EUdict :: Arabic-English dictionary

Results for: بسرعةTranslations 1 - 30 of 58
 Arabic English
أداة تحديد المسافات بسرعةTachymeter
إنطلاق بسرعةBarreling
الأزيز :: يؤزّ أزيزاً متواصلاً :: ارتفاع أو تضخّم مفاجئ :: اقتراب الكاميرا (أو عدستها) أو ابتعادها بسرعةZoom
التيهور : كتلة ضخمة من ثلج أو صخر تنهار بسرعة انهيارavalanche
الذي تتقدّم حياته المهنية بسرعةWhiz-kid
الذي تتقدّم حياته المهنية بسرعةWhizz-kid
السائق بسرعة عاليةSpeeder
المتحرك بسرعةFlacker
النّبذ بسرعة فائقةUltracentrifugation
الهارب هروب انطلاق بسرعة خاطفة = فرس منطلق بسرعة خاطفةrunaway
انشق، انفلق تمزق انفلق من الضحك انقسم، انشعب = تفرق شيعا = انفصل انطلق بسرعة خاطفة خان ، بلغ عن رفاقهsplit
انطلق او ذهب بسرعةscoot
بحدة; بغطة; بسرعة; بعنف; بوضوحsharply
بخر; تبخر; فتح قلبه; إنطلق بسرعة; طبخ بالبخار; نفس عن غضبهsteam
بسرعة شديدةSwiftly
بسرعة عاجلةUrgently
بسرعة فائقة كما النيزكMeteorically
بعث; وفد; قتل; أعدم; أرسل بسرعةdespatch
بلهفة، بنشاط، بسرعةYerne
تكلّم بسرعةPattered
حلق; طار; هرب; عبر; فر; تِشى; تبدد; إنطلق بسرعة; طارد; سافرfly
رسول مكلف بمهمة خاصة = رسالة عاجلة يحملها رسول خاص = نظام لارسال السلع و الطرود و المال بسرعة استثنائية = شركة تقوم بهذه الخدمات = سلع مشحونة بهذه الطريقة اكسبريس ، قطار سريعexpress
صدم بقوة إنطلق بسرعة قصوىram
ضرب (العملة) او سكها صاغ ، ابتكر كسب المال بسرعة (ع)coin
طائر = منطلق بسرعة = عاجل معد للحركة السريعة اوالعمل السريع وجيز ، قصير ، خاطف ، سريع الزوال مرفرفflying
عدا ، ركض ، جرى = فر انطلق بحرية - طاف ، تجول سارع = لجأ ، فزع الى خاض سباقا او معركة اتنخابية انزلق، جرى على عجلات = كر او نسل طوليا غنى اوعزف بسرعة دار ، سار ظل نافذ المفعول وقع (فى الدّين) سال، ذاب = ينحل = فرز قيحا = سال المخاط من الانف يتكرر = يستمر run
Search time: 0.002 sec.Next »

About EUdict

EUdict is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in the European Community. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. For more information about the authors see Credits.

Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. There are 408 language pairs and over 11.2 million translations in total. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Look at the list of available language pairs. EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on since June 16, 2003.


There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Mobile version

There is version of EUdict optimized for mobile devices like iPhone and other smartphones (phone that runs complete operating system, e.g. Android, Windows Phone, Blackberry OS ...). You can find Mobile EUdict at For older mobile phones, please visit

Browser integration

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link below with appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list (on the right side of navigation tool-bar) input a word and press Enter. Internet Explorer 8+ users can also use accelerators. For Firefox and IE users there are browser's search plugins.

In Opera things are little more complicated. To add a search, select the desired language pair from the drop-down at the top of this page (e.g. "English=>Croatian"), then right-click (Ctrl-Click on Mac) in the text search field next to the drop-down and select "Create Search" from the menu. Enter a name for your search (e.g. "English=>Croatian []") and a keyword (e.g. "engcro"), then click OK. After integration, Opera offers more ways of searching. You can input a word into the toolbar's search field, you can search just with the mouse by double-clicking a word and selecting the menu option "Search With", or just with the keyboard, by typing "engcro SEARCH TERM" into the address bar.


To enable word translation from any page, use bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript script stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply select it from the drop-down list. For this option – and also bookmarklets – to work, JavaScript must be enabled in your browser. For quick access to text input field press Alt + I (in Internet Explorer and Firefox 1.x), Alt + Shift + I (in Firefox) and Shift + Esc + I (in Opera). If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select "Bookmark this link...". Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
If no word is submitted an alphabetical list will choose a random word from English-Croatian dictionary. Why not add a EUdict search form to your web site? Webmasters, feel free to use the following HTML code.