EUdict



Croatian

EUdict :: Croatian-English dictionary

Results for: standardizirani upitnici predstavljaju više mišljenje ispitivača nego ispitanikaTranslations 1 - 30 of 186
 Croatian English
alel, jedan od dva ili više alternativnih oblika gena koji se pojavljuje mutacijom, a nalaze se na istom mjestu na kromosomuallele
antropologijsko mišljenjeanthropological thinking
bolje išta nego ništabetter than nothing
broj sekundi s više od 10 pogrješkiseverely errored seconds
broj sekundi s više od 10 pogrješki (na sat)severely errored seconds
cijev koja se može formirati toplinom, više puta u svom vijekuthermoplastic
cijev na posudi za priključak više instrumenata, razdjeljivač s više ogranaka s ventilimabridle
cjevovod za više različitih produkatamultistock flow
dio cjevovoda, od 2 ili više spojenih dijelova, pogodan za transport i montažuspool
dizanje tereta s dvije i više dizalicatandem lift
dobiti više glasovauotvote
dominantni položaj (položaj gdje jedno ili više društava zauzima velik dio tržišta Zajednice ili domaćega tržišta, što može značiti nepostojanje djelotvornoga tržišnoga natjecanja)dominant position
drugi negoother than
dvije varijante istog materijala, B ima više legirnih dodatakagrade A, grade B
faza rada u kojoj treba stati i čekati mišljenje nadzorahold point
hipoteka nad svom imovinom, pokrivena hipoteka (hipoteka na više zemljišta)blanket mortgage
IC kartica (plastična kartica u koju je ugrađen jedan ili više integriranih sklopova)IC card
instrument s više mjernih područjamultirange instrument
iščezavanje signala kod prijama signala putem višemultipath fading
istodobna obrada više od jednog zadatka računalomparallel processing
istodobna telefonska veza između (3 ili) više sudiconference call
istodobni prikaz više prozora na jednom zaslonumultiple windows
istodobno odašiljati isti radijski signal s više osimulcast
istodobno pregledavanje više vrsta podataka na jedmultiple viewing mode
izraz mišljenjeprofess
izraziti mišljenjeallow
jedinica za povezivanje više videokonferencijskihmultiparty conferencing unit
jedna ili više pokretnih postaja koje se tretirajuregistration zone
jezik više razinehigh-level language
još višeyet
Search time: 0.003 sec.Next »


About EUdict

EUdict is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in the European Community. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. For more information about the authors see Credits.

Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. There are 408 language pairs and over 11.2 million translations in total. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Look at the list of available language pairs. EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003.

Options

There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Mobile version

There is version of EUdict optimized for mobile devices like iPhone and other smartphones (phone that runs complete operating system, e.g. Android, Windows Phone, Blackberry OS ...). You can find Mobile EUdict at eudict.com/mobile. For older mobile phones, please visit eudict.com/m.

Browser integration

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link below with appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list (on the right side of navigation tool-bar) input a word and press Enter. Internet Explorer 8+ users can also use accelerators. For Firefox and IE users there are browser's search plugins.

In Opera things are little more complicated. To add a search, select the desired language pair from the drop-down at the top of this page (e.g. "English=>Croatian"), then right-click (Ctrl-Click on Mac) in the text search field next to the drop-down and select "Create Search" from the menu. Enter a name for your search (e.g. "English=>Croatian [EUdict.com]") and a keyword (e.g. "engcro"), then click OK. After integration, Opera offers more ways of searching. You can input a word into the toolbar's search field, you can search just with the mouse by double-clicking a word and selecting the menu option "Search With", or just with the keyboard, by typing "engcro SEARCH TERM" into the address bar.

Bookmarklets

To enable word translation from any page, use bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript script stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply select it from the drop-down list. For this option – and also bookmarklets – to work, JavaScript must be enabled in your browser. For quick access to text input field press Alt + I (in Internet Explorer and Firefox 1.x), Alt + Shift + I (in Firefox) and Shift + Esc + I (in Opera). If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select "Bookmark this link...". Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
If no word is submitted an alphabetical list will choose a random word from English-Croatian dictionary. Why not add a EUdict search form to your web site? Webmasters, feel free to use the following HTML code.

Sidebar