EUdict



EUdict :: Croatian-English dictionary

Results for: sa stra0306nje straneTranslations: 1 - 30 of 70
 Croatian English
četiri glavne strane na kompasu (sjever, jug, istok i zapad)cardinal points
CTI treće stranethird party CTI
donje straneunderside
granični kredit (stalni instrument Eurosustava kojim se druge ugovorne strane mogu koristiti za dobivanje prekonoćnoga kredita od NSB-a po unaprijed određenoj kamatnoj stopi)marginal lending facility
infrastruktura službenoga ključa (sustav za provjeru vjerodostojnosti svake strane uključene u internetsku transakciju; služi kao zaštita od prijevare i sabotaže)public key infrastructure (PKI)
isprekidani zavar u T-spoju s obje strane jednako raspoređenchain intermittent weld
isprekidani zavar u T-spoju s obje strane u cik cak rasporedustaggered intermittent weld
izgled sa straneside view
izgled sa stranesideview
Izgled stranePage layout
izmjena udaraca s obje stranerally
kontributivni nemar (nemar kojemu pridonose obje strane zajedno)contributory negligence
korist za obje stranewin-win
kreditni limit druge strane u poslucounterparty credit limit
maksimalno produljenje (roka za kupovinu dodatnih dionica po ponuđenoj cijeni od strane voditelja izdanja)maximum rallonge
meni sa straneside bar menu
mreža treće stranethird-party network
na obje straneastride
na sve straneabroad
nadzor EEZ-ovskoga tipa (postupak kojim tijelo ovlašteno za tu namjenu od strane države članice utvrđuje i potvrđuje, nakon provođenja testiranja, da određni tip opreme udovoljava uvjetima usklađenima s relevantnim direktivama)EEC-type examination
neautomatsko produljenje (roka za kupovinu dodatnih dionica po ponuđenoj cijeni od strane voditelja izdanja)non-automatic rallonge
netiranje/saldiranje druge strane u poslucounterparty netting
odgovornost treće strane u vezi s nuklearnim pitanjimanuclear third party liability
online sustav plaćanja i namire (odnosi se na slanje naloga za prijenos od strane korisnika preko računalnih sučelja ili elektroničkih terminala)online payment and settlement system
online sustav plaćanja i namire (odnosi se na slanje naloga za prijenos od strane korisnika putem računalnih sučelja ili elektroničkih terminala)online payment and settlement system
osiguranje treće strane/trećih osobathirdparty insurance
otkup poduzeća od strane uprave/menadžmentamanagement buyout (MBO)
pano osvijetljen s obje stranescroller
podesi prema širini straneFit to page width
područje strane mrežeforeign domain
Search time: 0.002 seconds.Next »

About EUdict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. For more information about the authors see Credits.

We need volunteers. Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000.

Total number of language pairs: 412
Total number of translations (in millions): 11.6

Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Look at the list: Available language pairs. EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003.

Options

There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Advertisements

Mobile version

There is version of EUdict optimized for mobile devices like iPhone and other smartphones (phone that runs complete operating system, e.g. Android, Windows Phone, Blackberry OS, Symbian, Linux...). You can find Mobile EUdict at eudict.com/mobile.

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, after clicking on a language pair, go to Settings->Search->Manage Search Engines.... Find EUdict in Other search engines and click Make default. Later you can change default search engine and EUdict will still be accessible in drop-down list in address bar if you type: eudict word. Internet Explorer 8+ users can also use something else: Accelerators.

Bookmarklets

There is a way to enable word translation from any page - Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. For this option – and also bookmarklets – to work, JavaScript must be enabled in your browser. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link.... Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
If no word is submitted an alphabetical list will choose a random word from English-Croatian dictionary. Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools->Options->Advanced->Check my spelling as I type. Switch languages with click on the button between language pairs. Why not add a EUdict search form to your web site? Form

Sidebar