EUdict :: English-Czech dictionary

Results for: pull, rope in, drawTranslations: 1 - 30 of 51
 English Czech
demand-pull inflationinflace tažená poptávkou, poptávková inflace
drawtahat, nerozhodný výsledek, zatáhnout, remíza, slosovat, tah, tažení, druh úderu v golfu, táhnutí, přetáhnout, načrtnout, nakreslit, vykuchat, odtáhnout, narýsovat, přitáhnout, remizovat, načerpat, malovat, rýsovat, losovat, loterie, táhnout, natáhnout, s
draw a blankmít okno
draw a lineudělat konec něčemu, stanovit meze
draw attentionupozornit, upozorňovat
draw attention tozviditelnit, upozornit na
draw awaypředběhnout, získat náskok
draw backstáhnout
draw closedotáhnout
draw closer/nearerpřiblížit se, blížit se
draw invtáhnout
draw it to my attentionupozornit mě na
draw nearpřiblížit se, přicházet, přibližovat se, přibližovat, blížit se
draw nearerpřiblížit se, přibližovat se, blížit se
draw offvypustit, stáhnout, odsát
draw onstáhnout, natahovat
draw outprodloužit
draw reindržet na uzdě, zastavit koně
draw the linerozlišovat
draw togetherdát dohromady, spojit, sjednotit
draw upstihnout, dohonit, navrhnout
jump ropešvihadlo
pulltáhnutí, táhnout za, přitažlivost, tahat, lok, tažná síla, zatáhnout, vytáhnout, přitáhnout, vytahovat, tah, táhnout
pull a facedělat posunky, dělat grimasy
pull apartrozebrat
pull atškubat za
pull awayodtáhnout
pull backstáhnout
pull downstrhnout, strhl, zbořit
Search time: 0.003 seconds.Next »

About EUdict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. For more information about the authors see Credits.

We need volunteers. Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000.

Total number of language pairs: 412
Total number of translations (in millions): 11.6

Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Look at the list: Available language pairs. EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on since June 16, 2003.


There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.


Mobile version

There is version of EUdict optimized for mobile devices like iPhone and other smartphones (phone that runs complete operating system, e.g. Android, Windows Phone, Blackberry OS, Symbian, Linux...). You can find Mobile EUdict at

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, after clicking on a language pair, go to Settings->Search->Manage Search Engines.... Find EUdict in Other search engines and click Make default. Later you can change default search engine and EUdict will still be accessible in drop-down list in address bar if you type: eudict word. Internet Explorer 8+ users can also use something else: Accelerators.


There is a way to enable word translation from any page - Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. For this option – and also bookmarklets – to work, JavaScript must be enabled in your browser. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link.... Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
If no word is submitted an alphabetical list will choose a random word from English-Croatian dictionary. Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools->Options->Advanced->Check my spelling as I type. Switch languages with click on the button between language pairs. Why not add a EUdict search form to your web site? Form


Recent searches cloud

annoyed and bad-tempered, irritable, irascible, grouchy meidän ei pitäisi olla te fred حظائر الخنازير Beam of light kojení (n.) emulacja воспитательный (adj.) opijenost keräilijä, kokoilija, kantaja, kerääjä, kokoaja, kokooja, perijä, rahastaja, kollektori fogad Elbowed anello الصافرة creakiness suosia, olla kanta-asiakas, käydä usein Odbor za ravnopravnost spolova Koreja (Južna) Personal Communication System being developed in Japan الوراثة مجموع الصفات الموروثة = انتقال الصفات بالوراثة من الاباء الى الابناء a trademark for a thin strong polyester film used in packaging, insulation, recording tapes, and photography wax-bearing to stop toate astea sunt minciuni/născociri brown trout (Salmo trutta, esp. Salmo trutta fario) اِنْبَثَقَ (مِنْ); اِنْبَجَسَ; اِنْبَعَثَ; اِنْبَعَثَ (مِنْ); اِنْدَفَعَ; بَثَقَ; بَعَثَ أقل من القياس lopussa, nääntynyt, uupunut; heloitettu 3rd sign of the zodiac (Astrology); constellation of stars (Astronomy) Rache [die] taivaltaa, kulkea jalkaisin aliance தட்டல், ஊடுதட்டல், தட்டி உணர்தல் المركيزات abnormal thickening of the skin (Medicine), skin thickening satisfied request (n.) python (număr) întreg, întreg (tip de variabilă) غطّى بلوح circular current, small whirlpool (of wind or water), divergence, flow contrary, form a circular current, form a small whirlpool, swirl around (about wind or water) soi-même ilmestyä näkyviin tempestivo قذر, وسخ دنئ, حقير سافل, بذىء DICHLORO-N ngjizet straight run pipe mileage сарказм papir s podjelom