EUdict :: Croatian-English dictionary

Results for: Zakon o važnosti javnih ispravaTranslations: 1 - 30 of 151
 Croatian English
ako takva isprava ne postojiin the absence of such a document
asocijativni zakonassociative law
baždarska ispravatonnage measurement certificat
carinski zakoncustoms law
čin; zakonact
datum valute (zakon prema kojem u slučaju totalne štete imovine osiguravatelj mora platiti nominalnu vrijednost iz police bez obzira na stvarnu vrijednost uništene imovine)value date
dokaz o dugu, isprava o duguevidence of debt
dokaz o dugu, isprava o dugu (koja dokazuje dužničko-vjerovnički odnos)evidence of debt
dokazna ispravasupporting document
donesen (zakon)passed, enacted
donijeti (zakon)pass, enact
donijeti zakonenact
donijeti zakonpromote
dostava ispravadelivery of documents
identifikacijska ispravaidentity document
isprava koja može poslužiti kao dokazsubstantiating document
isprava o prijenosu prava (vlasništva)transfer deed
isprava o prijenosu prava (vlasništva), isprava o cesijitransfer deed
isprava; poveljacharter
izvozna ispravaexport document
javna ispravapublic document
Javni zakon 15 (zakon koji je donio Američki kongres 1945. kojim se osiguranje izuzima od saveznih zakona o zaštiti tržišnoga natjecanja u onoj mjeri u kojoj je ono propisno uređeno državnim zakonima)Public Law 15
jedinstvena prijevozna ispravasingle transport document
kasko osiguranje (zakon prema kojemu oštećenik u automobilskoj nezgodi može postaviti odštetni zahtjev za liječničke i bolničke troškove izravno svom osiguravatelju bez obzira na to tko je skrivio nezgodu)no-fault insurance
Search time: 0.002 seconds.Next »

About EUdict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. For more information about the authors see Credits.

We need volunteers. Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000.

Total number of language pairs: 412
Total number of translations (in millions): 11.6

Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Look at the list: Available language pairs. EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on since June 16, 2003.


There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.


Mobile version

There is version of EUdict optimized for mobile devices like iPhone and other smartphones (phone that runs complete operating system, e.g. Android, Windows Phone, Blackberry OS, Symbian, Linux...). You can find Mobile EUdict at

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, after clicking on a language pair, go to Settings->Search->Manage Search Engines.... Find EUdict in Other search engines and click Make default. Later you can change default search engine and EUdict will still be accessible in drop-down list in address bar if you type: eudict word. Internet Explorer 8+ users can also use something else: Accelerators.


There is a way to enable word translation from any page - Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. For this option – and also bookmarklets – to work, JavaScript must be enabled in your browser. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link.... Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
If no word is submitted an alphabetical list will choose a random word from English-Croatian dictionary. Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools->Options->Advanced->Check my spelling as I type. Switch languages with click on the button between language pairs. Why not add a EUdict search form to your web site? Form


Recent searches cloud

beast argue armlet, arm badge secondary workers nicotine substitutes environmental degradation Mühlstein (u.E.) (S)/Schleifstein (u.E.) toiselta puolen Glass lift (uk) telegraf de cârmă burnishing علم العلامات و الرّموز الموسيقى الثانوية المرافقة functional profiles made by human beings, See also: manmade generasjon rognons d’agneau au Xérès متعلّق بالمشي أثناء النّوم text linguistics sugu tal-lumi (m.) 前立腺癌 kivulloisuus, sairaalloisuus, huono terveys a ţine cârma أَخْذٌ وعَطَاء; تَبَادُل; تَعَامُل invite somebody home European Steady Cycle (ESC) test act of pointing, add marks over letters, advance military position, aim a mouse or joystick, aim at something, angle between adjacent bearings, antler prong, be turned in a particular direction, call attention to something, come to a head, convincing a... deviance; deviancy manusia forlasito أعلى درجة ممكن إحرازها classical style in later art, imitation of the classical style, simulated classicism ridica(a pune drept) Cathay Pacific, a Hong Kong based airline accessible postulo பிளப்பு நுண்மை iogurt búlgar aiming (adj.) transistori آي - الحرف الأول في اللغة الإنجليزية عرضة للعقاب happy ليتلتون - مدينة في شمال ولاية كولورادو heaven, the distant sky disjunction organska zagađivala nimeni nu e scutit de încercări بوتاواتومي povratna karta