Croatian
Results for: fish scale
English EnglishCroatian Croatian
fish scalevaga na oprugu
fish oilriblje ulje
fishribljih
fishriblji
fishriba
fish-gigharpun
sea fishmorska riba
with fishod riba
red fishškarpina
fishpecati
red fishcrvana nerka
cod-fishbakalar
with fishs ribom
cod fishbakalar
fresh fishsvježa riba
fish-hookudica
black fishsipa
pelagic fishpelagičke vrste riba
fish-boneriblja kost
Fish TerrineRiblja terrine
fish tailriblji rep
fish spearharpun
freshwater fishslatkovodna riba
tooth fishzubatac
prey fishriba plijen
jelly fishmeduza
roasted fishriba na žaru
passion fishzlatna ribica
sheat-fishsom
sheath-fishsom
prey fishribe grabljivice
oily fishplava riba
gold fishorada
fish soupriblja juha
fish restaurantriblji restoran
drum fishcrnjelj
discarded fishriblji otpad
cuttle-fishsipa
cuttle fishsipa
cod-fish "in bianco"bakalar bianco
catch of fishulov ribe
canned fishriblja konzerva
bony fishkoštunjave ribe
white fishbijela riba
fish Amphioxusribe kopljača
fish assemblagezajednice riba
fish diseaseriblja bolest
fish farminguzgoj riba
fish photographyfotografija ribe
fish plateuzdignuti rub na palubi broda
fish productriblji proizvod
Podunavlje fish-pondribnjaci u Podunavlju
conservation of fish stockszaštita ribljega fonda
juvenil fish speciesriblja mlađ
white-fleshed fishbijela riba
fresh-water fishslatkovodna riba
white-flesh fishbijela riba
fish and fisheries productsribe i riblji proizvodi
quantity of fish landediskrcani ulov ribe
Salted fish in olive oilRiba u soli i maslinovom ulju
roasted fish filletriblji file na žaru
black tagliatelle with cuttle-fishcrni rezanci sa sipom
scaleopseg
scaleljuštiti
scalerazini
scaleravnalo
scalemjera
scalepromjena veličine
scalepjena
scalepopeti se
scaleprocjenjivati
scalepopeti se na ljestve
scalemjeriti
scaleljuska
scalerazmjer
scaleskakati
scale uppovećati u određenom omjeru
scale uppovećati u određenom razmjeru
scale-downproporcionalno smanjivanje
scale-of-tendekadni
scale-of-twobinarni
scale-upproporcionalno povećanje
set-up scaleskala bez nule
VAS scaleVAS skala boli
scale downumanjiti u određenom razmjeru
scale downsmanjiti u određenom omjeru
scalezdjelica vage
scaleskala
scalestepenice
scalestrugati
scalestupanj
scaletežiti
scalevagati
scalevagati nešto
scaleverati se
scalevaga
scaleljestve
pay scaleraspon plaća
scaleljestvica
MCS scaleMCS ljestvica
MSK-64 scaleMSK-64 ljestvica
scaleglazbena ljestvica
scalekamenac
scalekrljušt
Scale effectučinak mjerila
gray scaleskala sivoga
Istrian scaleistarska ljestvica
large scaleuvelike
scale spanmjerno područje skale
scale modifierfaktor točnosti
scale factorfaktor razmjere
scale settingpostavljanje skale
gray scaleljestvica sivoga
decaphone scaledekafonski sustav
economies of scaleekonomija razmjera
full scalekraj vrij skale
full scalesveobuhvatan
time-scalemjera za vrijeme
temperature scaletemperaturna ljestvica
full scalesveobuhvatnog
gray scaleljestvica sivih nijansi
circular scaleskala kruga
scale drawingnacrt u mjerilu
large scalevelikih dimenzija
large-scalena veliko
rate scaletaksa
Planck scalePlanckova skala
opinion scalemjerilo po prosudbi
Mohs scaleMohsova ljestvica
Richter scalemagnitudna ljestvica
Richter scaleRichterova ljestvica
rate scaleprocjena
Mercalli scaleMercallijeva ljestvica
magnitude scaleMagnitudna ljestvica
macroseismic scalemakroseizmička ljestvica
salary scaleskala dohotka
lime scalekamenac
very large scale integrationintegracija vrlo velike razine
UNESCO sesmic scaleUNESCO ljestvica
satisfaction measurement scalebarometar zadovoljstva
dead weight scaletablica nosivosti
very large scale integrationintegracija veoma visokog stupnja
small scale economyekonomija malih razmjera
promotional salary scalepromotivna skala plaće
large-scale integrationveliki stupanj integracije
medium scale integrationsrednja razina integracije od stotinu do deset tis
Istrian tone scaleistarski tonski niz
Modified Mercalli scaleMM ljestvica
gray scale imagesiva slika
gray scale imagecrno-bijela slika
Glasgow coma scaleglasgowska ljestvica kome
large-scale constructionveliki javni radovi
ultra large scale integrationintegracija ultravisokog stupnja
scale for measuring abstract acceptabilityskala za ocjenu prihvatljivosti apstrakta
early retirement factor scaleskala faktora prijevremenog umirovljenja
Scale for Assesment of Attitudes and ValuesSkala za ispitivanje stavova i vrijednosti
English EnglishJapanese (Kanji) Japanese (Kanji)
bony scale (of a fish)骨鱗 [こつりん]
silvery scale, fish銀鱗 [ぎんりん]
scale (of fish); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))鱗 [こけ]
scale (of fish); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))鱗 [うろこ]
scale (of fish); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))鱗 [こけら]
economy of scale, cost saving or benefit from having a larger scale (e.g. of production)スケールメリット
cottony cushion scale (species of scale insect, Icerya purchasi)イセリアカイガラムシ
cottony cushion scale (species of scale insect, Icerya purchasi)イセリア介殻虫 [イセリアかいがらむし]
miyako-bushi scale (characteristic Japanese hemitonic pentatonic scale: mi, fa, la, ti, do)都節音階 [みやこぶしおんかい]
(in Japan) 3rd note of the ancient chromatic scale (approx. E); (in gagaku) scale similar to the Dorian mode on E平調 [ひょうじょう]
(in Japan) 6th note of the ancient chromatic scale (approx. G); (in gagaku) scale similar to Mixolydian mode on G双調 [そうじょう]
ritsu scale (anhemitonic pentatonic scale primarily used in gagaku: re, mi, so, la, ti)律音階 [りつおんかい]
Okinawan scale (hemitonic pentatonic scale: do, mi, fa, so, ti)琉球音階 [りゅうきゅうおんかい]
folk scale (anhemitonic pentatonic scale: mi, so, la, ti, re)民謡音階 [みんようおんかい]
large-scale maneuvers, large-scale manoeuvres, war games大演習 [だいえんしゅう]
slices of fresh raw fish arranged to look lifelike; slicing a fish and presenting it at table in its original form活き作り [いきづくり]
slices of fresh raw fish arranged to look lifelike; slicing a fish and presenting it at table in its original form生き作り [いきづくり]
puffer fish, blow fish, fugu, globefish, swellfish河豚 [ふくべ]
puffer fish, blow fish, fugu, globefish, swellfish鰒 [ふぐ]
puffer fish, blow fish, fugu, globefish, swellfish河豚 [ふく]
puffer fish, blow fish, fugu, globefish, swellfish河豚 [ふぐ]
puffer fish, blow fish, fugu, globefish, swellfish河豚 [かとん]
anadromous fish (fish that migrates upstream, e.g. salmon)溯河魚 [そかぎょ]
anadromous fish (fish that migrates upstream, e.g. salmon)昇流魚 [しょうりゅうぎょ]
anadromous fish (fish that migrates upstream, e.g. salmon)遡河魚 [さっかぎょ]
anadromous fish (fish that migrates upstream, e.g. salmon)溯河魚 [さっかぎょ]
anadromous fish (fish that migrates upstream, e.g. salmon)遡河魚 [そかぎょ]
fish sauce (made from fermented salted fish)魚醤 [ぎょしょう]
fish sauce (made from fermented salted fish)魚醤油 [うおしょうゆ]
anhemitonic pentatonic scale (pentatonic scale containing no semitones)陽旋法 [ようせんぽう]
anhemitonic pentatonic scale (pentatonic scale containing no semitones)陽音階 [ようおんかい]
gray-scale image, grey-scale image濃淡画像 [のうたんがぞう]
hemitonic pentatonic scale (pentatonic scale containing semitones)陰旋法 [いんせんぽう]
hemitonic pentatonic scale (pentatonic scale containing semitones)陰音階 [いんおんかい]
fish going downstream to spawn, dead fish落ち魚 [おちうお]
catadromous fish (fish that migrates downstream, e.g. eel)降河魚 [こうかぎょ]
catadromous fish (fish that migrates downstream, e.g. eel)降流魚 [こうりゅうぎょ]
fish preserve, fish-tank, live-box生け簀 [いけす]
fish preserve, fish-tank, live-box生簀 [いけす]
path taken by school of fish, fish ladder魚道 [ぎょどう]
better to be the beak of a rooster than the rump of a bull, better to be the leader of a small group than a subordinate in a large organization, better to be a big fish in a little pond than a little fish in a big pond鶏口牛後 [けいこうぎゅうご]
(fish) weir, fish trap簗 [やな]
river fish, freshwater fish川魚 [かわうお]
river fish, freshwater fish川魚 [かわざかな]
fish balls, fish dumplings摘入 [つみれ]
ocean fish, saltwater fish海魚 [かいぎょ]
fish market, fish dealer魚屋 [さかなや]
gudgeon (any fish of genus Gnathopogon or related genera); willow gudgeon (Gnathopogon caerulescens); longtooth grouper (species of fish, Epinephelus bruneus)モロコ
gudgeon (any fish of genus Gnathopogon or related genera); willow gudgeon (Gnathopogon caerulescens); longtooth grouper (species of fish, Epinephelus bruneus)諸子 [もろこ]
if you do a favor for somebody, you will get a return favor (lit: if fish is friendly toward water, water will be kind to fish, too.), mutual back-scratching魚心あれば水心 [うおごころあればみずごころ]
fish; counter for fish喉 [こう]
fish; counter for fish喉 [こん]
type of long chopsticks used in the preparation of fish, type of long chopsticks used to hold the fish in carving knife ceremony真魚箸 [まなばし]
blotched snakehead (species of fish, Channa maculata); northern snakehead (species of fish, Channa argus)雷魚 [らいぎょ]
red wax scaleルビー蝋虫 [ルビーろうむし]
scale, fur湯垢 [ゆあか]
to scale位取る [くらいどる]
scale衡器 [こうき]
sliding scale伸縮法 [しんしゅくほう]
scaly, scale-like鱗状 [りんじょう]
short-scaleショートスケール
returns to scale規模に関する収穫 [きぼにかんするしゅうかく]
scale, vernierバーニア
scale, vernierスケール
temperature scale温度目盛 [おんどめもり]
scale insect介殻虫 [かいがらむし]
scale leaf鱗片葉 [りんぺんよう]
scale modelスケールモデル
scale insectカイガラムシ
scale, gradations目盛 [めもり]
scale, gradations目盛り [めもり]
small scale小規模 [しょうきぼ]
scale insect貝殻虫 [かいがらむし]
to clamber (up), to scale攀じる [よじる]
all-out war, full-scale war大規模戦争 [だいきぼせんそう]
limited (scale) war局地戦争 [きょくちせんそう]
major scale長音階 [ちょうおんかい]
economies of scale規模の経済 [きぼのけいざい]
large-scale大規模 [だいきぼ]
economy of scale規模効果 [きぼこうか]
large-scale大掛かり [おおがかり]
to weigh on a scale計りにかける [はかりにかける]
to weigh on a scale計りに掛ける [はかりにかける]
large-scale大仕掛け [おおじかけ]
in a big way, on a grand scale大きく [おおきく]
vernier scale副尺 [ふくしゃく]
whole-tone scale全音音階 [ぜんおんおんかい]
global scale地球規模 [ちきゅうきぼ]
ganoid scale硬鱗 [こうりん]
(comp) scale-outスケールアウト
international scale国際規模 [こくさいきぼ]
market scale市場規模 [しじょうきぼ]
minor scale短音階 [たんおんかい]
pentatonic scale五音 [ごおん]
pentatonic scale五音音階 [ごおんおんかい]
pentatonic scale五音 [ごいん]
pentatonic (scale)ペンタトニック
cycloid scale, 円鱗 [えんりん]
diatonic scale全音階 [ぜんおんかい]
placoid scale楯鱗 [じゅんりん]
ctenoid scale櫛鱗 [しつりん]
pay level, pay scale給与水準 [きゅうよすいじゅん]
musical scale音階 [おんかい]
pentatonic scale五音々階 [ごおんおんかい]
Richter Scale (of earthquakes)リヒタースケール
melodic minor scale旋律的短音階 [せんりつてきたんおんかい]
harmonic minor scale和声的短音階 [わせいてきたんおんかい]
pentatonic scale (music)四七抜き [よなぬき]
reduced scale, scaling縮尺 [しゅくしゃく]
small-scale financeリテールバンキング
meter, gauge, scale計量器 [けいりょうき]
natural minor scale自然的短音階 [しぜんてきたんおんかい]
large-scale undertaking盛挙 [せいきょ]
large-scale speculative go-around仕手戦 [してせん]
large-scale integration, LSI大規模集積回路 [だいきぼしゅうせきかいろ]
linear measure, scale尺度 [しゃくど]
evaluation on an absolute scale絶対評価 [ぜったいひょうか]
chromatic (scale) (music)半音階 [はんおんかい]
mid-range, mid-scale, mid-size中規模 [ちゅうきぼ]
small-scale financeリテールファイナンス
wind velocity scale風力階級 [ふうりょくかいきゅう]
(comp) gray scaleグレースケール
sliding scale systemスライド制 [スライドせい]
(comp) global (scale)世界規模 [せかいきぼ]
(animal or plant) scale鱗片 [りんぺん]
(comp) linewidth scale factor線幅倍率 [せんぷくばいりつ]
widely, extensively, on an extensive scale手広く [てびろく]
(comp) time scale (factor)時間変換係数 [じかんへんかんけいすう]
(comp) wafer-scale integrationウエハスケールインテグレーション
bud scale (scaly leaf protecting a bud)芽鱗 [がりん]
reproduction on an enlarged or expanded scale拡大再生産 [かくだいさいせいさん]
scale, scope, plan, structure規模 [きぼ]
(comp) edgewidth scale factor辺線幅倍率 [へんせんぷくばいりつ]
large-scale operators, big traders大手筋 [おおてすじ]
great, grand, extensive, large-scale大々的 [だいだいてき]
great, grand, extensive, large-scale大大的 [だいだいてき]
(comp) very large-scale integration, VLSI超大規模集積回路 [ちょうだいきぼしゅうせきかいろ]
(in gagaku) scale similar to Dorian mode on B盤渉調 [ばんしきちょう]
(in gagaku) scale similar to Mixolydian mode on E大食調 [たいじきちょう]
even scale, equilibrium, balance, equalization, equalisation平衡 [へいこう]
occupied taxi, full-scale car (vs model)実車 [じっしゃ]
(in gagaku) scale similar to Dorian mode on A黄鐘調 [おうしきちょう]
(in gagaku) scale similar to Dorian mode on A黄鐘調 [おうしきぢょう]
(in gagaku) scale similar to Mixolydian mode on D壱越調 [いちこちちょう]
(in gagaku) scale similar to Mixolydian mode on D壱越調 [いちこつちょう]
(in gagaku) scale similar to Mixolydian mode on E太食調 [たいしきちょう]
(in gagaku) scale similar to Mixolydian mode on E太食調 [たいじきちょう]
(in gagaku) scale similar to Mixolydian mode on E大食調 [たいしきちょう]
(a) penny store, business on a small scale一文商い [いちもんあきない]
fifth degree (of the Japanese & Chinese pentatonic scale)羽 [う]
(comp) marker size scale factorマーカ倍率 [マーカばいりつ]
solfa, names of notes of musical scale階名 [かいめい]
(comp) large scale integrated circuit, LSIエルエスアイ
scale leaf (forming part of a bulb)鱗葉 [りんよう]
small scale production model kit (e.g. for figurines)ガレージキット
small scale production model kit (e.g. for figurines)ガレキ
all-out, general, over-all, complete, extensive, full-scale全面的 [ぜんめんてき]
(comp) coefficient unit, scale multiplier係数器 [けいすうき]
full width, large scale, drastic大幅 [おおはば]
(in Japan) 1st note of the ancient chromatic scale (approx. D)壱越 [いちこつ]
ti, si, 7th note in the tonic solfa representation of the diatonic scale
fa, fah, 4th note in the tonic solfa representation of the diatonic scaleファ
soh, so, 5th note in the tonic solfa representation of the diatonic scale
doh, do, 1st note in the tonic solfa representation of the diatonic scale
Japanese seven-tone gagaku scale (corresponding to: re, mi, fa, so, la, ti, do, i.e. the Dorian mode)律旋 [りっせん]
la, 6th note in the tonic solfa representation of the diatonic scale
ti, si, 7th note in the tonic solfa representation of the diatonic scale
(comp) ultra large-scale integration, ULSI超超大規模集積回路 [ちょうちょうだいきぼしゅうせきかいろ]
re, 2nd note in the tonic solfa representation of the diatonic scale
(in Japan) 8th note of the ancient chromatic scale (approx. A)黄鐘 [おうしき]
(comp) ultra large-scale integration, ULSI超々大規模集積回路 [ちょうちょうだいきぼしゅうせきかいろ]
mi, 3rd note in the tonic solfa representation of the diatonic scale
fourth degree (of the Japanese & Chinese pentatonic scale)徴 [ち]
Japanese seven-tone gagaku scale (corresponding to: so, la, ti, do, re, mi, fa), similar to Mixolydian mode呂旋 [りょせん]
small-scale version of the 88 temples of Shikoku (i.e. on Awaji Island)島四国 [しましこく]
(in Japan) 2nd note of the ancient chromatic scale (approx. D sharp)断金 [たんぎん]
ancient Chinese chromatic scale (primarily used in Japan for gagaku, etc.)十二律 [じゅうにりつ]
(in Japan) 5th note of the ancient chromatic scale (approx. F sharp)下無 [しもむ]
Japanese seven-tone gagaku scale (corresponding to: re, mi, fa, so, la, ti, do) similar to Dorian mode律旋法 [りつせんぽう]
(in Japan) 10th note of the ancient chromatic scale (approx. B)盤渉 [ばんしき]
Japanese seven-tone gagaku scale (corresponding to: so, la, ti, do, re, mi, fa), similar to Mixolydian mode呂旋法 [りょせんぽう]
large-scale (mechanized, mechanised) farming, wealthy farmer大農 [だいのう]
Japanese seven-tone gagaku scale (corresponding to: re, mi, fa, so, la, ti, do) similar to Dorian mode律旋法 [りっせんぽう]
(in Japan) 2nd note of the ancient chromatic scale (approx. D sharp)断吟 [たんぎん]
total (full-scale) withdrawal, complete pullout (pullback)全面撤退 [ぜんめんてったい]
grand-scale or long-range plan, farsighted policy大計 [たいけい]
1st in a sequence denoted by the iroha system, 1st note in the diatonic scale (used in key names, etc.)
2nd in a sequence denoted by the iroha system, 2nd note in the diatonic scale (used in key names, etc.)
(in China) 4th note of the ancient chromatic scale (approx. F); second lunar month夾鐘 [きょうしょう]
(in China) 3rd note of the ancient chromatic scale (approx. E); first lunar month大簇 [たいぞく]
(in China) 3rd note of the ancient chromatic scale (approx. E); first lunar month大簇 [たいそう]
(in China) 3rd note of the ancient chromatic scale (approx. E); first lunar month太簇 [たいぞく]
(in China) 3rd note of the ancient chromatic scale (approx. E); first lunar month太簇 [たいそう]
3rd in a sequence denoted by the iroha system, 3rd note in the diatonic scale (used in key names, etc.)
(in Japan) 12th note of the ancient chromatic scale (approx. C sharp)上無 [かみむ]
6th in a sequence denoted by the iroha system, 6th note in the diatonic scale (used in key names, etc.)
(in Japan) 4th note of the ancient chromatic scale (approx. F); excellence (of scenery, etc.)勝絶 [しょうせつ]
7th in a sequence denoted by the iroha system, 7th note in the diatonic scale (used in key names, etc.)
5th in a sequence denoted by the iroha system, 5th note in the diatonic scale (used in key names, etc.)
(in Japan) 4th note of the ancient chromatic scale (approx. F); excellence (of scenery, etc.)勝絶 [しょうぜつ]
4th in a sequence denoted by the iroha system, 4th note in the diatonic scale (used in key names, etc.)
shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule, measure, scale; length尺 [しゃく]
mountain wizard, god; (in Japan) 11th note of the ancient chromatic scale (approx. C)神仙 [しんせん]
(in China) 1st note of the ancient chromatic scale (approx. D); eleventh lunar month黄鐘 [こうしょう]
temple bell; (in Japan) 7th note of the ancient chromatic scale (approx. G sharp)鳧鐘 [ふしょう]
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)度 [ど]
(in China) 6th note of the ancient chromatic scale (approx. G); fourth lunar month仲呂 [ちゅうりょ]
(in China) 5th note of the ancient chromatic scale (approx. F sharp); third lunar month姑洗 [こせん]
(in China) 6th note of the ancient chromatic scale (approx. G); fourth lunar month仲呂 [ちゅうろ]
(in China) 7th note of the ancient chromatic scale (approx. G sharp); fifth lunar monthすい賓 [すいひん]
(in China) 6th note of the ancient chromatic scale (approx. G); fourth lunar month中呂 [ちゅうろ]
mountain wizard, god; (in Japan) 11th note of the ancient chromatic scale (approx. C)神僊 [しんせん]
(in China) 8th note of the ancient chromatic scale (approx. A); sixth lunar month林鐘 [りんしょう]
(in China) 6th note of the ancient chromatic scale (approx. G); fourth lunar month中呂 [ちゅうりょ]
device, trick, mechanism, gadget, (small) scale, half finished, commencement, set up, challenge仕掛 [しかけ]
(in China) 2nd note of the ancient chromatic scale (approx. D sharp); twelfth lunar month大呂 [たいりょ]
(in China) 2nd note of the ancient chromatic scale (approx. D sharp); twelfth lunar month大呂 [たいろ]
device, trick, mechanism, gadget, (small) scale, half finished, commencement, set up, challenge仕掛け [しかけ]
(in China) 9th note of the ancient chromatic scale (approx. A sharp); seventh lunar month夷則 [いそく]
(in China) 10th note of the ancient chromatic scale (approx. B); eighth month of the lunar calendar南呂 [なんりょ]
(getting a) perfect score, scoring 100, grading students on a scale of one hundred, doing perfectly (in a test), leaving nothing to be desired百点満点 [ひゃくてんまんてん]
(in China) 11th note of the ancient chromatic scale (approx. C); ninth month of the lunar calendar無射 [ぶえき]
(in China) 11th note of the ancient chromatic scale (approx. C); ninth month of the lunar calendar無射 [むえき]
quotient; dealing, dealer, store; second degree (of the Japanese & Chinese pentatonic scale); Shang (dynasty of China)商 [しょう]
(in China) 12th note of the ancient chromatic scale (approx. C sharp); tenth month of the lunar calendar応鐘 [おうしょう]
mirror with a mythical Chinese bird carved into the back; (in Japan) 9th note of the ancient chromatic scale (approx. A sharp)鸞鏡 [らんけい]
using a meat ax when a knife would suffice, taking a sledgehammer to crack a nut, using a grand-scale measure (a massive instrument) to deal with an insignificant problem割鶏牛刀 [かっけいぎゅうとう]
fish魚 [うお]
fish魚族 [ぎょぞく]
to fish釣る [つる]
to fish for, to look for漁る [いさる]
to eat a fish whole魚を丸ごと食べる [さかなをまるごとたべる]
fin (e.g. of fish)鰭 [ひれ]
fish oil魚油 [ぎょゆ]
to fish for, to look for漁る [すなどる]
to fish for, to look for漁る [あさる]
to fry fish魚を揚げる [さかなをあげる]
fish魚 [さかな]
the precedence of merit, performance orientation, ability- (merit-) based (promotion, pay scale, etc.)実力本位 [じつりょくほんい]
fresh (fish)イキがいい
fresh fish鮮魚 [せんぎょ]
salted fish塩物 [しおもの]
stickleback (fish)刺魚 [とげうお]
freshwater fish淡水魚 [たんすいぎょ]
saltwater fish海水魚 [かいすいぎょ]
fry (young fish)稚魚 [ちぎょ]
tropical fish熱帯魚 [ねったいぎょ]
sargassum fish花虎魚 [はなおこぜ]
flying fish飛魚 [とびうお]
sea-run variety (of fish)降海型 [こうかいがた]
fish trap, set net建て網 [たてあみ]
fish(es) and bird(s)魚鳥 [ぎょちょう]
school of fish魚群 [ぎょぐん]
sliced raw fish作り身 [つくりみ]
small fish, fry小魚 [こざかな]
flying fish roe飛び魚の子 [とびうおのこ]
fish; ficheフィッシュ
flathead (fish)鯒 [こち]
flying fish飛び魚 [とびうお]
fry (young fish)幼魚 [ようぎょ]
salted fish塩魚 [しおざかな]
raw or fresh fish生魚 [せいぎょ]
tropical fishトロピカルフィッシュ
fish meal魚粉 [ぎょふん]
rainbow fishレインボーフィッシュ
poisonous fish毒魚 [どくぎょ]
mosquito-fish蚊絶 [かだやし]
migratory fish回游魚 [かいゆうぎょ]
migratory fish回遊魚 [かいゆうぎょ]
large fish大魚 [たいぎょ]
water and fish水魚 [すいぎょ]
whole fish sashimi姿造り [すがたづくり]
raw or fresh fish生魚 [なまうお]
river fish河魚 [かぎょ]
gefilte fishゲフィルテフィッシュ
refrigerated fish冷凍魚 [れいとうぎょ]
goby (fish)だぼ鯊 [だぼはぜ]
to catch fish魚を捕る [さかなをとる]
ray (fish), stingrayエイ
grilled fish焼き魚 [やきざかな]
ray (fish), stingray海鷂魚 [えい]
raw or fresh fish生魚 [なまざかな]
to slice (raw fish)刺身を作る [さしみをつくる]
fish scales魚鱗 [ぎょりん]
cleaner fish掃除魚 [そうじうお]
fish body魚体 [ぎょたい]
fish hook釣針 [つりばり]
fish and shellfish介鱗 [かいりん]
fish market魚市場 [うおいちば]
fish mealフィッシュミール
fish meat魚肉 [ぎょにく]
boiled fish煮魚 [にざかな]
fish pond釣り堀 [つりぼり]
fish ladder魚梯 [ぎょてい]
fish in season旬の魚 [しゅんのさかな]
catch of fish漁獲物 [ぎょかくぶつ]
fish hook釣り針 [つりばり]
fish hook釣り鉤 [つりばり]
fish entrails, 魚腹 [ぎょふく]
fish eggs, roe腹子 [はらこ]
fish hook釣鉤 [つりばり]
aquarium fish観賞魚 [かんしょうぎょ]
fish cake真薯 [しんじょ]
catch of fish漁獲高 [ぎょかくだか]
fish and chipsフィッシュアンドチップス
deep-sea fish深海魚 [しんかいぎょ]
anal fin (of a fish)臀鰭 [しりびれ]
fish pond養殖池 [ようしょくち]
fish pond釣堀 [つりぼり]
fish print魚拓 [ぎょたく]
fighting fish闘魚 [とうぎょ]
fish hot from the oven焼き立ての魚 [やきたてのさかな]
adult fish成魚 [せいぎょ]
fish and chipsフィッシュ&チップス
cartilaginous fish軟骨魚類 [なんこつぎょるい]
backbone (of a fish)中骨 [なかぼね]
spring balance, spring scale, pull tension gauge発条秤 [ばねばかり]
magnification, leverage, amplification, scaling factor, scale factor倍率 [ばいりつ]
spring balance, spring scale, pull tension gaugeばね秤 [ばねばかり]
Japanese earthquake scale (level 1: weak to level 7: devastation)震度 [しんど]
to pull out a fish, to lure釣り出す [つりだす]
lights to lure fish魚灯 [ぎょとう]
to fish, to have a line in the water糸を垂れる [いとをたれる]
dried fish, stockfish干魚 [ほしざかな]
(fish) biting at every cast入れ食い [いれぐい]
to ask for fish from a tree (Mencius)木に縁って魚を求む [きによってさかなをもとむ]
a hooked fish, a catch釣果 [ちょうか]
dried fish, stockfish干し魚 [ほしざかな]
kipper (i.e. kippered fish)キッパー
albacore (fish), germon鬢長 [びんなが]
(processed) fish paste蒲鉾 [かまぼこ]
landlocked variety (of fish)陸封型 [りくふうがた]
Filet-O-Fish (McDonalds)フィレオフィッシュ
Arabesque greenling (fish)ほっけ
smoking (of fish, meat, etc.)薫製 [くんせい]
smoking (of fish, meat, etc.)熏製 [くんせい]
smoking (of fish, meat, etc.)燻製 [くんせい]
dried fish, stockfish乾魚 [ひざかな]
dried fish, stockfish乾魚 [ひうお]
dried fish, stockfish乾魚 [かんぎょ]
pike (fish), saury秋刀魚 [さんま]
dried fish, groceries乾物 [ひもの]
dried fish, groceries乾物 [かんぶつ]
dried fish, groceries乾物 [からもの]
neither fish nor fowl, cannot be foreseen海の物とも山の物とも判らない [うみのものともやまのものともわからない]
teleost, bony fish硬骨魚 [こうこつぎょ]
salted fish (entrails)塩辛 [しおから]
sun-dried fish or vegetables乾干し [からぼし]
suborder Percoidei (fish)スズキ亜目 [スズキあめ]
minced fish or meat擂り身 [すりみ]
cut, slice (meat, fish)切身 [きりみ]
poaching (fish or seafood)密漁 [みつりょう]
dried fish, stockfish干魚 [ほしうお]
cooked in water (e.g. fish)水炊き [みずたき]
dried fish, stockfish干魚 [ひざかな]
dried fish, stockfish乾魚 [ほしざかな]
pounded fish cake半平 [はんぺん]
pounded fish cake半平 [はんぺい]
dried fish, stockfish干魚 [ひうお]
dried fish, stockfish干魚 [かんぎょ]
cut, slice (meat, fish)切り身 [きりみ]
dried fish, stockfish干し魚 [ほしうお]
dried fish, stockfish乾魚 [ほしうお]
milt, fish semen魚精 [ぎょせい]
study of fish, ichthyology魚類学 [ぎょるいがく]
fish swimming about in water游魚 [ゆうぎょ]
(fish) appearing fresh but actually gone bad生き腐れ [いきぐされ]
salted fish (esp. salmon)塩引き [しおびき]
salted fish (esp. salmon)塩引 [しおびき]
fish gelatin, isinglassアイシングラス
sashimi (sliced raw fish)刺し身 [さしみ]
(fish, vegetables, etc.) dried whole丸干し [まるぼし]
type of greenling (fish)久慈目 [くじめ]
salted fish (entrails)塩から [しおから]
slice of meat or fish剥身 [すきみ]
fish breeding, pisciculture養魚 [ようぎょ]
freshwater fish cuisine川魚料理 [かわうおりょうり]
bottom-dwelling fish底魚 [そこうお]
seasonal migration (of fish, etc.)回游 [かいゆう]
fish with a human-looking face人面魚 [じんめんぎょ]
season (e.g. fruit, fish)旬 [しゅん]
fish-breeding pond養魚池 [ようぎょち]
fish-luring lights集魚灯 [しゅうぎょとう]
big fish, great man, notorious man呑舟の魚 [どんしゅうのうお]
boiled salted fish塩煮 [しおに]
sashimi (sliced raw fish)刺身 [さしみ]
seasonal migration (of fish, etc.)季節回遊 [きせつかいゆう]
salt-water fish赤靴 [あかぐつ]
hairtail, scabbard fish太刀魚 [たちうお]
slicing a fish down its back背開き [せびらき]
haul (catch) (of fish)漁獲量 [ぎょかくりょう]
to take, to catch (fish), to capture捕る [とる]
to take fish, etc.; to lust for a woman漁する [ぎょする]
to take, to catch (fish), to capture獲る [とる]
riverside fish market魚河岸 [うおがし]
(food) simmered fish粗炊き [あらだき]
palace; tonic (of the Japanese & Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign宮 [きゅう]
boiled fish-paste products練り製品 [ねりせいひん]
bite (of a fish on a hook), strike魚信 [ぎょしん]
pike (freshwater fish, Esox sp.)パイク
fire for luring fish at night漁火 [ぎょか]
fishy, raw, smelling of fish or blood生臭い [なまぐさい]
jellied fish or meat broth煮凝り [にこごり]
reef where fish live and breed漁礁 [ぎょしょう]
fire for luring fish at night漁り火 [いさりび]
fire for luring fish at night漁火 [いさりび]
wooden gong shaped like a fish魚板 [ぎょばん]
perch (freshwater fish, Perca sp.)パーチ
stickleback (any fish of family Gasterosteidae)トゲウオ
paradise fish (Macropodus opercularis)タイワンキンギョ
paradise fish (Macropodus opercularis)台湾金魚 [たいわんきんぎょ]
stingfish, scorpion fish, stonefish虎魚 [おこぜ]
order Perciformes (perch-like fish)スズキ目 [スズキめ]
opening, gap; dried and opened fish開き [ひらき]
wrasse (any fish of family Labridae)遍羅 [べら]
wrasse (any fish of family Labridae)倍良 [べら]
stickleback (any fish of family Gasterosteidae)棘魚 [とげうお]
fish salted and dried overnight一夜干し [いちやぼし]
fish which lives close to the surface浮き魚 [うきうお]
clownfish (Amphiprioninae), anemone-fish熊の実 [くまのみ]
dish of rice, fish and vegetables五目飯 [ごもくめし]
fish salted and dried overnight一夜干 [いちやぼし]
wrasse (any fish of family Labridae)ベラ
poke (Hawaian raw-fish salad)ポケ
jellied fish or meat broth煮凍り [にこごり]
jellied fish or meat broth煮こごり [にこごり]
chicken or fish meatloaf made with egg捏ね [つくね]
left-over flesh on the spine of a fish中落ち [なかおち]
char (type of fish), charr岩魚 [いわな]
soft roe; milt, fish semen白子 [しらこ]
vegetables or fish boiled in soy sauce煮付け [につけ]
thin strips of raw fish and squid糸作り [いとづくり]
fish found in coastal waters近海魚 [きんかいぎょ]
(fish) climbing (swimming) up waterfall滝登り [たきのぼり]
harmful fish (e.g. non-native and prolific, etc.)害魚 [がいぎょ]
to be lifted up, to be hung up; to be pulled in (fish)釣り上がる [つりあがる]
meat and fish (forbidden to monks)生臭物 [なまぐさもの]
oval tub or tray used in fish shops盤台 [ばんだい]
introduced (non-native) fish species外来魚 [がいらいぎょ]
fishy, raw, smelling of fish or blood腥い [なまぐさい]
broth made of fish and vegetables羹 [あつもの]
clownfish (Amphiprioninae), anemone-fish, クマノミ
kanji "fish" radical at left魚偏 [うおへん]
clownfish (Amphiprioninae), anemone-fish熊之実 [くまのみ]
(in the context of French food) fishポアソン
bass range (in Japanese music); six even-numbered notes of the ancient chromatic scale; Japanese seven-tone gagaku scaleimilar to Mixolydian mode (corresponding to: re, mi, fa, so, la, ti, do)呂 [りょ]
saffron cod (Eleginus gracilis); fish caught under ice氷下魚 [こまい]
saffron cod (Eleginus gracilis); fish caught under ice氷魚 [こまい]
slices of fresh raw fish arranged to look lifelike生け作り [いけづくり]
righteye flounder (any fish of family Pleuronectidae)カレイ
skewered fish, coated with miso and cooked魚田 [ぎょでん]
congealing, jelly; jellied fish broth凝り [こごり]
sidetrack, siding; lateral line (of a fish)側線 [そくせん]
candied (chestnuts), sweetened boiled fish甘露煮 [かんろに]
black scraper fish (Novodon modestus)馬面剥 [うまづらはぎ]
discharge, stocking (a river) with (fish), liberation放流 [ほうりゅう]
fish served whole (complete with head and tail)尾頭付き [おかしらつき]
deep-fried ball of fish paste薩摩揚げ [さつまあげ]
river bank, riverside; fish market河岸 [かわぎし]
river bank, riverside; fish market河岸 [かがん]
righteye flounder (any fish of family Pleuronectidae)鰈 [かれい]
river bank, riverside; fish market川岸 [かわぎし]
river bank, riverside; fish market河岸 [かし]
any fish of family Merlucciidae (which includes the hakes)メルルーサ
pounded fish cake; half a slice半片 [はんぺん]
live fish and shellfish (kept in a tank in a restaurant)生け魚 [いけうお]
osprey (Pandion haliaetus), fish hawk鶚 [みさご]
meat or fish or vegetables preserved in miso味噌漬け [みそづけ]
fish-shaped wooden temple drum木魚 [もくぎょ]
fish-shaped wooden temple drum杢魚 [もくぎょ]
(fish or vegetables) pickled in sake lees糟漬 [かすづけ]
marine products, seafood, fish and shellfish魚貝類 [ぎょかいるい]
marine products, seafood, fish and shellfish魚貝 [ぎょかい]
white fish vinegared and rolled with konbu竜皮巻 [りゅうひまき]
marine products, seafood, fish and shellfish魚介類 [ぎょかいるい]
marine products, seafood, fish and shellfish魚介 [ぎょかい]
fish having white flesh (e.g. tai, hirame, karei)白身魚 [しろみざかな]
live fish and shellfish (kept in a tank in a restaurant)活け魚 [いけうお]
live fish and shellfish (kept in a tank in a restaurant)活魚 [いけうお]
live fish and shellfish (kept in a tank in a restaurant)活魚 [かつぎょ]
(fish or vegetables) pickled in sake lees粕漬け [かすづけ]
fertilizer made from fish parts (fertiliser)魚肥 [ぎょひ]
(wicker) basket used for carrying fish, creel魚籠 [びく]
fish biting (striking, taking bait)魚の食い [さかなのくい]
osprey (Pandion haliaetus), fish hawkミサゴ
dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar膾 [なます]
fish that are called by different names as they grow larger出世魚 [しゅっせうお]
fish, shellfish, etc. boiled in salted water潮煮 [うしおに]
fish-shaped pancake filled with bean jam鯛焼 [たいやき]
osprey (Pandion haliaetus), fish hawk雎鳩 [しょきゅう]
osprey (Pandion haliaetus), fish hawk雎鳩 [みさご]
to sell wholesale; to grate (e.g. vegetables); to cut up fish卸す [おろす]
dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar鱠 [なます]
fish-shaped pancake filled with bean jam鯛焼き [たいやき]
yellow tail amberjack (type of fish)平政 [ひらまさ]
Japanese pinecone fish (Monocentris japonica)マツカサウオ
outline of a solitary fish (as seen through the water when fishing, etc.)魚影 [ぎょえい]
Japanese pinecone fish (Monocentris japonica)松毬魚 [まつかさうお]
Moorish Idol fish (Zanclus cornutus)ツノダシ
tube-shaped fish-paste cake竹輪 [ちくわ]
important person, big-shot, big game (animal, fish)大物 [おおもの]
great amberjack (fish, Seriola dumerili), rudderfish間八 [かんぱち]
fish having red flesh (e.g. maguro, katsuo, saba, iwashi)赤身魚 [あかみざかな]
roe of a fish from family Gadidae (esp. salted walleye pollack roe)鱈子 [たらこ]
yellowfin tuna (edible fish, Thunnus albacares)黄肌 [きはだ]
skewered fish (or vegetables, etc.) coated with miso and cooked田楽焼き [でんがくやき]
tuner (e.g. radio); tuna (edible fish, Thunnus spp.)チューナ
salted salmon, fish wrapped in (bamboo) leaves荒巻 [あらまき]
salted salmon, fish wrapped in (bamboo) leaves新巻 [あらまき]
mottled spinefoot (species of fish, Siganus fuscescens)藍子 [あいご]
blotched snakehead (species of fish, Channa maculata)ライヒー
blotched snakehead (species of fish, Channa maculata)台湾泥鰌 [たいわんどじょう]
blotched snakehead (species of fish, Channa maculata)タイワンドジョウ
blacktip grouper (species of fish, Epinephelus fasciatus)赤羽太 [あかはた]
blacktip grouper (species of fish, Epinephelus fasciatus)アカハタ
seasoning of grated daikon with soy and vinegar, usually for fish or vegetables下ろし和え [おろしあえ]
seasoning of grated daikon with soy and vinegar, usually for fish or vegetables卸し和え [おろしあえ]
blueback (any fish with a bluish back, such as the Japanese sardine)青魚 [あおざかな]
fish or shrimp, etc. grilled so that it retains its original form姿焼き [すがたやき]
salted salmon, fish wrapped in (bamboo) leaves苞苴 [あらまき]
willow gudgeon (species of fish, Gnathopogon caerulescens)ホンモロコ
skewered fish (or vegetables, etc.) coated with miso and cooked田楽焼 [でんがくやき]
fourspine sculpin (species of fish, Cottus kazika)杜父魚 [かくぶつ]
fourspine sculpin (species of fish, Cottus kazika)杜夫魚 [かくぶつ]
willow gudgeon (species of fish, Gnathopogon caerulescens)本諸子 [ほんもろこ]
boiled rice mixed with vegetables and meat or fish加薬飯 [かやくめし]
big fish in a little pond, person who is ignorant of the real world井の中の蛙 [いのなかのかわず]
blotched snakehead (species of fish, Channa maculata)ライヒイ
tiger globefish (poisonous fish, Takifugu rubripes)虎河豚 [とらふぐ]
spotstripe snapper (species of fish, Lutjanus ophuysenii)横条笛鯛 [よこすじふえだい]
longtooth grouper (species of fish, Epinephelus bruneus)九絵 [くえ]
delicacy, rare treat, good-eating fish佳肴 [かこう]
star snapper (species of fish, Lutjanus stellatus)フエダイ
star snapper (species of fish, Lutjanus stellatus)笛鯛 [ふえだい]
crescent sweetlips (species of fish, Plectorhinchus cinctus)コショウダイ
crescent sweetlips (species of fish, Plectorhinchus cinctus)胡椒鯛 [こしょうだい]
Pisces (12th zodiacal sign), the Fish, the Fishes双魚宮 [そうぎょきゅう]
minced meat or fish with soy sauce, etc. (served on rice)そぼろ
mottled spinefoot (species of fish, Siganus fuscescens)アイゴ
starry toado (poisonous fish, Arothron firmamentum)星河豚 [ほしふぐ]
delicacy, rare treat, good-eating fish嘉肴 [かこう]
northern snakehead (species of fish, Channa argus)カムルチー
northern snakehead (species of fish, Channa argus)カムルチイ
store selling boiled vegetables, fish, and beans煮売り屋 [にうりや]
longtooth grouper (species of fish, Epinephelus bruneus)クエ
spotstripe snapper (species of fish, Lutjanus ophuysenii)ヨコスジフエダイ
fish (meat) and vegetables boiled in soy sauce with sugar旨煮 [うまに]
first meal (including meat or fish) taken after a period of abstinence精進落ち [しょうじんおち]
kun (in Chinese mythology, giant fish said to be able to turn into a bird)鯤 [こん]
long thin face; Black Scraper (fish)馬面 [うまづら]
excursion, round trip; seasonal migration (of fish, etc.)回遊 [かいゆう]
slicing a fish and presenting it at table in its original form活け作り [いけづくり]
thin soup of fish or shellfish boiled in seawater潮汁 [うしおじる]
dried food sprinkled over rice; fish flour振り掛け [ふりかけ]
cheap fish for the masses (e.g. sardines, mackerel, pike)大衆魚 [たいしゅうぎょ]
dried food sprinkled over rice; fish flour振掛け [ふりかけ]
bigeye tuna (edible fish, Thunnus obesus), albacore目撥 [めばち]
tempura, deep-fried fish and vegetables in a light batterテンプラ
teriyaki (meat or fish marinated in sweet soy sauce and broiled)照り焼き [てりやき]
Tokyo bitterling (species of cyprinid fish, Tanakia tanago)ミヤコタナゴ
(food) horse-head fish (Japanese branquillo), tilefish甘鯛 [あまだい]
Tokyo bitterling (species of cyprinid fish, Tanakia tanago)みやこたなご
three flat objects (e.g. tickets, pieces of cloth, etc.); filleting (a fish)三枚 [さんまい]
allowing oneself meat, fish or alcohol after a period of abstaining精進落とし [しょうじんおとし]
three flat objects (e.g. tickets, pieces of cloth, etc.); filleting (a fish)3枚 [さんまい]
tempura, deep-fried fish and vegetables in a light batter天婦羅 [てんぷら]
tempura, deep-fried fish and vegetables in a light batter天麩羅 [てんぷら]
teriyaki (meat or fish marinated in sweet soy sauce and broiled)照焼 [てりやき]
teriyaki (meat or fish marinated in sweet soy sauce and broiled)照焼き [てりやき]
allowing oneself meat, fish or alcohol after a period of abstaining精進落し [しょうじんおとし]
tempura, deep-fried fish and vegetables in a light batter天ぷら [てんぷら]
dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)出汁 [だし]
brown-spotted grouper (species of fish, Epinephelus chlorostigma)宝石羽太 [ほうせきはた]
Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions); counter for fish, shrimp, etc.尾 [び]
rice gruel containing vegetables, fish, etc., and seasoned with miso or soy sauce雑炊 [ぞうすい]
rice gruel containing vegetables, fish, etc., and seasoned with miso or soy sauceおじや
northern bluefin tuna (edible fish, Thunnus thynnus)黒鮪 [くろまぐろ]
parenthood, parent or someone with children on the way (esp. an expecting mother); (of a fish) containing roe (eggs)子持 [こもち]
parenthood, parent or someone with children on the way (esp. an expecting mother); (of a fish) containing roe (eggs)子持ち [こもち]
dish consisting of bony fish parts boiled in soy sauce粗煮 [あらに]
gold-ribbon grouper (species of fish, Aulacocephalus temmincki)ルリハタ
peng (in Chinese mythology, giant bird said to be able to turn into a fish)鵬 [ほう]
peng (in Chinese mythology, giant bird said to be able to turn into a fish)鵬 [ぼう]
brown-spotted grouper (species of fish, Epinephelus chlorostigma)ホウセキハタ
gold-ribbon grouper (species of fish, Aulacocephalus temmincki)瑠璃羽太 [るりはた]
bitterling (any fish of subfamily Acheilognathinae, esp. species Acheilognathus melanogaster)タナゴ
bitterling (any fish of subfamily Acheilognathinae, esp. species Acheilognathus melanogaster)たなご
fish sliced open, seasoned with mirin, soy sauce, etc. and dried in the sun味醂干し [みりんぼし]
fish, chicken, shellfish, etc. blanched by exposure to boiling and then icy water霜降り作り [しもふりづくり]
boiled fish-paste products, parade float, procession練り物 [ねりもの]
angle; square (or cube); bishop (shogi); third degree (of the Japanese & Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)角 [かく]
food (meat, fish, vegetables, etc.) cooked separately but served together on one dish炊き合わせ [たきあわせ]
needle; fish hook; pointer, hand (e.g. clock); staple (for a stapler)針 [はり]
fish sliced open and soaked in a mixture of vinegar, sake, and salt沖漬け [おきづけ]
fish sliced open and soaked in a mixture of vinegar, sake, and salt沖漬 [おきづけ]
food (meat, fish, vegetables, etc.) cooked separately but served together on one dish炊き合せ [たきあわせ]
sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish)刺し [さし]
vegetable-based food (inc. nuts, berries, etc., but excluding all meat and fish)精進物 [そうじもの]
stew made with cubed (possibly rectangular) pieces of meat or fish角煮 [かくに]
vegetable-based food (inc. nuts, berries, etc., but excluding all meat and fish)精進物 [しょうじんもの]
(food) chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauceあえ物 [あえもの]
(food) chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce和え物 [あえもの]
mythical carp with the head of a lion and the body of a fish (auspicious protectors of well-being)鯱 [しゃちほこ]
(food) chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce和物 [あえもの]
(food) chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce韲え物 [あえもの]
(food) chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce韲物 [あえもの]
Japanese eight-barbel loach (species of freshwater fish, Lefua echigonia)ホトケドジョウ
Japanese eight-barbel loach (species of freshwater fish, Lefua echigonia)仏泥鰌 [ほとけどじょう]
red sea bream (i.e. the tai, Pagrus major); fish given to sumo tournament winner as congratulations赤鯛 [あかだい]
large, large scale, big, jumbo大形 [おおがた]
large, large scale, big, jumbo大型 [おおがた]
Japanese halfbeak (species of fish with elongated lower jaw) (Hemiramphus sajori), stickleback針魚 [はりお]
meat of a fish (e.g. tuna) that is dark red with blood, usu. coming from the parts close to the spine血合い [ちあい]
Japanese halfbeak (species of fish with elongated lower jaw) (Hemiramphus sajori), stickleback細魚 [さより]
Japanese halfbeak (species of fish with elongated lower jaw) (Hemiramphus sajori), stickleback針魚 [さより]
Japanese halfbeak (species of fish with elongated lower jaw) (Hemiramphus sajori), sticklebackサヨリ
(food) sushi, anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)鮓 [すし]
(food) sushi, anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)鮨 [すし]
drinking like a fish and eat like a horse, eating mountains of food and drink oceans of liquor鯨飲馬食 [げいいんばしょく]
(food) sushi, anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)寿司 [すし]
vegetables, (edible) greens; blueback (any fish with a bluish back, such as the Japanese sardine)青物 [あおもの]
meat of a fish (e.g. tuna) that is dark red with blood, usu. coming from the parts close to the spine血合 [ちあい]
steamed fish-paste cake, sliced to decorate soup (type of kamaboko)鳴門巻 [なるとまき]
steamed fish-paste cake, sliced to decorate soup (type of kamaboko)鳴門 [なると]
ancient Chinese pitch pipe (12 pipes corresponding to the ancient Chinese chromatic scale)律管 [りっかん]
type of food (sliced dried herring or other fish wrapped in konbu seaweed and boiled)昆布巻き [こぶまき]
type of food (sliced dried herring or other fish wrapped in konbu seaweed and boiled)昆布巻 [こんぶまき]
boned (e.g. fish, etc.); watered down (e.g. plan, bill, etc.), mutilated; lacking integrity or moral backbone骨抜き [ほねぬき]
Gadidae (family of fish including cod, haddock, whiting and pollack); Pacific cod (Gadus macrocephalus)大口魚 [たら]
type of food (sliced dried herring or other fish wrapped in konbu seaweed and boiled)昆布巻き [こんぶまき]
dish of fish (meat, etc.), tofu, vegetables boiled together and served with ponzu dipping sauceちり
compartment in a fishing boat with seawater for reviving or keeping alive fresh fish or bait活け間 [いけま]
Gadidae (family of fish including cod, haddock, whiting and pollack); Pacific cod (Gadus macrocephalus)鱈 [たら]
earthenware, pottery, porcelain, china; flame-broiled food (esp. fish); tempered blade焼き物 [やきもの]
type of food (sliced dried herring or other fish wrapped in konbu seaweed and boiled)昆布巻 [こぶまき]
earthenware, pottery, porcelain, china; flame-broiled food (esp. fish); tempered blade焼物 [やきもの]
compartment in a fishing boat with seawater for reviving or keeping alive fresh fish or bait生け間 [いけま]
fish (meat, etc.) flavoured with soy sauce and cooking sake, coated with dogtooth violet starch and then deep fried立田揚げ [たつたあげ]
fish (meat, etc.) flavoured with soy sauce and cooking sake, coated with dogtooth violet starch and then deep fried立田揚 [たつたあげ]
fish (meat, etc.) flavoured with soy sauce and cooking sake, coated with dogtooth violet starch and then deep fried竜田揚 [たつたあげ]
fish (meat, etc.) flavoured with soy sauce and cooking sake, coated with dogtooth violet starch and then deep fried竜田揚げ [たつたあげ]
to sell out; to sell widely, to sell on a large scale売り捌く [うりさばく]
dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp); pretext, excuse, pretense (pretence), dupe, front man出し [だし]
Chanpuru, Okinawan stir-fry dish, usually containing vegetables, tofu, meat or fish (poss. from Indonesian "campur" meaning mixed)チャンプルー
luminous body like a shooting star; any bright metal; sliced fish with the silver skin left on (iwashi, aji, sayori, sanma, kohada, etc.)光物 [ひかりもの]
luminous body like a shooting star; any bright metal; sliced fish with the silver skin left on (iwashi, aji, sayori, sanma, kohada, etc.)光り物 [ひかりもの]
bluespotted boxfish (Ostracion immaculatus); boxfish (any fish of family Ostraciidae), trunkfish箱河豚 [はこふぐ]
yellow-edged lyretail (species of fish, Variola louti), lyretail grouper薔薇羽太 [ばらはた]
drum, croaker (any fish of the family Sciaenidae); Nibe croaker (Nibea mitsukurii)ニベ
yellow-edged lyretail (species of fish, Variola louti), lyretail grouperバラハタ
red-spotted grouper (species of fish, Epinephelus akaara), Hong Kong grouperキジハタ
red-spotted grouper (species of fish, Epinephelus akaara), Hong Kong grouper雉羽太 [きじはた]
bluespotted boxfish (Ostracion immaculatus); boxfish (any fish of family Ostraciidae), trunkfishハコフグ
ich (Ichthyophthirius multifiliis) infection, white spot (protozoan infection of freshwater fish)白点病 [はくてんびょう]
salmon (any fish of the family Salmonidae); chum salmon (Oncorhynchus keta)鮭 [しゃけ]
salmon (any fish of the family Salmonidae); chum salmon (Oncorhynchus keta)鮭 [さけ]
loach (any fish of family Cobitidae); weather loach (Misgurnus anguillicaudatus)泥鰌 [どじょう]
loach (any fish of family Cobitidae); weather loach (Misgurnus anguillicaudatus)鰌 [どじょう]
sevenband grouper (species of fish, Epinephelus septemfasciatus), convict grouperマハタ
sevenband grouper (species of fish, Epinephelus septemfasciatus), convict grouper真羽太 [まはた]
loach (any fish of family Cobitidae); weather loach (Misgurnus anguillicaudatus)ドジョウ
to raise, to lift, to hang up, to suspend; to (artificially, deliberately) raise prices; to pull in (fish)釣上げる [つりあげる]
to raise, to lift, to hang up, to suspend; to (artificially, deliberately) raise prices; to pull in (fish)釣り上げる [つりあげる]
axolotl, Mexican walking fish, edible salamander, neotenous salamander (Ambystoma mexicanum)アホロートル
axolotl, Mexican walking fish, edible salamander, neotenous salamander (Ambystoma mexicanum)アホロトル
remora, suckerfish, sharksucker (any fish of family Echeneidae); live sharksucker (Echeneis naucrates)小判鮫 [こばんざめ]
flying, leaping, flight, leap; (when reading a number aloud) naught, zero, oh; flying fish飛び [とび]
basket star (any brittlestar of family Euryalina), basket fish手蔓縺 [てづるもづる]
nam plaa (Thai), type of fish sauce used in Thai cookingナンプラー
goatsbeard brotula (species of ophidiiform fish, Brotula multibarbata)鼬魚 [いたちうお]
basket star (any brittlestar of family Euryalina), basket fishテズルモズル
(fish) grilled or broiled with salt; boiling seawater to get salt塩焼き [しおやき]
goatsbeard brotula (species of ophidiiform fish, Brotula multibarbata)イタチウオ
(fish) grilled or broiled with salt; boiling seawater to get salt塩焼 [しおやき]
basket star (any brittlestar of family Euryalina), basket fish手蔓藻蔓 [てづるもづる]
basket star (any brittlestar of family Euryalina), basket fishテヅルモヅル
to take down (e.g. flag), to launch (e.g. boat), to drop, to lower (e.g. ladder), to let (a person) off, to unload, to discharge; to withdraw money from an account; to wear (clothing) for the first time; to fillet (e.g. a fish)下す [おろす]
to take down (e.g. flag), to launch (e.g. boat), to drop, to lower (e.g. ladder), to let (a person) off, to unload, to discharge; to withdraw money from an account; to wear (clothing) for the first time; to fillet (e.g. a fish)下ろす [おろす]
to take down (e.g. flag), to launch (e.g. boat), to drop, to lower (e.g. ladder), to let (a person) off, to unload, to discharge; to withdraw money from an account; to wear (clothing) for the first time; to fillet (e.g. a fish)降ろす [おろす]
mashed and seasoned fish, flesh of whitefish and shrimp that has been boiled, shredded, parched, seasoned, and colored red (coloured)田麩 [でんぶ]
dish of fish (meat, etc.), tofu, vegetables boiled together and served with ponzu dipping sauce, pot used to cook such a dishちり鍋 [ちりなべ]
rainfall of a strange, dark color (colour), whirlwinds accompanied by rain which also drops strange objects such as fish怪雨 [かいう]
goby (fish); yellowfin goby (Acanthogobius flavimanus)蝦虎魚 [はぜ]
goby (fish); yellowfin goby (Acanthogobius flavimanus)鯊 [はぜ]
seeds and seedlings, eggs and hatchlings, (fish) eggs and fry種苗 [しゅびょう]
goby (fish); yellowfin goby (Acanthogobius flavimanus)沙魚 [はぜ]
slicing a fish down its back, a slit in the back of a garment背割り [せわり]
betta (esp. the Siamese fighting fish, Betta splendens)ベタ
mince (minced meat or fish); robbery, extortion; hard-packed dirt (clay, gravel, etc.) floor, concrete floor敲き [たたき]
mince (minced meat or fish); robbery, extortion; hard-packed dirt (clay, gravel, etc.) floor, concrete floor叩き [たたき]
the charms of a uniquely beautiful woman (lit: (so beautiful that,) in shame, fish stay on the bottom of water and flying wild geese fall from the sky)沈魚落雁 [ちんぎょらくがん]
black vinegar, usu. produced from unpolished rice; charred kelp or shiitake mushrooms ground and mixed with vinegar, used to dress raw fish and vegetables黒酢 [くろず]
fresh-frozen (e.g. fish), quickly frozen活じめ [いきじめ]
fresh-frozen (e.g. fish), quickly frozen活きじめ [いきじめ]
water tank, cistern, fish tank水槽 [すいそう]
chicken grunt (fish), threeline grunt伊佐木 [いさき]
sickle; sickle-and-chain (weapon); type of spear with curved cross-blade(s); gooseneck tenon and mortise joint; noisiness; part of a fish around the gills鎌 [かま]
white of egg; white meat, sapwood; white-fleshed fish for sushi and sashimi (e.g. tai, hirame, karei)白身 [しろみ]
arraying a number of reference books in order to compose poetry, literary composition crammed with maxims, ancient episodes, legends, etc. (from the habit of otters to line a catch of fish on river bank)獺祭 [だっさい]
ritual music and dancing in shrines and temples; rice dance, rice festival; tofu (or fish, etc.) baked and coated with miso; turning something in the manner one would use to cook dengaku-doufu on both sides田楽 [でんがく]
sillago (any fish of genus Sillago, esp. the Japanese whiting, Sillago japonica)鱚 [きす]
sillago (any fish of genus Sillago, esp. the Japanese whiting, Sillago japonica)キス
tuna (edible fish, Thunnus spp.), tunny; northern bluefin tuna (Thunnus thynnus); dead lay (someone who is inactive during sexual intercourse)鮪 [まぐろ]
speckled with white, salt and pepper (colour, color); (of fabric) created by intertwining white and coloured fibres; (of beef) marbling; (of fish, chicken, shellfish, etc.) blanching by exposure to boiling and then icy water霜降り [しもふり]
speckled with white, salt and pepper (colour, color); (of fabric) created by intertwining white and coloured fibres; (of beef) marbling; (of fish, chicken, shellfish, etc.) blanching by exposure to boiling and then icy water霜降 [しもふり]
large bird; kun (in Chinese mythology, giant bird said to be able to turn into a fish); fenghuang (Chinese phoenix)鵬 [おおとり]
large bird; kun (in Chinese mythology, giant bird said to be able to turn into a fish); fenghuang (Chinese phoenix)大鳥 [おおとり]
large bird; kun (in Chinese mythology, giant bird said to be able to turn into a fish); fenghuang (Chinese phoenix)鳳 [おおとり]
dried food, dried fish干物 [ひもの]
drinking hard, drinking like a fish鯨飲 [げいいん]
tuna (edible fish, Thunnus spp.), tunny; northern bluefin tuna (Thunnus thynnus)鮪 [しび]
slide; change (in value or situation), proportional change; to slide, to slip; to change (in value, e.g. with a sliding scale), to change (in situation)スライド
small fish, small fry雑魚 [ざこ]
small fish, small fry雑魚 [じゃこ]
brownstriped mackerel scad (Decapterus muroadsi); mackerel scad (any fish of genus Decapterus)ムロアジ
brownstriped mackerel scad (Decapterus muroadsi); mackerel scad (any fish of genus Decapterus)室鯵 [むろあじ]
brownstriped mackerel scad (Decapterus muroadsi); mackerel scad (any fish of genus Decapterus)室鰺 [むろあじ]
English EnglishJapanese Japanese
scale (of fish)uroko
a scaleshaku
even scaleheikou
scalekuraitoru, shakudo, ba-nia, kibo, memori, suke-ru
major scalechouonkai
short-scalesho-tosuke-ru
scale meritsuke-rumeritto
scale (small)shikake
large-scaledaikibo
large scaleoogata, oohaba
large scaleoogakari
reduced scaleshukushaku
musical scaleonkai
sliding scaleshinshukuhou
vernier scalefukushaku
economies of scalekibonokeizai
gray-scale imagenoutangazou
large-scale integrationdaikiboshuusekikairo
very large-scale integrationchoudaikiboshuusekikairo
ultra large-scale integrationchouchoudaikiboshuusekikairo
fish)kirimi
fishshun
ray (fish)ei
big fishdonshuunouo
to fishtsuru
fishuo, sakana, fisshu
to fish forasaru
whole fish sashimisugatadzukuri
grilled fishyakizakana
greenling (fish)ainame
weir (fish)yana
puffer fishfugu
rainbow fishreinbo-fisshu
refrigerated fishreitougyo
salted fishshiomono
tropical fishnettaigyo, toropikarufisshu
school of fishgyogun
sliced raw fishtsukuri, tsukurimi, sashimi
stingray (fish)okoze
small fishzako
dried fishhoshiuo, karamono, kangyo, hizakana, hiuo
fish pondtsuribori
fish or meatnamagusai
fish meatgyoniku
fish mealfisshumi-ru
fish marketkawagishi, sakanaya, kashi, kagan, uoichiba
fish hookhari, tsuribari
fish flourfurikake
fish dealersakanaya
fish cakeshinjo
fish breedingyougyo
fish and shellfishkairin, gyokairui
fish vegetablesgomokumeshi
drinking like a fishgeiin
fish printgyotaku
fish semengyosei
freshwater fishkawazakana
blow fishfugu
fry (young fish)chigyo, yougyo
fresh (fish)ikigaii
flying fishtobiuo
flathead (fish)kochi
fish trapyana
goby (fish)dabohaze, haze
fish tanksuisou
fresh fishsengyo
good-eating fishkakou
fish-slicing knifesashimibouchou
cooked in water (e.g. fish)mizutaki
boiled salted fishshioni
sun-dried fish or vegetableskaraboshi
fish swimming about in wateryuugyo
smelling of fish or bloodnamagusai
salted fish (entrails)shiokara
pounded fish cakehanpen
fish broiled with saltshioyaki
slice of meat or fishsukimi
shad (type of fish)kohada
Mexican walking fishahorotoru
pike (fish) (gikun)sanma
fish paste (processed)kamaboko
bowl of rice and fried fishtendon
steamed fish-paste cakenaruto
half beak (shell fish)sayori
tube-shaped fish paste cakechikuwa
English EnglishChinese Chinese
scale, fish scales鳞片 [lin2 pian4]
scale, fish scales鱗片 [lin2 pian4]
large scale, extensive, wide scale, broad scale大規模 [da4 gui1 mo2]
large scale, extensive, wide scale, broad scale大规模 [da4 gui1 mo2]
large scale, wide scale, broad scale大型 [da4 xing2]
marked scale, graduated scale刻度 [ke4 du4]
Osteichthyes, Bony Fish (class of fish having skeleton composed of bone in addition to cartilage)硬骨鱼 [Ying4 gu3 yu2]
Osteichthyes, Bony Fish (class of fish having skeleton composed of bone in addition to cartilage)硬骨魚 [Ying4 gu3 yu2]
fish (meaning variable: mackerel, anchovy, fresh-water fish), surname Zhuan鱄 [zhuan1]
fish maw, a food dish made from the swim bladder of fish魚肚 [yu2 du3]
fish maw, a food dish made from the swim bladder of fish鱼肚 [yu2 du3]
fish eagle, fish hawk, osprey鶚 [e4]
fish eagle, fish hawk, osprey鹗 [e4]
fresh fish, living fish活魚 [huo2 yu2]
fresh fish, living fish活鱼 [huo2 yu2]
catch fish, fish捕魚 [bu3 yu2]
catch fish, fish捕鱼 [bu3 yu2]
scale标度 [biao1 du4]
scale標度 [biao1 du4]
pentatonic scale五声音阶 [wu3 sheng1 yin1 jie1]
large-scale大范圍 [da4 fan4 wei2]
large-scale大范围 [da4 fan4 wei2]
Richter (scale)里氏 [Li3 shi4]
counter scale案称 [an4 cheng4]
counter scale案稱 [an4 cheng4]
musical scale音阶 [yin1 jie1]
musical scale音階 [yin1 jie1]
proportion, scale比例 [bi3 li4]
scale, yardstick尺度 [chi3 du4]
pentatonic scale五聲音階 [wu3 sheng1 yin1 jie1]
temperature scale温标 [wen1 biao1]
temperature scale溫標 [wen1 biao1]
weighing scale体重计 [ti3 zhong4 ji4]
weighing scale體重計 [ti3 zhong4 ji4]
Richter magnitude scale里氏震級 [Li3 shi4 zhen4 ji2]
to attack on a grand scale大張撻伐 [da4 zhang1 da2 fa2]
climb, clamber, scale攀登 [pan1 deng1]
a note on a musical scale音級 [yin1 ji2]
a note on a musical scale音级 [yin1 ji2]
to attack on a grand scale大张挞伐 [da4 zhang1 da2 fa2]
Réaumur temperature scale列氏温标 [lie4 shi4 wen1 biao1]
Réaumur temperature scale列氏溫標 [lie4 shi4 wen1 biao1]
Richter magnitude scale里氏震级 [Li3 shi4 zhen4 ji2]
scale, plate of armor鱗甲 [lin2 jia3]
scale, plate of armor鳞甲 [lin2 jia3]
geological time scale地質年代表 [di4 zhi4 nian2 dai4 biao3]
scale, scope, extent规模 [gui1 mo2]
scale, scope, extent規模 [gui1 mo2]
geological time scale地质年代表 [di4 zhi4 nian2 dai4 biao3]
buy on a considerable scale, purchase采办 [cai3 ban4]
buy on a considerable scale, purchase採辦 [cai3 ban4]
scale, platform balance磅秤 [bang4 cheng4]
note in Chinese musical scale征 [zhi3]
eight grade wage scale (system)八級工資制 [ba1 ji2 gong1 zi1 zhi4]
note in Chinese musical scale徵 [zhi3]
eight grade wage scale (system)八级工资制 [ba1 ji2 gong1 zi1 zhi4]
to climb over, to get over (difficulties), to scale, to surmount攀越 [pan1 yue4]
degree of earthquake (on magnitude scale)震級 [zhen4 ji2]
degree of earthquake (on magnitude scale)震级 [zhen4 ji2]
Celsius (centigrade) temperature scale摄氏温标 [She4 shi4 wen1 biao1]
strong, vigorous, large-scale轰轰烈烈 [hong1 hong1 lie4 lie4]
strong, vigorous, large-scale轟轟烈烈 [hong1 hong1 lie4 lie4]
Celsius (centigrade) temperature scale攝氏溫標 [She4 shi4 wen1 biao1]
microcrystal, structure only visible at microscopic scale微晶 [wei1 jing1]
lit. one scale and half a claw; only odd bits and pieces一鱗半爪 [yi1 lin2 ban4 zhua3]
lit. one scale and half a claw; only odd bits and pieces一鳞半爪 [yi1 lin2 ban4 zhua3]
scale of fee payment for a painter, calligrapher or writer润格 [run4 ge2]
scale of fee payment for a painter, calligrapher or writer潤格 [run4 ge2]
to extend, to stretch out, ductable, to scale, scalable延展 [yan2 zhan3]
small-scale, local, to a limited extent小范围 [xiao3 fan4 wei2]
small-scale, local, to a limited extent小範圍 [xiao3 fan4 wei2]
carry out a large-scale (military) operation大舉 [da4 ju3]
carry out a large-scale (military) operation大举 [da4 ju3]
blossom everywhere, spring up all over the place, to flourish on a large scale遍地開花 [bian4 di4 kai1 hua1]
blossom everywhere, spring up all over the place, to flourish on a large scale遍地开花 [bian4 di4 kai1 hua1]
all neglected tasks are being undertaken, full scale reconstruction is under way百废俱兴 [bai3 fei4 ju4 xing1]
names of the five notes of the Chinese pentatonic scale, corresponding roughly to do, re, mi, sol, la合四乙尺工 [he2 si4 yi3 chi3 gong1]
all neglected tasks are being undertaken, full scale reconstruction is under way百廢俱興 [bai3 fei4 ju4 xing1]
pre-Tang names of the five notes of the pentatonic scale, corresponding roughly to do, re, mi, sol, la宫商角征羽 [gong1 shang1 jue2 zhi3 yu3]
pre-Tang names of the five notes of the pentatonic scale, corresponding roughly to do, re, mi, sol, la宮商角徵羽 [gong1 shang1 jue2 zhi3 yu3]
place (in numbered sequence), degree on employment scale位次 [wei4 ci4]
thermodynamic temperature scale (in degrees Kelvin, measured above absolute zero)熱力學溫標 [re4 li4 xue2 wen1 biao1]
see 磅秤 scale, platform balance, pound (unit of weight, about 454 grams)磅 [bang4]
thermodynamic temperature scale (in degrees Kelvin, measured above absolute zero)热力学温标 [re4 li4 xue2 wen1 biao1]
surging forward with great momentum, unfolding on a magnificent scale波澜壮阔 [bo1 lan2 zhuang4 kuo4]
surging forward with great momentum, unfolding on a magnificent scale波瀾壯闊 [bo1 lan2 zhuang4 kuo4]
all the parts are in place, but small scale (Mencius), perfect in structure, but not much of it具体而微 [ju4 ti3 er2 wei1]
all the parts are in place, but small scale (Mencius), perfect in structure, but not much of it具體而微 [ju4 ti3 er2 wei1]
sonata form (one of the large-scale structures used in Western classical music)奏鳴曲式 [zou4 ming2 qu3 shi4]
sonata form (one of the large-scale structures used in Western classical music)奏鸣曲式 [zou4 ming2 qu3 shi4]
five notes of pentatonic scale, roughly do, re, mi, sol, la, five initial consonants of Chinese phonetics, namely 喉音, 牙音, 舌音, 齒音|齿音, 唇音五音 [wu3 yin1]
scale, climb, ascend, mount, go up, register, note, to publish, to issue, to record登 [deng1]
ray (fish)魟 [hong1]
ray (fish)魟 [gong1]
ray (fish)鳐 [yao2]
to fish打鱼 [da3 yu2]
to fish打魚 [da3 yu2]
(fish)鮀 [tuo2]
ray (fish)鰩 [yao2]
(fish)鱨 [chang2]
fish up捞 [lao1]
a whole (fish)整条 [zheng3 tiao2]
fish魚 [yu2]
fish鱼 [yu2]
(fish)鮆 [ji4]
(fish)鱎 [jiao3]
fish up撈 [lao1]
battle of Medway of June 1942, the first large scale defeat of the Japanese fleet after Pearl Harbor中途岛战役 [Zhong1 tu2 dao3 zhan4 yi4]
battle of Medway of June 1942, the first large scale defeat of the Japanese fleet after Pearl Harbor中途島戰役 [Zhong1 tu2 dao3 zhan4 yi4]
role (theater), to compete, ancient three legged wine vessel, third note of pentatonic scale, surname Jue角 [jue2]
Mandarin fish鳜鱼 [gui4 yu2]
fish steak魚排 [yu2 pai2]
fish hook魚鉤 [yu2 gou1]
fish hook鱼钩 [yu2 gou1]
fish scales鱼鳞 [yu2 lin2]
fish scales魚鱗 [yu2 lin2]
Mandarin fish鱖魚 [gui4 yu2]
fish meal魚粉 [yu2 fen3]
fish meal鱼粉 [yu2 fen3]
fish out (from pocket)掏 [tao1]
fish out (from pocket)搯 [tao1]
splash (of a fish)撥刺 [bo1 ci1]
splash (of a fish)拨刺 [bo1 ci1]
dried fish鱐 [su4]
caviar, fish roe鲕 [er2]
fish bait魚餌 [yu2 er3]
fish bait鱼饵 [yu2 er3]
fish ball魚丸 [yu2 wan2]
fish ball鱼丸 [yu2 wan2]
caviar, fish roe鮞 [er2]
putrid fish茹鱼 [ru2 yu2]
putrid fish茹魚 [ru2 yu2]
preserved fish鮓 [zha3]
scales (of fish)鱗 [lin2]
scales (of fish)鳞 [lin2]
breathing (of fish)喁 [yong2]
sole (fish)鰨 [ta3]
sole (fish)鳎 [ta3]
fish steak鱼排 [yu2 pai2]
jawed (fish)有颌 [you3 he2]
fisherman, to fish渔 [yu2]
tropical fish熱帶魚 [re4 dai4 yu2]
tropical fish热带鱼 [re4 dai4 yu2]
gills of fish鰓 [sai1]
flying fish飛魚 [fei1 yu2]
flying fish飞鱼 [fei1 yu2]
gills of fish鳃 [sai1]
jawed (fish)有頜 [you3 he2]
fisherman, to fish漁 [yu2]
hairtail (fish); beltfish带鱼 [dai4 yu2]
fish eggs, roe, caviar鱼子 [yu2 zi3]
hairtail (fish); beltfish帶魚 [dai4 yu2]
chopped meat or fish膾 [kuai4]
to fish with a hook and bait钓 [diao4]
gill slit (in fish)鰓裂 [sai1 lie4]
osprey, fish hawk雎 [ju1]
to fish with a hook and bait釣 [diao4]
fish eggs, roe, caviar魚子 [yu2 zi3]
cartilagenous fish (such as sharks)软骨鱼 [ruan3 gu3 yu2]
chopped meat or fish脍 [kuai4]
creel for trapping fish篧 [zhuo2]
creel, fish basket罶 [liu3]
chopped meat or fish鱠 [kuai4]
fat, rich, a stew of fish臇 [juan3]
fish-spear, sharp銛 [xian1]
fresh-water fish淡水魚 [dan4 shui3 yu2]
fresh-water fish淡水鱼 [dan4 shui3 yu2]
gill slit (in fish)鳃裂 [sai1 lie4]
cartilagenous fish (such as sharks)軟骨魚 [ruan3 gu3 yu2]
yellow croaker (fish)黄鱼 [huang2 yu2]
to fish (with line and hook)钓鱼 [diao4 yu2]
implicate, net for birds or fish罟 [gu3]
isinglass, fish glue鰾膠 [biao4 jiao1]
to fish (with line and hook)釣魚 [diao4 yu2]
(fresh-water fish)鮿 [zhe2]
(shad), spermary of fish鰳 [le4]
bamboo fish trap簖 [duan4]
land of fish and rice魚米之鄉 [yu2 mi3 zhi1 xiang1]
land of fish and rice鱼米之乡 [yu2 mi3 zhi1 xiang1]
sweet and sour fish糖醋魚 [tang2 cu4 yu2]
sweet and sour fish糖醋鱼 [tang2 cu4 yu2]
bamboo fish trap筌 [quan2]
aquarium, fish tank養魚缸 [yang3 yu2 gang1]
(shad), spermary of fish鳓 [le4]
aquarium, fish tank养鱼缸 [yang3 yu2 gang1]
aquarium, fish tank水族箱 [shui3 zu2 xiang1]
jawless (primitive fish)無頜 [wu2 he2]
bamboo fish trap籪 [duan4]
isinglass, fish glue鳔胶 [biao4 jiao1]
squid, ink fish, cuttlefish墨魚 [mo4 yu2]
squid, ink fish, cuttlefish墨鱼 [mo4 yu2]
neither fish nor fowl, nondescript不倫不類 [bu4 lun2 bu4 lei4]
neither fish nor fowl, nondescript不伦不类 [bu4 lun2 bu4 lei4]
yellow croaker (fish)黃魚 [huang2 yu2]
mudskipper (amphibious fish)弹涂鱼 [tan2 tu2 yu2]
basket for trapping fish笱 [gou3]
jawless (primitive fish)无颌 [wu2 he2]
mudskipper (amphibious fish)彈塗魚 [tan2 tu2 yu2]
yellow croaker (fish), corvina黃花魚 [huang2 hua1 yu2]
Channa argus, snakehead fish烏鱧 [wu1 li3]
blunt, fish bones, unyielding骾 [geng3]
the fish hold (of a fishing vessel)鱼舱 [yu2 cang1]
the fish hold (of a fishing vessel)魚艙 [yu2 cang1]
surname Zou, minnows, small fish鯫 [zou1]
yellow croaker (fish), corvina黄花鱼 [huang2 hua1 yu2]
blunt, fish bones, unyielding鯁 [geng3]
surname Zou, minnows, small fish鲰 [zou1]
blunt, fish bones, unyielding鲠 [geng3]
Channa argus, snakehead fish乌鳢 [wu1 li3]
close relationship as between fish and water魚水情 [yu2 shui3 qing2]
hunt and kill (an animal or fish)捕殺 [bu3 sha1]
neither fish nor fowl, resembling nothing on earth非驢非馬 [fei1 lu:2 fei1 ma3]
neither fish nor fowl, resembling nothing on earth非驴非马 [fei1 lu:2 fei1 ma3]
hunt and kill (an animal or fish)捕杀 [bu3 sha1]
fish tank, fishbowl, aquarium鱼缸 [yu2 gang1]
rather than admiring fish, go home and weave a net临渊羡鱼不如退而结网 [lin2 yuan1 xian4 yu2 bu4 ru2 tui4 er2 jie2 wang3]
close relationship as between fish and water鱼水情 [yu2 shui3 qing2]
fish tank, fishbowl, aquarium魚缸 [yu2 gang1]
rather than admiring fish, go home and weave a net臨淵羨魚不如退而結網 [lin2 yuan1 xian4 yu2 bu4 ru2 tui4 er2 jie2 wang3]
hanging bowl for lamp or fish釭 [gang1]
lancelet (Branchiostoma lanceolatum), a primitive fish文昌魚 [wen2 chang1 yu2]
lancelet (Branchiostoma lanceolatum), a primitive fish文昌鱼 [wen2 chang1 yu2]
stir-fried yellow fish filet糟溜黃魚 [zao1 liu1 huang2 yu2]
stir-fried yellow fish filet糟溜黃魚片 [zao1 liu1 huang2 yu2 pian4]
stir-fried yellow fish filet糟溜黄鱼 [zao1 liu1 huang2 yu2]
stir-fried yellow fish filet糟溜黄鱼片 [zao1 liu1 huang2 yu2 pian4]
mokugyo, wooden fish (percussion instrument)木鱼 [mu4 yu2]
mokugyo, wooden fish (percussion instrument)木魚 [mu4 yu2]
fish head, fig. upright and unwilling to compromise魚頭 [yu2 tou2]
notochord (internal skeletal rod in primitive fish)脊索 [ji3 suo3]
fish for (aquatic animals and plants), catch捕捞 [bu3 lao1]
to salvage, to dredge, to fish out (person or object from the sea)打撈 [da3 lao1]
cover, fish trap (basket), shade罩 [zhao4]
silverfish (Lepisma saccarina), fish moth紙魚 [zhi3 yu2]
silverfish (Lepisma saccarina), fish moth纸鱼 [zhi3 yu2]
to salvage, to dredge, to fish out (person or object from the sea)打捞 [da3 lao1]
fish for (aquatic animals and plants), catch捕撈 [bu3 lao1]
fish head, fig. upright and unwilling to compromise鱼头 [yu2 tou2]
lit. catch fish then forget the trap (成语 saw, from Zhuangzi 莊子|庄子); fig. to take help for granted得鱼忘筌 [de2 yu2 wang4 quan2]
to breed (livestock, fish, crops etc), to grow, to raise放养 [fang2 yang3]
to breed (livestock, fish, crops etc), to grow, to raise放養 [fang2 yang3]
dubious, shady, neither one thing nor the other, neither fish nor fowl, nondescript不三不四 [bu4 san1 bu4 si4]
Korean sharpbelly (fish, Hemiculter leucisculus), chub鰷 [tiao2]
Korean sharpbelly (fish, Hemiculter leucisculus), chub鲦 [tiao2]
lit. catch fish then forget the trap (成语 saw, from Zhuangzi 莊子|庄子); fig. to take help for granted得魚忘筌 [de2 yu2 wang4 quan2]
Lord Kelvin 1824-1907, British physicist (William Thomson), Kelvin (temperature scale)开尔文 [Kai1 er3 wen2]
Lord Kelvin 1824-1907, British physicist (William Thomson), Kelvin (temperature scale)開爾文 [Kai1 er3 wen2]
Hundred Regiments offensive of August-December 1940, a large scale offensive against the Japanese by the communists百团大战 [Bai3 tuan2 Da4 zhan4]
Hundred Regiments offensive of August-December 1940, a large scale offensive against the Japanese by the communists百團大戰 [Bai3 tuan2 Da4 zhan4]
to climb a mountain, to scale a peak, mountain climbing, mountaineering登峰 [deng1 feng1]
to be on the internet, to stretch a net (in a sports game or for covering sth), to be netted (of fish)上网 [shang4 wang3]
to be on the internet, to stretch a net (in a sports game or for covering sth), to be netted (of fish)上網 [shang4 wang3]
percussion instrument in the form of a bamboo fish (traditionally used by Daoist priests)鱼鼓 [yu2 gu3]
percussion instrument in the form of a bamboo fish (traditionally used by Daoist priests)漁鼓 [yu2 gu3]
percussion instrument in the form of a bamboo fish (traditionally used by Daoist priests)渔鼓 [yu2 gu3]
percussion instrument in the form of a bamboo fish (traditionally used by Daoist priests)魚鼓 [yu2 gu3]
large scale industry, major industry大型企业 [da4 xing2 qi3 ye4]
large scale industry, major industry大型企業 [da4 xing2 qi3 ye4]
lit. fish sink, goose alights (成语 saw, from Zhuangzi 莊子|庄子); fig. female beauty captivating even the birds and beasts沈鱼落雁 [chen2 yu2 luo4 yan4]
lit. fish sink, goose alights (成语 saw, from Zhuangzi 莊子|庄子); fig. female beauty captivating even the birds and beasts沉魚落雁 [chen2 yu2 luo4 yan4]
lit. fish sink, goose alights (成语 saw, from Zhuangzi 莊子|庄子); fig. female beauty captivating even the birds and beasts沉鱼落雁 [chen2 yu2 luo4 yan4]
oriental whitebait, slender silvery-white fish e.g. Galaxias maculatus and Salangichthys microdon銀魚 [yin2 yu2]
oriental whitebait, slender silvery-white fish e.g. Galaxias maculatus and Salangichthys microdon银鱼 [yin2 yu2]
lit. fish sink, goose alights (成语 saw, from Zhuangzi 莊子|庄子); fig. female beauty captivating even the birds and beasts沈魚落雁 [chen2 yu2 luo4 yan4]
Richter (name), Charles Francis Richter (1900-1985), US physicist and seismologist, after whom the Richter scale is named里克特 [Li3 ke4 te4]
a Chinese foot, one-third of a meter, a ruler, a tape-measure, a musical note on the traditional Chinese scale, one of the three acupoints for measuring pulse in Chinese medicine尺 [chi3]
small scale, small size小型 [xiao3 xing2]
Gutenberg (name), Johannes Gutenberg (c. 1400-1468), inventor in Europe of the printing press, Beno Gutenberg (1889-1960), German-born US seismologist, coinventor of the Richter magnitude scale古登堡 [Gu3 deng1 bao3]
white (paint from dried fish guts), marble white color of the dawn sky魚肚白 [yu2 du4 bai2]
white (paint from dried fish guts), marble white color of the dawn sky鱼肚白 [yu2 du4 bai2]
grouper (Portuguese: garoupa), also called 鮨|鮨, Epinephelinae (subfamily of Serranidae, fish family including grouper)石斑鱼 [shi2 ban1 yu2]
grouper (Portuguese: garoupa), also called 鮨|鮨, Epinephelinae (subfamily of Serranidae, fish family including grouper)石斑魚 [shi2 ban1 yu2]
lit. fish and dragons mixed in together; fig. crooks mixed in with the honest folk鱼龙混杂 [yu2 long2 hun4 za2]
lit. fish and dragons mixed in together; fig. crooks mixed in with the honest folk魚龍混雜 [yu2 long2 hun4 za2]
Fish Leong (1978-), Malaysian pop singer, also Leong Chui Peng or Jasmine Leong梁靜茹 [Liang2 Jing4 ru2]
swim bladder, air bladder of fish鰾 [biao4]
swim bladder, air bladder of fish鳔 [biao4]
sweet and spicy shredded pork, shredded pork with fish barbecue sauce魚香肉絲 [yu2 xiang1 rou4 si1]
sweet and spicy shredded pork, shredded pork with fish barbecue sauce鱼香肉丝 [yu2 xiang1 rou4 si1]
the grouper family, Serranidae (fish family including Epinephelinae or grouper 石斑魚|石斑鱼)鮨科 [qi2 ke1]
hand scroll (horizontal format for Chinese landscape painting), hand roll (Japanese: temaki, style of fish cuisine), hand rolled cigarette, hand roll (many contexts), roll up手卷 [shou3 juan3]
hand scroll (horizontal format for Chinese landscape painting), hand roll (Japanese: temaki, style of fish cuisine), hand rolled cigarette, hand roll (many contexts), roll up手捲 [shou3 juan3]
English EnglishPolish Polish
scale (on fish)łuska
scale (fish)skrobnąć
scalepodziałka
on a broad scalena szeroką skalę
fifth (of musical scale)kwinta
scale (for weighing)szala
scale (musical, etc.)skala
scale (of charges)taryfa
third (musical scale)tercja
full-scale drawingplansza
tonic (in musical scale)tonika
twelve-note chromatic scaledodekafonia
fish (dim.)rybka
fishryba
adj. of fishrybny
adj. of fishrybi
fish outwyłowić
school (of fish)ławica
pike (fish)szczupak
neither fish nor fowlni to czy sio
bite (of fish)bierze
bite (of fish)biorę
bite (of fish)brać
(of fish) to bitechwycić
caper (fish)kapar
chub (fish)kleń
fish mealmączka rybna
gill (fish)skrzela
neither fish nor fowlni pies ni wydra
sword-tail (fish)mieczyk
bream (kind of fish)leszcz
English EnglishSpanish Spanish
scale upampliar la escala
scale downreducir la escala
scaleplatillo; báscula; balanza; escama; sarro; lámina; escala
small-scalepequeña escala; a escala reducida
full-scalede tamaño natural; a gran escala; completo
scale backreducir; rebajar
fishpez; pescado; buscar; pescar
fish forbuscar
fish outsacar
gefilte fishplato judío de pescado estofado relleno con una mezcla de pescado, pan, huevos y sazonado
fish-weirpresa para detener o guardar peces
cold fishtipo frío
this is a pretty kettle of fishen buen berenjenal nos hemos metido
English EnglishGerman German
scale downhinunterklettern, absteigen, verkleinern
scale uphinaufklettern, aufsteigen, vergrößern
scaleMaßstab, Skala, Waagschale, erklettern
attitude scaleVerhaltensskala
rating scaleMaßstab für die Einschätzung
wage scaleLohnskala, Lohneinteilung
returns to scaleSkalenerträge, Niveaugrenzprodukt
salary scaleGehaltsabstufung
salary scaleGehaltsskala
scale of chargesKostentabelle
scale of discountRabattstaffel
scale of lengthLängenmaßstab
scale of pricesPreisstaffel
scale of ratingMaßstab für die Einschätzung
sliding scaleGleitskala
sliding scaleStaffelung
rating scaleBeurteilungsskala
job evaluation scaleBewertungsschlüssel
large scalein großem Umfang
frequency scaleHäufigkeitsverteilung
large-scalein großem Umfang
economies of scaleWirtschaftlichkeit der Massenproduktion
economies of scaleKostenersparnis durch Massenproduktion
economies of scaleErtragssteigerung bei Großunternehmen
colour scaleFarbskala
job evaluation scaleArbeitsbewertungsschlüssel
sliding scale discountNachlassstaffel
small-scale enterpriseKleinunternehmen
small-scale industryKleinindustrie
scale of point valuesBewertungsschlüssel
large-scale unemploymentMassenarbeitslosigkeit
large-scale tradingHandel im großen, in großem Umfang
large-scale productionMassenfertigung, Massenproduktion
large-scale productionFertigung in großen Serien
large-scale enterpriseGroßunternehmen
large-scale consumptionGroßverbrauch
large-scale consumerMassenverbraucher
large-scale advertisingMassenwerbung
scale of charges and feesGebührenordnung
reduce the scale of operationsden Umfang der Tätigkeiten einschränken
English EnglishSwedish Swedish
scale from fishfjäll
fishmeta, fisk
scaleskala, vågskål
ray-fishrocka
jelly-fishmanet
grey-scalegråskale
gray-scalegrå-skale
scale in musicskala inom musik
small-scalesmåskaligt
spawn of a fishrom (fisk-)
wager for fishvad för fisk
English EnglishIndonesian Indonesian
on the large scalebesar-besaran
large scale (firmkakap
fin (of fish)sirip
fishikan, memancing
ink fishgurita
odor of fishamis
salted fishikan asin
scales of fishsisik
school (of fish)sekawan
dried fishikan kering
kind of fishlampam
jelly fishubur-ubur
fresh fishikan basah
fish with a scoop netmengambah
fish pondempangan
fish boneduri
kind of large fishkakap
pretty kettle of fish!keadaan kacau balau
small edible fishlebam
English EnglishFrench French
scaleescaladez, escalader, escaladent, gravir, barème
fishpoisson, pêchent, pêche à la ligne, pêchez, pêcher
tuna-fishthon
English EnglishItalian Italian
scalecriterio, squama, piatto della bilancia
fishpescare, pescare, pesce
tuna-fishtonno
English EnglishRussian Russian
scaleмасштаб
scaleвесы
Richter scaleшкала Рихтера
fishрыболовецкий (industry)
fishрыбный
fishрыбная ловля (industry)
fishрыбий
fishрыбачить
fishрыбацкий (recreation)
fishрыбалка (recreation)
fishрыба
fishловить рыбу
fishвыудить
drink like a fishпить как лошадь (drink like a horse)
egg (of a fish, frog etc.)икринка
pilot fishрыба-лоцман
drink like a fishпить как губка (drink like a sponge)
like shooting fish in a barrelпроще пареной репы
English EnglishLatin Latin
fishpiscis piscis
to fish outexpiscor
sword-fishxiphias
a fermented fish saucegarum
English EnglishNorwegian Norwegian
fishfisk, fiske
fish hookfiskekrok
English EnglishFinnish Finnish
fishkala
scaleasteikko, sävelasteikko
Search time: 0.778 sec.

About EUdict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken in the European Community and the countries that will become members of European Community.



NEW: EUdict for mobile devices available at m.eudict.com.

These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product freely on internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 160,000. The following language pairs are available (sorted by number of translations): English-Croatian, Croatian-English, Enlish-Japanese (Kanji), Japanese (Kanji)-English, English-Chinese, Chinese-English, German-English, Japanese-English, English-Japanese, English-Polish, Polish-English, French-English, English-Spanish, English-German, Spanish-English, English-Swedish, Swedish-English, English-Indonesian, Indonesian-English, English-French, German-Spanish, Spanish-German, Japanese-French, French-Japanese, English-Italian, French-Croatian, Croatian-French, English-Russian, Russian-English, Spanish-Croatian, Italian-English, Croatian-Spanish, German-Italian, Italian-German, Croatian-Slovenian, Croatian-Czech, Hungarian-Croatian, Croatian-Hungarian, Czech-Croatian, Slovenian-Croatian, Dutch-Croatian, Italian-Croatian, German-Croatian, Croatian-German, English-Latin, Croatian-Dutch, Croatian-Italian, English-Norwegian, Norwegian-English, Latin-Croatian, Latin-English, Croatian-Latin English-Finnish and Finnish-English. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped but no one is perfect.

My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. I am responsible for the concept, design, programming and development. I do this in my spare time.

Tips and tricks


Sometimes you can find translation results directly from Google by typing "eudict WORD" (without quotes).