EUdict :: English-Croatian dictionary

Results for: narrative textTranslations 1 - 30 of 106
 English Croatian
narrative textnarativni tekst
aligning textponavljanje teksta
aligning textporavnanje teksta u retku
body textosnovni tekst dokumenta
boilerplate textpredloženi tekst
callout text boxokvir teksta oblačića
chosen-text attackudar izabranim tekstom
cleansed textpročišćeni tekst
clear textčist tekst
clear textnešifrirani tekst
clear textoriginalna poruka
collout texttekst opisa objekata
collout text boxokvir za tekst opisa objekata
consolidated textpročišćeni tekst
delimited text filerazgraničena tekstna datoteka
dramatic textdramski
dramatic textdramski tekst
figures in a literary textfigure u umjetničkom tekstu
Help texttekst pomoći
highlighting textosvjetljavanje teksta
humanistic poetics of a narrative poemhumanistička poetika epa
ideological level of a narrative poemideološka razina epskog djela
literary textknjiževni tekst
loading textučitavanje teksta
message text standardnorma teksta poruke (pravila koja određuju oblik i sadržaj pojedine poruke)
message text standardnorma tekstne poruke (pravila koja određuju oblik i sadržaj pojedine poruke)
meta-narrative discoursemetanarativni diskurz
narrativebilješke uz financijska izvješća ili opis knjiženja u dnevniku
narrativekoji priča
Search time: 0.003 sec.Next »

About EUdict

EUdict is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in the European Community. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. For more information about the authors see Credits.

Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. There are 408 language pairs and over 11.2 million translations in total. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Look at the list of available language pairs. EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on since June 16, 2003.


There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Mobile version

There is version of EUdict optimized for mobile devices like iPhone and other smartphones (phone that runs complete operating system, e.g. Android, Windows Phone, Blackberry OS ...). You can find Mobile EUdict at For older mobile phones, please visit

Browser integration

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link below with appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list (on the right side of navigation tool-bar) input a word and press Enter. Internet Explorer 8+ users can also use accelerators. For Firefox and IE users there are browser's search plugins.

In Opera things are little more complicated. To add a search, select the desired language pair from the drop-down at the top of this page (e.g. "English=>Croatian"), then right-click (Ctrl-Click on Mac) in the text search field next to the drop-down and select "Create Search" from the menu. Enter a name for your search (e.g. "English=>Croatian []") and a keyword (e.g. "engcro"), then click OK. After integration, Opera offers more ways of searching. You can input a word into the toolbar's search field, you can search just with the mouse by double-clicking a word and selecting the menu option "Search With", or just with the keyboard, by typing "engcro SEARCH TERM" into the address bar.


To enable word translation from any page, use bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript script stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply select it from the drop-down list. For this option – and also bookmarklets – to work, JavaScript must be enabled in your browser. For quick access to text input field press Alt + I (in Internet Explorer and Firefox 1.x), Alt + Shift + I (in Firefox) and Shift + Esc + I (in Opera). If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select "Bookmark this link...". Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
If no word is submitted an alphabetical list will choose a random word from English-Croatian dictionary. Why not add a EUdict search form to your web site? Webmasters, feel free to use the following HTML code.


Recent searches cloud

narrative text europske organizacije device for opening cans, tin opener يفاقم : يزيد (الألم) خطورة يثير مشاعر المرء ثُمَانِيّ okvirni sporazum o valutnom/deviznom swapu i take this opportunity of thanking pikth to edit, publish ill effects of drinking culoare(vopsea) hram kratkotrajna aktiva Kampf, Angriff und Auslöschen (u.E.) المحالف = شخص يدعى للقيام بمهمة المحالف المقسم الحكم termination of a treaty forest dweller, manager of forest, woodland moth, woodsman; expert in forestry; person responsible for the maintenance of a forest; animal living in a forest; type of kangaroo električni uređaji za grijanje tla automacija podataka elsboom Dauerhaftigkeiten (pl.) appearance of fracture تصرف شاذ يثير الضحك ، الهذل as if on purpose acoustic reluctant to leave obscenely; immodestly; offensively; improperly; unfairly automorfizam papirnati novac shinguruzu أبو شراع (سمك بحرى) أصدقاء صنع izražavati se (v.) بلطف optički nosilac prve razine unshrinkable lieutenant in the armed forces (Military Slang) accessary, additional, assisting in crime, criminal helper, fashion article, optional part, supplementary part; something which compliments an outfit (i.e. purse, scarf, etc.); partner in crime, one who helps another commit a crime (Law), auxiliary, ai... Geosintetski glineni sloj sub-division of the establishment impotentis cijev odušnika back door welfare state satellite broadcasting سمك السيف izvanproračunski fond doniesienie mon series