EUdict :: Arabic-English dictionary

Results for: متون السفنTranslations 1 - 30 of 38
 Arabic English
متون السفنShipboards
أحواض السفنDocks
أحواض لرسو السفن أو إصلاحهاMarinas
أصحاب السفنShipowners
أمر حكومي بمنع اقلاع السفن التجارية حظر (مفروض على التجارة) تحريم أمر بمنع او تحديد شحن السلعembargo
البولو: لعبة رياضية شبيهة بالهوكى تمارس على متون الخيل بمضارب طويلة و كرة خشبية كرة الماءpolo
الجذل : اصل الشجرة الباقى بعد قطع جذعها = زند خشب ، كتلة خشبية (ع) = شئ عديم الحياة = شخص بليد او احمق عمود، سناد، دعامة = pl: هيكل خشبى يستعان به فى بناء السفن =pl: اداة تعذيب خشبية ذات ثقوب كانت تقيد فيها رجلا المذنب = مقبض البندقية = عقب السوط او صنارةstock
الحماض (نبات) العجب = الجزء القاسى من الذنب حوض السفن رصيف حظيرة للطائراتdock
السفن الحربيةWarships
السفن الشراعيةJunks
السفن الشراعيةSloops
السفن الفضائيةSpaceships
السفن المسلحةPrivateers
الورنك، السفن : سمك مفلطح طويل الذيل مزلج يشد الى نعل الحذاء = roller skate فترة تزلج فرس هرم او ضعيف شخصskate
بناء السفنShipbuilding
بنّاء السفنShipbuilder
بنّائو السفنShipbuilders
تموين السفن بالوقودbunkering
ثلج نصف ذائب الرداغ، الردغة : وحل او طين رقيق القوام = ملاط رقيق القوام الودك : نفاية الشحوم يطهى بها فى السفن شحم (للماكينات) = طلاء (لوقاية بعض اجزاء الالة من الصدأ) لباب الورق العالق فى الماء هراء ، نفايةslush
جمل اداة لانتشال السفن الغريقةcamel
حطام السفنShipwrecks
حق الدول المحاربة فى الأستيلاء على ممتلكات الدول المحايدة لأغراض حربية لقاء تعةيض كامل يدفع لهذه الدول ، مصادرة السفن الأجنبية وتسخيرهاangary
حمولات السفنShiploads
حوض السفنDock
حوض لرسو السفن أو إصلاحهاMarina
درع صفائح معدنية واقية تدرّع بها السفن الحربية و المصفحات و الطائرات وقاية = وقاء القوات و العربات المدرعةarmor
شعاع، شعاعة اشعاع، نور ذرة ،بصيص الراى، السفن، الحصيرة ، الشفنين البحرى (سمك)ray
Search time: 0.002 sec.Next »

About EUdict

EUdict is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in the European Community. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. For more information about the authors see Credits.

Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. There are 408 language pairs and over 11.2 million translations in total. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Look at the list of available language pairs. EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on since June 16, 2003.


There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Mobile version

There is version of EUdict optimized for mobile devices like iPhone and other smartphones (phone that runs complete operating system, e.g. Android, Windows Phone, Blackberry OS ...). You can find Mobile EUdict at For older mobile phones, please visit

Browser integration

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link below with appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list (on the right side of navigation tool-bar) input a word and press Enter. Internet Explorer 8+ users can also use accelerators. For Firefox and IE users there are browser's search plugins.

In Opera things are little more complicated. To add a search, select the desired language pair from the drop-down at the top of this page (e.g. "English=>Croatian"), then right-click (Ctrl-Click on Mac) in the text search field next to the drop-down and select "Create Search" from the menu. Enter a name for your search (e.g. "English=>Croatian []") and a keyword (e.g. "engcro"), then click OK. After integration, Opera offers more ways of searching. You can input a word into the toolbar's search field, you can search just with the mouse by double-clicking a word and selecting the menu option "Search With", or just with the keyboard, by typing "engcro SEARCH TERM" into the address bar.


To enable word translation from any page, use bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript script stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply select it from the drop-down list. For this option – and also bookmarklets – to work, JavaScript must be enabled in your browser. For quick access to text input field press Alt + I (in Internet Explorer and Firefox 1.x), Alt + Shift + I (in Firefox) and Shift + Esc + I (in Opera). If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select "Bookmark this link...". Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
If no word is submitted an alphabetical list will choose a random word from English-Croatian dictionary. Why not add a EUdict search form to your web site? Webmasters, feel free to use the following HTML code.