EUdict





Insert:

EUdict :: Croatian-English dictionary

Results for: solemizacija ugovoraTranslations: 130 / 48
 Croatian English
arbitražni ugovoraarbitration agreement
dijeljenje tržišta (situacija u kojoj se društva iz različitih zemalja dogovore da svoje proizvode ne prodaju na tržištima ostalih zemalja koje sudjeluju u dogovoru; postupak protivan odredbama Rimskoga ugovora)market sharing
dodjela ugovoraaward of contract
dostava/isporuka/ispunjenje ugovora; prijenos vlasništva (kod vrijednosnih papira)delivery
Istek ugovoraExpiration of the Contract
istek ugovoraexpiry of a treaty
izvršavanje ugovora o javnim nabavamafulfilment of public contracts
javna dodjela ugovoraaward of contract
klauzula cijeloga ugovoraentire contract clause
klauzula o mogućnosti cijepanja ugovoradivisible contract clause
klauzula o otkazu i raskidu ugovoracancellation clause
klauzula o reaktiviranju ugovoraautomatic reinstatement clause
konačno netiranje (posebni oblik saldiranja/netiranja kojemu je cilj smanjiti izloženost nepokrivenih ugovora ako jedna od stranaka prekrši određene uvjete iz ugovora prije datuma namire)close-out netting
kršenje ugovorabreach of contract
nepravedni uvjeti ugovoraunfair contract terms
obrazac brodarskog ugovoraaustral
obrazac brodarskog ugovoraaustwheat
obrazac brodarskog ugovorabaltcon
obrazac brodarskog ugovora za prijevoz kemikalijabimchemvoy
obrazac brodarskog ugovora za zakup gologa brodabarecon "a"
obveza (iz ugovora); obveznica, obligacija (obveznica s fiksnim prinosom)obligation
omjer isteka ugovoralapse ratio
osnovni uvjet (osnovni zdravstveni, sigurnosni uvjeti za zaštitu okoliša iz čl. 36. Ugovora o EEZ-u koji se navode kao dopušteni razlozi za ograničavanje kretanja proizvoda)essential requirement
otvoreni interes (ukupni broj opcija i terminskih ugovora koji nisu sklopljeni ili ispunjeni u određenom danu)open interest
pomorski agent posrednik u zaključivanju ugovoraship broker
ponuda za dodjelu ugovorabid for contracts (to)
ponuda za sklapanje ugovora (o)tender for contracts (to)
postupak kolateraliziranja opcijskih i ročnih ugovora; uplata depozita pri kupnji ročnih ugovorafutures-style margining
postupak međusobnoga kolateraliziranja opcijskih i ročnih ugovora; uplata depozita pri kupnji ročnih ugovoracross margining
potpisnik ugovoracontractor
Search time: 0.001 seconds. Next »

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version
Advertisements



Recent searches

светиня harshness, gruffness, raspiness, hoarseness; rowdiness, noisiness, boisterousness, clamorousness அண்டக்கதிரின்பாரமானிவிளைவு constantă a arcului; săgeată de încovoiere a arcului (in Greek Mythology) one of the three Gorgons that had snakes for hair and everyone who looked at them was turned to stone; marine animal in the shape of a jellyfish that has long thin stinging appendages dehidrirani proizvod mimo 米哈依爾戈爾巴喬夫 米哈依尔戈尔巴乔夫 கடைச்சலெந்திரமுற்றானை պրոպրիոցեպցիա, սեփական ընկալչություն நிறைவாட்டற்பதனீடு create product by mixing ingredients, food or drink mixture, intermingle, make pleasing combination, mix ingredients, merge, combine, shade imperceptibly into each other, word made by joining two words உயர் மட்டக்குடி, உயர்ப்பண்புக்குடி a.c. output voltage երեքհարյուրերորդ (Medicine) outside of the normal place, outside of the normal place (as in an ectopic pregnancy), in an abnormal place or form எதிரெதிர் மாறாக; நிலை எதிர் மாறாக inter seniority chuugoku (Slang) calculated guess; assumption based on a guess, (Slang) make an educated guess; estimate by guessing, estimate based on conjecture, make conjecture about Used in the context of general equities. Hierarchy of choices concerning price and volume of bids or offers proposed to a customer. தடித்த சங்கிலித்தையல் to give smb. a trial/a try-out; to put smb. to the proof/the test/the touch; to put smb. through a test/his facings/(fam.) his paces; to put smb. to trial; - la grea ~ to put smb. through the mill/an ordeal. tekući primitak பெருஞ்சிரை கதிர்ப்படம் omituinen, harvinainen, erikoinen, erikoislaatuinen, poikkeava, tavaton, epätavallinen, eriskummallinen, merkillinen, suurenmoinen, ilmiömäinen, ylimääräinen 1. (spaţial) to this place; so thus/that/this far; (într-o carte) down to there; as far as here/this place. 2. (temporal) till/until now; up to/till now; so far; as yet; hitherto; see: acum 3. (ca interjecţie) (thats) enough! that will do! stop (it)!. ஆடலோட்டம், மாறுதிசை மின்னோட்டம் to have the last word; are - it is for him to decide; he has the final say. դիմեթիլալիլտրանսֆերազ உந்துகை; புகுத்து; குத்தி நுழை [கவர்ச்சியினால்] தலையற்ற ஆறு to fly/to go to the winds; to disappear/to vanish/to melt into thin air. இயல்பான உளச் செயல், இயல்பான அறிவாற்றல், பல்கல கழக பேராசிரியர் ற, உயர் கல்விப்பிரிவு, அயனி நீக்கம் பெற்ற நீர் cum pudore læta fœcunditas competitive capacity 法蒂瑪王朝 法蒂玛王朝 வலைத் தடுப்பு , அளியடைப்பு (lemn) scorojire; (mec) distorsiune, deformare, încovoiere, strâmbare (şi despre straturi); (nav) remorcare (pe ancoră), tractare groteskowość அறுகோணத்தலையச்சாணி to be shy of people; to feel strânge in company. Default Bin தீர்ப்புக் கூறு; முடிவு செய்; உறுதிப்படுத்து articulaţie, cot; curbă; (mas-un) clichet de cuplare; (nav) cot; (met) canal / reţea de turnare käyttöjärjestelmä, Microsoftin omistama tietokoneen graafinen käyttöliittymä கனசதுரம் , பருசதுரம் (as) close/dumb as an oyster/as wax; (as) dumb/mute as a fish/rep. a mackerel/a mouse. Javni zakon 15 (zakon koji je donio Američki kongres 1945. kojim se osiguranje izuzima od saveznih zakona o zaštiti tržišnoga natjecanja u onoj mjeri u kojoj je ono propisno uređeno državnim zakonima)