EUdict :: Croatian-English dictionary

Results for: razdoblje amortizacije imovine (aktive)Translations: 1 - 30 of 176
 Croatian English
razdoblje amortizacije imovine (aktive)asset depreciation range
(minimalno) razdoblje održavanja pričuvereserve maintenance period
(povećanje vrijednosti) imovine, aktiveasset growth rast
amortizacija dugotrajne materijalne imovineamortisation of fixed assets
amortizacija dugotrajne materijalne imovineamortization of fixed assets
bazno razdoblje; referentno razdobljebase period; reference period
dano razdoblje; tekuće razdobljegiven period
datum valute (zakon prema kojem u slučaju totalne štete imovine osiguravatelj mora platiti nominalnu vrijednost iz police bez obzira na stvarnu vrijednost uništene imovine)value date
desetogodišnje razdobljeten-year period
dioba imovinedivision of property
diskontirani period povrata kapitala, razdoblje povrata s diskontiranjadiscounted payback period
dobit prije odbitka kamata, poreza i amortizacijeearnings before interest, taxes, and depreciation (EBITD)
Fond za naknadu oduzete imovineFund for Indemnification of a Deprived Property
Fond za naknadu oduzete imovineFund for the Compensation of Expropriated Property
gotovina, vrijednosni papiri ili ostali oblici imovine koje sudionici u sustavu unaprijed daju i koji se čuvaju u sustavu kako bi se osiguralo da će obveze koje nastanu iz sporazuma o dijeljenju gubitka biti ispunjeneloss-sharing pools
interes zakupa, osiguranje interesa zakupa (vrsta osiguranja imovine koje pruža zaštitu od gubitka zakupa zbog opasnosti pokrivenih ugovorom o osiguranju)leasehold interest
ispravak imovineasset adjustment
izvještajno/referentno razdobljereference period
kapitalni dobitak (porast vrijednosti financijske aktive)capital gain
kišno i sušno razdobljedry and rainy periods
knjigovodstvena vrijednost imovinebook value of the assets
koeficijent obrtaja imovineasset turnover ratio
konfiskacija imovineconfiscation of property
kratko razdobljeshort period
kredit koji se dobiva na osnovi hipoteke pokretne imovinechattel loan
kredit koji se temelji na osobnoj imovini, kredit uz zalog osobne imovinecredit based on personal property
kreditno razdoblje (rok dospijeća kredita)credit period
kritično razdoblje zakorovljenosticritical weed control period
Search time: 0.004 seconds.Next »

About EUdict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. For more information about the authors see Credits.

We need volunteers. Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000.

Total number of language pairs: 412
Total number of translations (in millions): 11.6

Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Look at the list: Available language pairs. EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on since June 16, 2003.


There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.


Mobile version

There is version of EUdict optimized for mobile devices like iPhone and other smartphones (phone that runs complete operating system, e.g. Android, Windows Phone, Blackberry OS, Symbian, Linux...). You can find Mobile EUdict at

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, after clicking on a language pair, go to Settings->Search->Manage Search Engines.... Find EUdict in Other search engines and click Make default. Later you can change default search engine and EUdict will still be accessible in drop-down list in address bar if you type: eudict word. Internet Explorer 8+ users can also use something else: Accelerators.


There is a way to enable word translation from any page - Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. For this option – and also bookmarklets – to work, JavaScript must be enabled in your browser. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link.... Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
If no word is submitted an alphabetical list will choose a random word from English-Croatian dictionary. Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools->Options->Advanced->Check my spelling as I type. Switch languages with click on the button between language pairs. Why not add a EUdict search form to your web site? Form

Recent searches cloud

razdoblje amortizacije imovine (aktive) rozbierać to lie heavy on the stomach. அவை; மன்றம்; கருத்தரங்கு agitatedly, excitedly, vigorously (painting in) water colour(s) 市價 alkoholajo borovnica (n.) orcadian his legibus solutis respublica stare non potest empanada de pescado მჭიდრო, მაგარი, ვიწრო, დაჭიმული 1. to set smb. on his legs again; to put/to set smb. on his feet; to help smb. up. 2. (a readuce în simţiri) to bring smb. round. 3. (a însănătoşi) to restore smb. to his health; to set smb. on his legs again. palm with fan-shaped leaves pluribus intentus minor est ad singula sensus bang (hair), fashionable, mane karcinom originating outside (Bacteriology) Durchgang [der] Acetophenol (S, Chem) to preserve a certain respectability of appearance! Повышаться(об уровне), увеличиваться(об объеме) touch wood fit maalaiset passage evil, misfortune, misdeed, crime, injury, damage llevar, conducir de una parte á otra dry wall, plasterboard, sheetrock, building material used to cover interior walls (made of pressed plaster or chalk, is hung and then plastered and painted), wall made of plasterboard, wall made without mortar debenture with warrant błyskowy przetwornik a/c Arrest, einsperren (u.E.) (S) haka to tail-gate kestävyys, pitävyys, pätevyys Dissenters robin palvelija, palkollinen, valtion virkailija što se tiče pitanja koja su u vezi s frymë piekarz suprêmes de turbot (au cava) воспринимающий (adj.) obstruction of justice narrowly averting death غير قابل للتّمشيط with horse and foot (i.e., with all one’s might) (comp) adaptor card возобновить (v.)