Croatian
Results for: roll-cumulus
English EnglishCroatian Croatian
roll on/roll off shipbrod za krcanje tereta vozilom
roll-in roll-outukrcaj-iskrcaj na kotačima
rollvaljaju
rolluviti
rolluvijati
rollumotavati
rollumotak
rolltransportirati
rollspisak
rollvaljak
rollvaljati se
rollvoziti
rollvoziti se
rollzamotuljak
rollzemička
rollžemička
roll outstanjiti
roll updoći
rollrolanje
rollpecivo
rollotkotrljati
rollkalem
to rollkotrljati
rolldobovati
rollklipić
rollkotrljanje
rollkotrljati
rollokretati
rolllista
rollkotur
rollkotrljati se
muster rollspisak osoblja
back up rollpotporni valjak
roll the ballkotrljati loptu
backing up rollpotporni valjak
roll-divepoluupijač
roll backvratiti u prethodno stanje
half-rollpovaljka
set with a half-rolldizanje povaljkom
amplitude of rollamplituda ljuljanja (broda)
side roll-divepoluupijač u stranu
roll-call pollingprozivanje ispitivanjem (terminala)
roll-call votepoimenično glasovanje
Cold roll "Stefanie"Hladna rolada "Stefanie"
front dive with rollupijač naprijed s rolanjem
Logarithmic Roll Pass Designlogaritamska kalibracija
clostero leaf roll virusesclosterovirusi uvijanja lista
English EnglishJapanese (Kanji) Japanese (Kanji)
cumulus clouds積雲 [せきうん]
cirro-cumulus鰯雲 [いわしぐも]
to roll over, to tumble, to roll about (with laughter)転げる [ころげる]
roll-on-roll-off shipローロー船 [ローローふね]
to roll転がす [ころがす]
one roll一巻 [ひとまき]
rollロール
spring roll春巻き [はるまき]
(comp) roll inロールイン
roll-up titleロールアップタイトル
one roll of silk絹一匹 [きぬいっぴき]
one roll of silk絹布一巻 [けんぷひとまき]
paper roll巻紙 [まきがみ]
roll sandwich, sandwich rollロールサンド
reverse rollリバースロール
roll of banknotes札束 [さつたば]
roll filmロールフィルム
roll collarロールカラー
to roll about, to writhe about転げ回る [ころげまわる]
to roll around in the grass or mudぬたうつ
to roll up, to be rolled up巻き上がる [まきあがる]
bread rollコッペパン
bread rollロールパン
belly rollベリーロール
to roll, to tumble転がる [ころがる]
to take a roll call出欠を取る [しゅっけつをとる]
to tumble down, to roll down転がり落ちる [ころがりおちる]
(comp) roll outロールアウト
roll cloudロール雲 [ロールぐも]
California rollカリフォルニアロール
to roll over (debt)繰回す [くりまわす]
to roll over (debt)繰り回す [くりまわす]
to roll or tumble into転げ込む [ころげこむ]
roll-call, muster点呼 [てんこ]
to roll open the shutters雨戸を繰る [あまどをくる]
to wind, to coil, to roll巻く [まく]
to fall and roll over, wriggle about臥し転ぶ [ふしまろぶ]
to become rounded, to roll into a ball丸まる [まるまる]
vote, roll call採決 [さいけつ]
to roll up (e.g. sleeves), to turn overはぐる
battleship roll sushi軍艦巻 [ぐんかんまき]
roll call vote指名投票 [しめいとうひょう]
cream-filled rollクリームパン
answer a roll call for another代返 [だいへん]
(comp) roll paperロール用紙 [ロールようし]
bread roll filled with anko餡パン [あんパン]
to read out loud (and clearly), to call a roll読み上げる [よみあげる]
to unfold, to roll out, to develop, to spread out繰拡げる [くりひろげる]
to unfold, to roll out, to develop, to spread out繰り拡げる [くりひろげる]
to roll up or pull up (sleeves, skirt, etc.)たくし上げる [たくしあげる]
bread roll filled with ankoアンパン
turning sideways, barrel roll横転 [おうてん]
roll, scroll, rolled book巻子本 [かんしほん]
push-up door, roll-up shutter揚げ戸 [あげど]
to coax, to seduce; to roll up and put in (to something), to bundle up丸め込む [まるめこむ]
to finger, to roll between the thumb and the fingers爪繰る [つまぐる]
(roll) box pallet (from cargo container)カーゴテナー
to roll up, to involve, to enfold, to swallow up, to drag into巻き込む [まきこむ]
inari and "maki" (roll) style sushi助六 [すけろく]
to roll up, to involve, to enfold, to swallow up, to drag intoまき込む [まきこむ]
roll (e.g. of cloth); winding; volume (of book)巻 [まき]
roll (e.g. of cloth); winding; volume (of book)巻き [まき]
to roll up, to involve, to enfold, to swallow up, to drag into巻込む [まきこむ]
military or naval register, muster roll軍籍 [ぐんせき]
to roll up, to hoist, to heave up; to take away, to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)捲き上げる [まきあげる]
to roll up, to hoist, to heave up; to take away, to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)巻き揚げる [まきあげる]
to roll up, to hoist, to heave up; to take away, to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)巻き上げる [まきあげる]
to undulate, to meander, to surge, to swell, to roll, to wind畝ねる [うねる]
tart; roll of sponge cake with sweetened beansタルト
go round in circles, circle a temple, roll-call vote堂堂回り [どうどうまわり]
rolling something thickly, something rolled thinly (i.e. a cigar, a thick roll of makizushi, etc.)太巻 [ふとまき]
to turn up, to roll up (e.g. sleeves); verb suffix to indicate reckless abandon to the activity捲る [まくる]
rolling something thickly, something rolled thinly (i.e. a cigar, a thick roll of makizushi, etc.)太巻き [ふとまき]
to stretch, to spread, to smooth out, to roll out, to iron, to extend, to gain influence, to knock out伸す [のす]
to rumble, to thunder, to roll about (people, large objects); to wander about without a fixed workplace, home, etc., to hang around, to loiterごろつく
texture, "grain" of a fabric or cloth, direction of the loom or weave in a roll of fabric布目 [ぬのめ]
rolling something thinly, something rolled thinly (i.e. a cigarette, a thin roll of makizushi, etc.)細巻 [ほそまき]
rolling something thinly, something rolled thinly (i.e. a cigarette, a thin roll of makizushi, etc.)細巻き [ほそまき]
to make round, to round off, to roll up, to curl up, to seduce, to cajole, to explain away丸める [まるめる]
standard length of material used in a kimono, roll of material着尺地 [きじゃくじ]
slow swaying, rolling from side to side, swinging, wobbling, shake, swing, waver, roll, rock, tremble, vibration, flicker揺ら揺ら [ゆらゆら]
something rolled in paper, paper roll; cigarette紙巻 [かみまき]
something rolled in paper, paper roll; cigarette紙巻き [かみまき]
meeting place, rendezvous (point), roll-call (assembly) point, appointed (designated) place集合場所 [しゅうごうばしょ]
cabbage roll, stuffed cabbageロールキャベツ
jelly roll, jelly cakeロールケーキ
roll cloud, rotor cloudつるし雲 [つるしぐも]
forward somersault, forward roll前転 [ぜんてん]
to roll about with laughter, to be convulsed with laughter笑い転げる [わらいころげる]
roll cloud, rotor cloud吊るし雲 [つるしぐも]
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); roll of cloth匹 [ひき]
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); roll of cloth疋 [ひき]
counter for rolls of cloth (two han in size); counter for horses; roll of cloth疋 [き]
counter for rolls of cloth (two han in size); counter for horses; roll of cloth匹 [き]
contest decided by a single round (bout), contest decided by a single roll of dice, one-shot game (contest), make-or-break game一番勝負 [いちばんしょうぶ]
contest decided by a single round (bout), contest decided by a single roll of dice, one-shot game (contest), make-or-break game一発勝負 [いっぱつしょうぶ]
contest decided by a single round (bout), contest decided by a single roll of dice, one-shot game (contest), make-or-break game一回勝負 [いっかいしょうぶ]
English EnglishJapanese Japanese
cirro-cumulusiwashigumo
cumulus cloudssekiun
roll-on-roll-off shipro-ro-fune
to roll overkorogeru
to roll upmarumeru, makikomu
rollro-ru
one rollhitomaki
to rollmaku, korogaru
to rollkorogasu
to roll outnosu
to call a rollyomiageru
to fall and roll overfushimarobu
spring rollharumaki
roll of cloth (c. 10 yds.)tan
roll of clothhitsu, hiki
roll of banknotessatsutaba
roll collarro-rukara-
barrel rollouten
belly rollberi-ro-ru
California rollkariforuniaro-ru
film (roll of)firumu
muster rollgunseki
reverse rollriba-suro-ru
roll-calltenko
roll-up titlero-ruapputaitoru
roll callsaiketsu
answer a roll call for anotherdaihen
to roll up or pull up (sleeves)takushiageru
English EnglishChinese Chinese
hand scroll (horizontal format for Chinese landscape painting), hand roll (Japanese: temaki, style of fish cuisine), hand rolled cigarette, hand roll (many contexts), roll up手卷 [shou3 juan3]
hand scroll (horizontal format for Chinese landscape painting), hand roll (Japanese: temaki, style of fish cuisine), hand rolled cigarette, hand roll (many contexts), roll up手捲 [shou3 juan3]
to swirl up (e.g. a sandstorm), to roll up (e.g. to cook a spring roll)卷起 [juan3 qi3]
cumulus, heap cloud积云 [ji1 yun2]
cumulus, heap cloud積雲 [ji1 yun2]
altocumulus, high cumulus cloud高積雲 [gao1 ji1 yun2]
altocumulus, high cumulus cloud高积云 [gao1 ji1 yun2]
steamed roll, spring roll卷子 [juan3 zi5]
egg roll, spring roll春卷 [chun1 juan3]
to roll about打滾 [da3 gun3]
to roll about打滚 [da3 gun3]
to roll翻滚 [fan1 gun3]
to roll翻滾 [fan1 gun3]
roll, rock簸蕩 [bo3 dang4]
to boil, to roll滾 [gun3]
roll of thunder殷 [yin3]
Swiss roll瑞士卷 [Rui4 shi4 juan3]
to boil, to roll滚 [gun3]
Swiss roll瑞士捲 [Rui4 shi4 juan3]
roll-up door捲帘門 [juan3 lian2 men2]
roll-up door卷帘门 [juan3 lian2 men2]
school roll(s)学籍 [xue2 ji2]
roll, tumble滾動 [gun3 dong4]
school roll(s)學籍 [xue2 ji2]
roll sulfur棒硫 [bang4 liu2]
roll, tumble滚动 [gun3 dong4]
roll, rock簸荡 [bo3 dang4]
to roll (steel)轧 [zha2]
a roll of honor排名 [pai2 ming2]
to surge on, to roll on滚滚 [gun3 gun3]
coil, to roll卷 [juan3]
coil, to roll捲 [juan3]
to roll the eyeballs to look睙 [lie4]
to surge on, to roll on滾滾 [gun3 gun3]
to roll (a wheel)翻轉 [fan1 zhuan3]
to roll (a wheel)翻转 [fan1 zhuan3]
to roll (dough etc)擀 [gan3]
to roll (steel)軋 [zha2]
roll-up door卷帘門 [juan3 lian2 men2]
to roll used in dyeing trough轧染 [ya4 ran3]
to roll used in dyeing trough軋染 [ya4 ran3]
to roll over and over (of billows or clouds)翻涌 [fan1 yong3]
to roll (up), to sweep up, to carry on卷 [juan3]
morning roll call點卯 [dian3 mao3]
roll round with hand抟 [tuan2]
roll (of names), register名册 [ming2 ce4]
a roll, a rolled up pastry捲餅 [juan3 bing3]
roll (of names), register名冊 [ming2 ce4]
roll round with hand摶 [tuan2]
morning roll call点卯 [dian3 mao3]
a roll, a rolled up pastry卷饼 [juan3 bing3]
to roll out, to extend, to smooth out, to unfold舒展 [shu1 zhan3]
to roll steel (into sheets or bars)軋鋼 [zha2 gang1]
to roll steel (into sheets or bars)轧钢 [zha2 gang1]
exam records, attendance roll考勤 [kao3 qin2]
roll over on side, turn half over辗 [zhan3]
roll over on side, turn half over輾 [zhan3]
to rub or roll between the hands or fingers, to twist搓 [cuo1]
to shake and boil, rock and roll (music)搖滾 [yao2 gun3]
to shake and boil, rock and roll (music)摇滚 [yao2 gun3]
width, roll, classifier for textiles or pictures幅 [fu2]
number of people killed, death roll死亡人数 [si3 wang2 ren2 shu4]
number of people killed, death roll死亡人數 [si3 wang2 ren2 shu4]
register of names, attendance roll book点名册 [dian3 ming2 ce4]
register of names, attendance roll book點名冊 [dian3 ming2 ce4]
soft mixed vegetable and meat roll-up潤饼 [run4 bing3]
soft mixed vegetable and meat roll-up潤餅 [run4 bing3]
to roll with a stone roller, to thresh grain by rolling轧场 [ya4 chang2]
to roll with a stone roller, to thresh grain by rolling軋場 [ya4 chang2]
a notice or announcement, a list of names, public roll of successful examinees榜 [bang3]
to pull, to draw (a cart or a bow), to lead (an animal), an elegy (for use in funeral procession), to turn (change direction), to roll up (a scroll), to coil挽 [wan3]
knapsack, rucksack, infantry pack, field pack, blanket roll背包 [bei1 bao1]
(of waves) to surge forward, to roll on in waves, to gallop奔騰 [ben1 teng2]
(of waves) to surge forward, to roll on in waves, to gallop奔腾 [ben1 teng2]
roll call, to mention sb by name, (to call or praise or criticize sb) by name點名 [dian3 ming2]
roll call, to mention sb by name, (to call or praise or criticize sb) by name点名 [dian3 ming2]
roll stone down hill, stone pile礧 [lei4]
film, film roll胶卷 [jiao1 juan3]
film, film roll膠卷 [jiao1 juan3]
steamed roll, steamed bun, steamed bread饅頭 [man2 tou5]
steamed roll, steamed bun, steamed bread馒头 [man2 tou5]
English EnglishPolish Polish
to rollwalcować
roll upzawinąć
roll uppodwijać
roll upnawinąć
roll alongprzetoczyć się
roll downstaczać
roll downstoczyć
roll downstulić
roll inwtoczyć
roll outwytaczać
roll outwytłoczyć
roll upzwinąć
roll (dim.)bułeczka
rollbułka
rollkołysać
rollpotoczyć
rollpotoczyć się
rolltoczyć
rolltoczyć się
rollwałek
rollwałkować
rollzatoczyć
roll outwytoczyć
roll-callapel
kaiser rollkajzerka
roll (of paper, etc.)rulon
roll (of banknotes, etc.)zwitek
roll (in mill)walcować
roll (a snowball, etc.)utoczyć
roll (of tape, cloth)rolka
roll-up (way of serving mixed meats)rolada
English EnglishSpanish Spanish
rollpanecillo; rollo; lista; cilindro; redoble; rodar; moverse; poner los ojos en blanco; envolver; aplastar; redoblar; retumbar; enrollar; estirar
roll aboutrodar
roll bypasar
roll inllegar
roll overdarse la vuelta
roll upenrollar; remangar; aparecer
crusty rollpanecillo
dinner-rollpanecillo
roll-top deskburó
English EnglishGerman German
roll-on roll-off trafficRo-Ro Verkehr
rollrollen, wälzen, Rolle, Brötchen
English EnglishSwedish Swedish
cumuluscumulusmoln
rollrulle, trilla, vältra sig, mullra, bulle, slingra
roll-callnamnupprop
English EnglishIndonesian Indonesian
cumulusgumpalan awan, kumulus
by the rollbergulung-gulung
roll up formenggulungkan
roll upmengangkatkan
roll somethingmenggelindingkan
roll ongulir
roll overgelentang, bergelentang, berguling, bergoler
rollmenggiling, beralun-alun, bergulingan, gelondong
roll outmemaparkan, menggelar
roll repeatedlybergolek-golek
roll into little pelletsmenggelintingi
roll into a pelletmenggelintir
roll gentlybergemulung
roll downwardbergelundungan, gelundung
rock and rollagogo
make something rollmenggulirkan
death-rolldaftar yang mati
call rollmengabsen
taking of the rollpengabsenan
having a strong roll (of ship)oleng
English EnglishFrench French
rollpetit pain, enroulez, roulons, enroulent, roulez
roll upretrousser, enrouler, détortiller
roll callappel
roll chairfauteuil roulant
roll skatepatin à roulettes
English EnglishItalian Italian
rollruolo, panino, panino, rotolare
roll upavvoltare
roll chairsedia a rotelle
roll skatepattino a rotelle
English EnglishRussian Russian
rollраскат
rollсвёртывать
rollсвёрток
rollрулон
rollреестр
rollраскатывать
rollраскаты
rollскатывать
rollкачка
rollкатить
rollкатать
rollзавёртывать
rollведомость
rollбулочка
rollбулка
rollбарабанный бой
rollсвиток
rock and rollрок-н-ролл
roll rateскорость крена
English EnglishLatin Latin
- - -- - -
English EnglishNorwegian Norwegian
rollbolle
English EnglishFinnish Finnish
rollsämpylä, kääriä
roll upkääriä
Search time: 0.283 sec.

About EUdict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken in the European Community and the countries that will become members of European Community.



NEW: EUdict for mobile devices available at m.eudict.com.

These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product freely on internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 160,000. The following language pairs are available (sorted by number of translations): English-Croatian, Croatian-English, Enlish-Japanese (Kanji), Japanese (Kanji)-English, English-Chinese, Chinese-English, German-English, Japanese-English, English-Japanese, English-Polish, Polish-English, French-English, English-Spanish, English-German, Spanish-English, English-Swedish, Swedish-English, English-Indonesian, Indonesian-English, English-French, German-Spanish, Spanish-German, Japanese-French, French-Japanese, English-Italian, French-Croatian, Croatian-French, English-Russian, Russian-English, Spanish-Croatian, Italian-English, Croatian-Spanish, German-Italian, Italian-German, Croatian-Slovenian, Croatian-Czech, Hungarian-Croatian, Croatian-Hungarian, Czech-Croatian, Slovenian-Croatian, Dutch-Croatian, Italian-Croatian, German-Croatian, Croatian-German, English-Latin, Croatian-Dutch, Croatian-Italian, English-Norwegian, Norwegian-English, Latin-Croatian, Latin-English, Croatian-Latin English-Finnish and Finnish-English. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped but no one is perfect.

My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. I am responsible for the concept, design, programming and development. I do this in my spare time.

Tips and tricks


For quick access to the text input field press ALT + I (Internet Explorer and FF1 users).