EUdict :: English-German dictionary

Results for: The worse is yet to comeTranslations: 1 - 15 of 15
 English German
bad (worseschlecht, schlimm, übel
from bad to worseimmer schlechter
gets worseverschärft
getting worseverschärfend
got worseverschärfte
His bark is worse than his bite.Bellende Hunde beißen nicht.
made worseverschlimmerte
makes worseverschlimmert
making worseverschlimmernd
so much the worseum so schlimmer
to be worse offschlimmer dran sein
to get worseverschärfen
to make worseverschlimmern
worseschlechter, schlimmer, schlechtere Sache, schlechtere Situation
Worse luck!Leider!
Search time: 0.001 seconds.

About EUdict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. For more information about the authors see Credits.

We need volunteers. Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000.

Total number of language pairs: 412
Total number of translations (in millions): 11.6

Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Look at the list: Available language pairs. EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on since June 16, 2003.


There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.


Mobile version

There is version of EUdict optimized for mobile devices like iPhone and other smartphones (phone that runs complete operating system, e.g. Android, Windows Phone, Blackberry OS, Symbian, Linux...). You can find Mobile EUdict at

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, after clicking on a language pair, go to Settings->Search->Manage Search Engines.... Find EUdict in Other search engines and click Make default. Later you can change default search engine and EUdict will still be accessible in drop-down list in address bar if you type: eudict word. Internet Explorer 8+ users can also use something else: Accelerators.


There is a way to enable word translation from any page - Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. For this option – and also bookmarklets – to work, JavaScript must be enabled in your browser. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link.... Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
If no word is submitted an alphabetical list will choose a random word from English-Croatian dictionary. Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools->Options->Advanced->Check my spelling as I type. Switch languages with click on the button between language pairs. Why not add a EUdict search form to your web site? Form


Recent searches cloud

sandala przedstawiciel davatelj usluga ejakulácia (n.) to bow, to bend at the waist dáma tovljenje fisură de corodare Abhorrently Elektrizität [die] بشكل غير حكيم flat spring; leaf spring توافر ، تيسير ، سهولة الحصول على stubborn silence (suport-) triunghi pentru creuzete sendos, sendas dokter 磺溪 磺溪 službeno to be crowded/ complicated Внутреннее подкрепление blaß hrvatska književnost Mogadishu (capital of Somalia) crna buba funkcija kovarijance sound of the heart, heartbeat bevel geared motor premonición اجتهاد ، كد ، مواظبة عدم تناغم سنين متقابلين يمدّه بالحيويّة :: يفتح أو يغلق زمام منزلق :: يزيد سرعة أو قوّة early firing mechanism, outmoded device used in older firearms in which a flint strikes steel and ignites the gunpowder; gun fitted with such a device, type of firearm star connection quality of being extreme, quality of being radical, excessiveness circuit diagram škampi na žaru ظهور bzučet البيض المخفوق المقلي osteoarticular system urme de ulei bearing leaves, leafy; leaflike; bearing leaves; pertaining to leaves; made up of thin layers, of or resembling a leaf (Biology) pertaining to the epithelium, pertaining to the layer of cells lining bodily organs and surfaces, forming a protective layer of surface tissue jutukas unwinder الغوّاصات numerical ability sok mindenről kell számot adnia الأوساخ