explorer 8+ users can also use accelerators. For Firefox and IE users there are browser's search plugins.

In Opera things are little more complicated. To add a search, select the desired language pair from the drop-down at the top of this page (e.g. "English=>Croatian"), then right-click (Ctrl-Click on Mac) in the text search field next to the drop-down and select "Create Search" from the menu. Enter a name for your search (e.g. "English=>Croatian []") and a keyword (e.g. "engcro"), then click OK. After integration, Opera offers more ways of searching. You can input a word into the toolbar's search field, you can search just with the mouse by double-clicking a word and selecting the menu option "Search With", or just with the keyboard, by typing "engcro SEARCH TERM" into the address bar.


To enable word translation from any page, use bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript script stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply select it from the drop-down list. For this option – and also bookmarklets – to work, JavaScript must be enabled in your browser. For quick access to text input field press Alt + I (in Internet Explorer and Firefox 1.x), Alt + Shift + I (in Firefox) and Shift + Esc + I (in Opera). If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select "Bookmark this link...". Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
If no word is submitted an alphabetical list will choose a random word from English-Croatian dictionary. Why not add a EUdict search form to your web site? Webmasters, feel free to use the following HTML code.


Recent searches cloud

несигуран znečistit دِقّ; دَقِيق; رَفِيع; رَقِيق; لَطِيف; مؤنق; مُتَأَنِّق; مُدَقِّق; مُسْتَدِقّ; مُهَنْدَم; نَسِيق nekynutý chléb orka proficiency fortrenge (v.) bonazio mold vazal колодій vado da lui polyuretan (n.) proletariat skurcz deny, perjure yourself, reject strongly, swear to give up, renounce; deny under oath, strongly deny; commit perjury, deny falsely under oath field (Biology, Chemistry, Philosophy) monad (simplest indivisible unit, entity, or cell) radioactive series disjunctive krótkometrażowy to keep up a resolution weigh bridge cost of printing emulation (Botany) perennial herb with white flowers that discharge flammable vapor in hot weather; stone mint, culinary herb, gas plant, pink-flowered plant of S Europe robiť disease of the heart act of communicating, caused by touch, contact lenses, device making electrical connection, establish communication, connect (with someone or something), infectious person, interaction, link, physical connection, reach in order to communicate, somebody... rahtunen suolaa groove joint (Biology) via photosynthesis, by using sunlight to produce carbohydrates (esp. in plants) Windbreaks blain zwalisty discriminatory mise en scène top o legija (mreže) brittle star sukkari časna sestra benefactress metafor inaudible eager representative government crock அச்ச நோய் (Biology) protein substance which is found in horn (also in nails, hair, hoofs, etc.), fibrous protein tytoń (n.)